sem exemplosEncontrados em 2 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

stalling

['stɔːlɪŋ]

сущ.; авиа

сваливание; потеря скорости

Engineering (En-Ru)

stalling

остановка
опрокидывание (двигателя)

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

I was still stalling.
Я все‑таки тянула время.
Saintcrow, Lilith / To Hell and BackСэйнткроу, Лилит / Дорога в ад
Дорога в ад
Сэйнткроу, Лилит
© 2008 by Lilith Saintcrow
© Волковский В. Перевод на русский язык, 2011
© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2011
To Hell and Back
Saintcrow, Lilith
© 2008 by Lilith Saintcrow

"Quit stalling me," Stark said.
– Ты мне голову не морочь.
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

Devesh needed Lisa. So she stretched her advantage, stalling.
Лиза была нужна Девешу, поэтому стремилась максимально использовать это преимущество и тянула время.
Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать Иуды
Печать Иуды
Роллинс, Джеймс
© 2007 by Jim Czajkowski
© С. Саксин, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Judas Strain
Rollins, James
© 2007 by Jim Czajkowski

Air redirection to the outer zone helps create a laminar flow over the outer surface of the takeoff and landing wing and improve takeoff and landing wing resistance to stalling.
Перепуск воздуха во внешнюю зону обеспечивает ламинарное обтекание внешней поверхности ВПК, в результате чего улучшается устойчивость ВПК к срыву потока.
http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Quit stalling, Danny.
«Кончай трепаться, Дэнни».
Saintcrow, Lilith / To Hell and BackСэйнткроу, Лилит / Дорога в ад
Дорога в ад
Сэйнткроу, Лилит
© 2008 by Lilith Saintcrow
© Волковский В. Перевод на русский язык, 2011
© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2011
To Hell and Back
Saintcrow, Lilith
© 2008 by Lilith Saintcrow

Daily: The rally is stalling, as prices have snapped back slightly above their EMA.
Дневной: Подъем замедляется, а цена уже превысила ЕМА.
Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder

The advance block and stalled patterns should be used to liquidate or protect longs (for example, sell covered calls) but not to short.
При появлении этих моделей следует ликвидировать или защитить длинные позиции (например, продать опционы колл с покрытием), но открывать короткие позиции в данной ситуации нельзя.
Nison, Steve / Japanese Candlestick Charting TechniquesНисон, Стив / Японские свечи: графический анализ финансовых рынков
Японские свечи: графический анализ финансовых рынков
Нисон, Стив
© 1991 by Steve Nison
© OOO «Диаграмма», 1997
Japanese Candlestick Charting Techniques
Nison, Steve
© 1991 by Steve Nison

Resumed the stalled bicommunal projects process in Pyla
Возобновление остановившегося процесса осуществления проектов с участием обеих общин в Пиле
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 11.11.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 11.11.2010

She was given a channel of communication: the flower seller in the flower market whose stall was to the left of the center pump.
Он сообщал ей о способе связи с ним – через продавщицу цветов на цветочном базаре. Ее магазинчик был слева от входа.
Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / Бархат
Бархат
Фэйзер, Джейн
Velvet
Feather, Jane
© 1994 by Jane Feather

We browsed the little green stalls set up on the river wall.
Прогулялись вдоль маленьких зеленых палаток, установленных на набережной.
Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / Враг
Враг
Чайлд, Ли
© 2004 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Enemy
Child, Lee
© 2004 by Lee Child

processor stalls; however, as processors became capable of running more concurrent instructions, more powerful approaches were needed.
Однако когда процессор стал способен параллельно выполнять больше команд, потребовались более мощные подходы.
Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-систем
Настройка производительности UNIX-систем
Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк
© Издательство Символ-Плюс, 2003
© 2002 O'Reilly & Associates Inc.
System Performance Tuning
Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike
© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.

In India, fertility stalled at about 5.5-5.7 children per woman between the 1960s and the early 1970s and subsequently declined to about 4 children per woman by the end of the 1980s.
В Индии рождаемость стабилизировалась на уровне примерно 5,5–5,7 ребенка на женщину в период с 60-х по начало 70-х годов и затем снизилась до примерно 4 детей на женщину к концу 80-х годов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 20.09.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 20.09.2010

It is alleged that the process has now stalled because the High Diamond Council, which showed an initial willingness to assist Liberia, is now under unidentified external pressure not to do so.
Утверждается, что этот процесс сейчас затормозился из-за того, что на Высший совет по алмазам, который сначала проявлял готовность оказать Либерии помощь, сейчас кем-то оказывается давление, с тем чтобы он не делал этого.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 13.10.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 13.10.2010

