staining

By means of IF staining we demonstrated a significant increase of fibronectin's level both in monolayer areas and in cell migration zone.

С помощью иммунофлуоресцентного окрашивания было показано, что содержание фибронектина значительно возрастает как в области монослоя, так и в зоне миграции клеток.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The deep cavity, freshly dug that morning, yawned amidst thick tufts of grass. Big weeds, almost uprooted, drooped over the edges, and a fallen flower lay at the bottom, staining the dark soil with its crimson petals.

Среди дерна зияла свежевырытая яма. Через ее края перевешивались надломленные стебли высоких трав. Какой-то цветок упал на самое дно, обагрив красными лепестками черную землю.

Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре

Проступок аббата Муре

Золя, Эмиль

Abbe Mouret's Transgression

Zola, Emile

© BiblioBazaar, LLC

Currently the malachite green is used in microscopy for intravital staining of cell nuclei, for staining of erythrocites and ascaride eggs, and as medicine in treatment of aquarium fish infection diseases.

В настоящее время малахитовый зеленый применяется в микроскопии для прижизненной окраски клеточных ядер, для окраски эритроцитов, яиц аскарид, а также как лекарственное средство при лечении аквариумных рыб от инфекционных заболеваний.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

This was done by IF staining of actin and myosin in fibroblast stress-fibrils, treated with SkQ1 and from control group.

Этот анализ был проведен при помощи иммуно-флюоресцентной окраски миозина и актина в составе стресс-фибрилл фибробластов, обработанных SkQl и контрольных клеток.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

After staining with α-naphthyl acetate esterase [7], it was established that at least 96% of the cells in the monolayers were macrophages.

По окрашиванию α- нафтил ацетат эстеразой [7] было определено, что по меньшей мере 96% клеток в монослоях были макрофагами.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Viability after cryopreservation: 83% (trypan blue staining on zero passage)

Жизнеспособность после криоконсервации: 83% (окраска трипановым синим на нулевом пассаже)

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

He gave it a cursory glance to see blood staining the side of his boot.

Метнув взгляд вниз, он заметил проступившую на сапоге кровь.

Salvatore, Robert / Promise of the Witch KingСальваторе, Роберт / Заклятие короля-колдуна

Заклятие короля-колдуна

Сальваторе, Роберт

© 2005 Wizards of the Coast, Inc.

© ИЦ "Максима", 2007

© Е. Фурсикова, перевод, 2007

Promise of the Witch King

Salvatore, Robert

© 2005 Wizards of the Coast, Inc.

In all the cases the upper part of the plate is used for the MTT-test, and the lower part is used for measurement of DNA synthesis and number of cells after staining with crystal violet.

Во всех случаях верхняя часть планшета используется для МТТ-теста, а нижняя для измерения величины синтеза ДНК, а также числа клеток после их окрашивания кристалл-виолетом.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The total number of cells in the suspension and percentage of viable cells were determined in a Goijaev's count chamber by trypan blue staining.

Общее количество клеток в суспензии и процент жизнеспособных клеток определяли в камере Горяева с помощью окраски трипановым синим.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Determination of number of cells after cell monolayer staining with crystal violet at the end of experiment.

Определение числа клеток после окрашивания клеточного монослоя кристалл-виолетом в конце эксперимента.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The intensity of staining is read on a microplate reader at a wavelength of 595 nm.

Интенсивность окрашивания учитывают на ридере для микропланшетов при длине волны 595 нм.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Haematoxylin-eosin staining, magnification 40×7.

Окраска гематоксилин-эозин. Ув. 40x7

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Gram staining: (+)

Окраска по Г раму: (+)

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Say it" and Henry lay there struggling, with the fresh red staining through his shirt and his teeth showing and the sweat on his face until Bon held his arms and lifted him onto his back -'

Скажи", а Генри лежал, все еще сопротивляясь; сквозь мундир проступила свежая кровь, он оскалил зубы, лицо его покрылось потом, и в конце концов Бон схватил его за руки, поднял и взвалил себе на спину...

Faulkner, William / Absalom, Absalom!Фолкнер, Уильям / Авессалом, Авессалом!

Авессалом, Авессалом!

Фолкнер, Уильям

© Издательство "Художественная литература", 1985

Absalom, Absalom!

Faulkner, William

© 1986 by Jill Faulkner Summers

© 1936 by William Faulkner

© renewed by Estelle Faulkner and Jill Faulkner Summers

Across the water, the lights of downtown glittered like a necklace, the orange glow of antigrav and streetlights staining the rainy sky.

Сверкающая россыпь городских огней, оранжевое свечение уличных фонарей, отражалась в зеркале залива и на затянувших небо дождевых облаках.

Saintcrow, Lilith / Saint City SinnersСэйнткроу, Лилит / Грешники Святого города

Грешники Святого города

Сэйнткроу, Лилит

Saint City Sinners

Saintcrow, Lilith

© 2007 by Lilith Saintcrow