sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
Exemplos de textos
Substitute low-starch, high-fibre vegetable side dishes, such as greens.Используйте в гарнирах низкокрахмальные зеленые овощи с повышенным содержанием пищевых волокон.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Examples of disintegrators and distributors are: starch, alginic acid and its salts, and silicates.Примерами измельчителей и распределяющих средств являются крахмал, алгиновая кислота и ее соли, силикаты.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
A liquid form as ail aqueous solution for oral administration: lactose, starch, gelatin, sodium chloride and adding a required amount of water and other adjuvants.Жидкая форма в виде водного раствора для перорального применения:http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
How the same handicraft industry, when it reaches a certain degree of development, tends to undermine agriculture can be seen from the example of starch and treacle production.Каким образом тот же кустарный промысел, дойдя до известной степени развития, стремится подорвать земледелие, — видно из примера крахмально-паточного производства.Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovOur Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
When forming pills it can contain, for example, dextrans, polyglucin, starch, polyvinylpyrrolidone, saccharose, lactose, calcium stearate, glucose, sodium bicarbonate, aluminum hydrate, methylcellulose, talcum, etc.При формовании таблеток он может содержать, например, декстраны, полиглюкин, крахмал, поливинилпирролидон, сахарозу, лактозу, стеарат кальция, глюкозу, щцрокарбонат натрия, гидроокись алюминия, метилцеллюлозу, тальк и т.п.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
A comparison group additionally received substances used as fillers for preparing phannaceutical forms: starch, vegetable oils, lactates, stearates etc.Группа сравнения получала дополнительно вещества, использованные в качестве наполнителей для создания фармацевтических форм: крахмал, растительные масла, лактаты, стеараты и прочее.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Exactly the same thing is encountered in other villages in which starch and treacle production is more or less developed.”Совершенно те же явления встречаются и в других селениях, в которых более или менее развит крахмально-паточный промысел».Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovOur Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Source materials are reduced to fine particles by dry method, are mixed in an Eirich mixer with powder corn starch. Then water is added to the mixer in the amount sufficient to form spherical compositional granules from powder mixture.Исходные материалы измельчают сухим способом, перемешивают в смесителе с порошкообразным кукурузным крахмалом, после чего в смеситель добавляют воду в количестве, достаточном для образования сферических гранул из порошковой смеси.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The related art drug also contains lactose, gelated starch, microcrystalline cellulose, butylated hydroxyanisol, indigotin (E132), and magnesium stearate as excipients.В качестве целевых добавок средство содержит лактозу, желатинизированный крахмал, микрокриссталическую целлюлозу, бутилированный гидрооксианизол, индиготин (Е 132), стеарат магния.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
And finally the production of starch and treacle.Вот, наконец, производство картофельного крахмала и патоки.Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovOur Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
In order to make the preparation, a tablet, containing potassium chloride, potato starch, additional substances: gelatin, polyethylene glycol, iron oxide, yellow sunset dye is taken in the following ratio (weight %).Для приготовления препарата использовали таблетку, содержащую калия хлорид, картофельный крахмал, вспомогательные вещества: желатин, полиэтилегликоль, оксид железа, краситель сансет желтый при следующем соотношении компонентов (вec.%).http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Lactose, maize starch or its derivatives, talc, stearic acid or its salts etc. can be used, for example, as said vehicles for tablets, film-coated tablets, sugar-coated pills and hard gelatin capsules.Лактоза, кукурузный крахмал или его производные, тальк, стеариновая кислота или ее соли и т.п. могут быть использованы, например, в качестве таких носителей для таблеток, таблеток, покрытых оболочкой, драже и твердых желатиновых капсул.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
If needed, disintegrants such as the above mentioned starches and carboxymethyl starch, cross-linked polyvinylpyrrolidone, agar or alginic acid or a salt thereof such as sodium alginate can be used.При необходимости могут быть использованы разрыхляющие агенты, такие как вышеупомянутые крахмалы и карбоксиметилкрахмал, поперечно сшитый поливинилпирролидон, агар или альгиновая кислота или ее соль, такая как альгинат натрия.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The compounds were introduced intraperitoneally in the form of solution or suspension in 1 % starch solution.Вещества вводили внутрибрюшинно в виде раствора или суспензии в 1% растворе крахмала.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
It hydrolyses starch and casein and it liquefies gelatin.Гидролизует крахмал и казеин, разжижает желатину.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
alant starch
инулин
animal starch
гликоген
animal starch
животный крахмал
corn starch
кукурузный крахмал
dyed-starch technique
красочно-крахмальный метод
glove starch
перчаточный тальк
glove starch
тальк для перчаток
hepatic starch
гликоген
hepatic starch
животный крахмал
hydrolized starch
гидролизованный крахмал
hydrolyzed starch
гидролизованный крахмал
liver starch
гликоген
liver starch
животный крахмал
modified starch
модифицированный крахмал
permanent starch
водная эмульсия смолы для придания ткани несминаемости
Formas de palavra
starch
noun
Singular | Plural | |
Common case | starch | starches |
Possessive case | starch's | starches' |
starch
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | starched |
Imperative | starch |
Present Participle (Participle I) | starching |
Past Participle (Participle II) | starched |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I starch | we starch |
you starch | you starch |
he/she/it starches | they starch |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am starching | we are starching |
you are starching | you are starching |
he/she/it is starching | they are starching |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have starched | we have starched |
you have starched | you have starched |
he/she/it has starched | they have starched |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been starching | we have been starching |
you have been starching | you have been starching |
he/she/it has been starching | they have been starching |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I starched | we starched |
you starched | you starched |
he/she/it starched | they starched |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was starching | we were starching |
you were starching | you were starching |
he/she/it was starching | they were starching |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had starched | we had starched |
you had starched | you had starched |
he/she/it had starched | they had starched |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been starching | we had been starching |
you had been starching | you had been starching |
he/she/it had been starching | they had been starching |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will starch | we shall/will starch |
you will starch | you will starch |
he/she/it will starch | they will starch |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be starching | we shall/will be starching |
you will be starching | you will be starching |
he/she/it will be starching | they will be starching |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have starched | we shall/will have starched |
you will have starched | you will have starched |
he/she/it will have starched | they will have starched |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been starching | we shall/will have been starching |
you will have been starching | you will have been starching |
he/she/it will have been starching | they will have been starching |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would starch | we should/would starch |
you would starch | you would starch |
he/she/it would starch | they would starch |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be starching | we should/would be starching |
you would be starching | you would be starching |
he/she/it would be starching | they would be starching |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have starched | we should/would have starched |
you would have starched | you would have starched |
he/she/it would have starched | they would have starched |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been starching | we should/would have been starching |
you would have been starching | you would have been starching |
he/she/it would have been starching | they would have been starching |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am starched | we are starched |
you are starched | you are starched |
he/she/it is starched | they are starched |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being starched | we are being starched |
you are being starched | you are being starched |
he/she/it is being starched | they are being starched |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been starched | we have been starched |
you have been starched | you have been starched |
he/she/it has been starched | they have been starched |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was starched | we were starched |
you were starched | you were starched |
he/she/it was starched | they were starched |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being starched | we were being starched |
you were being starched | you were being starched |
he/she/it was being starched | they were being starched |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been starched | we had been starched |
you had been starched | you had been starched |
he/she/it had been starched | they had been starched |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be starched | we shall/will be starched |
you will be starched | you will be starched |
he/she/it will be starched | they will be starched |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been starched | we shall/will have been starched |
you will have been starched | you will have been starched |
he/she/it will have been starched | they will have been starched |