Only if one of them stalled in a feedback cycle did I remember what I was supposed to be doing and shock it back into action.
Лишь когда один зациклился, я вспомнил свои обязанности и шарахнул его стрекалом.
Harrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the CircusГаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манеже
Стальная Крыса на манеже
Гаррисон, Гарри
© 1999 by Harry Harrison
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008
© Перевод. Г. Корчагин, 2002
The Stainless Steel Rat Joins the Circus
Harrison, Harry
© 1999 by Harry Harrison

Old Candy appeared around the end of the last stall.
- Старик появился из-за крайнего стойла.
Steinbeck, John / Of Mice and MenСтейнбек, Джон / О мышах и людях
О мышах и людях
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
Of Mice and Men
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1937
© renewed John Steinbeck, 1965

Adicionar ao meu dicionário

stalling1/3

'stɔːlɪŋSubstantivoсваливание; потеря скорости

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
стойло
Tradução adicionada por Анастасия Перепелица
0

Frases

stalling and surging

помпаж компрессора

stalling characteristic

срывная характеристика

stalling incidence

критический угол атаки

stalling moment

сваливающий момент

stalling speed

скорость сваливания

stalling torque

опрокидывающий момент

reach the stalling angle

выходить на критический угол

reaching the stalling angle

выход на критический угол

stalling angle

критический угол сваливания

stalling point

точка отрыва потока

stalling the engine

остановка двигателя

tip stalling speed

минимальная критическая окружная скорость

stalling load

перегрузка

stalling speed

критическая скорость

stalling conditions

режим опрокидывания

Formas de palavra

stall

verb

Basic forms
Past	stalled
Imperative	stall
Present Participle (Participle I)	stalling
Past Participle (Participle II)	stalled

Present Indefinite, Active Voice
I stall	we stall
you stall	you stall
he/she/it stalls	they stall

Present Continuous, Active Voice
I am stalling	we are stalling
you are stalling	you are stalling
he/she/it is stalling	they are stalling

Present Perfect, Active Voice
I have stalled	we have stalled
you have stalled	you have stalled
he/she/it has stalled	they have stalled

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been stalling	we have been stalling
you have been stalling	you have been stalling
he/she/it has been stalling	they have been stalling

Past Indefinite, Active Voice
I stalled	we stalled
you stalled	you stalled
he/she/it stalled	they stalled

Past Continuous, Active Voice
I was stalling	we were stalling
you were stalling	you were stalling
he/she/it was stalling	they were stalling

Past Perfect, Active Voice
I had stalled	we had stalled
you had stalled	you had stalled
he/she/it had stalled	they had stalled

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been stalling	we had been stalling
you had been stalling	you had been stalling
he/she/it had been stalling	they had been stalling

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will stall	we shall/will stall
you will stall	you will stall
he/she/it will stall	they will stall

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be stalling	we shall/will be stalling
you will be stalling	you will be stalling
he/she/it will be stalling	they will be stalling

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have stalled	we shall/will have stalled
you will have stalled	you will have stalled
he/she/it will have stalled	they will have stalled

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been stalling	we shall/will have been stalling
you will have been stalling	you will have been stalling
he/she/it will have been stalling	they will have been stalling

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would stall	we should/would stall
you would stall	you would stall
he/she/it would stall	they would stall

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be stalling	we should/would be stalling
you would be stalling	you would be stalling
he/she/it would be stalling	they would be stalling

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have stalled	we should/would have stalled
you would have stalled	you would have stalled
he/she/it would have stalled	they would have stalled

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been stalling	we should/would have been stalling
you would have been stalling	you would have been stalling
he/she/it would have been stalling	they would have been stalling

Present Indefinite, Passive Voice
I am stalled	we are stalled
you are stalled	you are stalled
he/she/it is stalled	they are stalled

Present Continuous, Passive Voice
I am being stalled	we are being stalled
you are being stalled	you are being stalled
he/she/it is being stalled	they are being stalled

Present Perfect, Passive Voice
I have been stalled	we have been stalled
you have been stalled	you have been stalled
he/she/it has been stalled	they have been stalled

Past Indefinite, Passive Voice
I was stalled	we were stalled
you were stalled	you were stalled
he/she/it was stalled	they were stalled

Past Continuous, Passive Voice
I was being stalled	we were being stalled
you were being stalled	you were being stalled
he/she/it was being stalled	they were being stalled

Past Perfect, Passive Voice
I had been stalled	we had been stalled
you had been stalled	you had been stalled
he/she/it had been stalled	they had been stalled

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be stalled	we shall/will be stalled
you will be stalled	you will be stalled
he/she/it will be stalled	they will be stalled

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been stalled	we shall/will have been stalled
you will have been stalled	you will have been stalled
he/she/it will have been stalled	they will have been stalled

stalling

noun

	Singular	Plural
Common case	stalling	stallings
Possessive case	stalling's	stallings'

O Dicionário Universal Inglês-Russodicts.lingvouniversal_en_ru.description

stalling

Engineering (En-Ru)

stalling

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

Frases

Formas de palavra

stall

stalling

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description