sem exemplosEncontrados em 4 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

squat

[skwɔt] брит. / амер.

сущ.
1. сидение на корточках
2. спорт.
  1. положение "упор присев" (в гимнастике)
  2. приседание (упражнение)
  3. поднятие тяжестей с приседанием (в тяжёлой атлетике)
3. припадание к земле (животных)
4. преим. брит.
  1. незаконное вселение в пустой дом или квартиру группы бездомных людей
  2. сквот (дом или квартира, незаконно занятые группой бездомных людей)
5. амер. нора (мелкого животного)
6. = doodly-squat
гл.
1. 1. сидеть на корточках
  2. = squat down садиться на корточки, приседать
  3. припадать к земле (о животных)
2. 1. селиться самовольно на чужой земле; незаконно вселяться в дом
  2. ист. селиться на незанятой земле, выделенной государством
прил. ; = squatty
1. 1. сидящий на корточках (о людях)
  2. припавший к земле (о животных)
2. приземистый и коренастый; низкий и широкий

Law (En-Ru)

squat

самовольно селиться

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

And now that thing squats by the fire as though it didn't want us to be rescued—”
Он там засел у костра, будто нарочно, чтоб нас не спасли.
Golding, William / Lord of the fliesГолдинг, Уильям / Повелитель мух
Повелитель мух
Голдинг, Уильям
© Е. Суриц, перевод, 1981
© "Азбука-классика", 2005
Lord of the flies
Golding, William
© 1954 by William Golding

Pa and Uncle John got heavily up from their squats.
Отец и дядя Джон тяжело поднялись с места.
Steinbeck, John / The Grapes of WrathСтейнбек, Джон / Гроздья гнева
Гроздья гнева
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
The Grapes of Wrath
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1939
© renewed John Steinbeck, 1967

Are Full Squats Bad for Your Knees?
Несут ли полные приседания опасность для ваших коленей?
Tsatsulin, Pawel / Super Joints Russian Longevity SecretsЦацулин, Павел / Укрепляем суставы
Укрепляем суставы
Цацулин, Павел
© 2001 by Advanced Fitness Solutions, Inc.
© ООО «Издательство Астрель», 2008
Super Joints Russian Longevity Secrets
Tsatsulin, Pawel
© 2001 by Advanced Fitness Solutions

There were other police hovers there, including a squat black coroner's hover.
Рядом стояли полицейские ховеры, среди которых был и черный ховер коронера.
Saintcrow, Lilith / Dead Man RisingСэйнткроу, Лилит / Возвращение мертвеца
Возвращение мертвеца
Сэйнткроу, Лилит
© Перевод. С. Теремязева, 2009
© Издание на руском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2006 by Lilith Saintcrow
Dead Man Rising
Saintcrow, Lilith
© 2006 by Lilith Saintcrow

For a moment he saw through the enemy's eyes, saw the squat oblong cantering across the stone.
На какое-то мгновение он увидел происходящее глазами своего врага, узрел приземистый прямоугольный предмет, рысью несущийся по каменному полу.
Pratchett, Terry / SourceryПратчетт,Терри / Посох и Шляпа
Посох и Шляпа
Пратчетт,Терри
© Издание на русском языке, оформление ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Sourcery
Pratchett, Terry
© Terry and Lyn Pratchett 1988

She squatted down and peered in.
Руфь присела на корточки.
Steinbeck, John / The Grapes of WrathСтейнбек, Джон / Гроздья гнева
Гроздья гнева
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
The Grapes of Wrath
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1939
© renewed John Steinbeck, 1967

He still squatted before her, putting the strap and the bladder away in his bag.
Все еще сидя на корточках, он сноровисто убрал в сумку манжету и грушу.
Waters, Sarah / The Night WatchУотерс, Сара / Ночной дозор
Ночной дозор
Уотерс, Сара
© 2006 by Sarah Waters
© А. Сафронов, перевод с английского, 2008
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Night Watch
Waters, Sarah
© 2006 by Sarah Waters

Ma wiped her hands on the dish towel and she squatted down in front of her daughter, and she put her two hands on Rose of Sharon's hair.
Мать вытерла руки о кухонное полотенце, присела перед дочерью на корточки и погладила ее по волосам.
Steinbeck, John / The Grapes of WrathСтейнбек, Джон / Гроздья гнева
Гроздья гнева
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
The Grapes of Wrath
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1939
© renewed John Steinbeck, 1967

Then he poured the coffee, added brandy to it from a squat bottle, and they sat at the table.
Затем разлил по чашкам кофе, добавил в него коньяку из пузатой бутылки, и они сели за стол.
Hammett, Dashiell / The Maltese FalconХэммет, Дэшилл / Мальтийский сокол
Мальтийский сокол
Хэммет, Дэшилл
© Dashiell Hammett, 1929, 1930
© Перевод. Ю. Здоровов, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
The Maltese Falcon
Hammett, Dashiell
© 1929, 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
© 1956, 1957 by Dashiell Hammett

When he reached the colored pencil drawing of the tanker at the very end of the line, Wireman squatted and stared at it for maybe thirty seconds with his forearms resting on his thighs and his hands hanging limply between his legs.
Добравшись до карандашного рисунка танкера в конце ряда, Уайрман присел на корточки и смотрел на рисунок секунд тридцать. Руки лежали на бёдрах, кисти свисали между ног.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King

She held open the relevant illustration: the boat in silhouette, outlined in white, with a rather squat, geometrically rendered lightning bolt stuck like a saw into the top of the mast.
Она раскрыла книгу на соответствующей иллюстрации: контуры лодки, белые на темном фоне, коротенькая зигзагообразная молния пилой вгрызается в вершину мачты.
Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / Шрам
Шрам
Мьевиль, Чайна
© Перевод. Г. Крылов, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
© 2002 by China Mieville
The Scar
Mieville, China
© 2002 by China Mieville

Tao Gan looked at the small squat man sitting all alone at the table near the door. He had a flat, swarthy face with a low, deeply furrowed brow and a broad nose. Small, deep-set eyes lowered from under ragged eyebrows.
Тао Гань глянул на тщедушного уродца, одиноко сидевшего за столиком у двери: плоское смуглое лицо с низким, изборожденным глубокими морщинами лбом и широким носом, маленькие, глубоко посаженные глазки под кустистыми бровями.
Gulik, Robert van / Murder in CantonГулик, Роберт ван / Убийство в Кантоне
Убийство в Кантоне
Гулик, Роберт ван
© 1966 by Robert van Gulik
© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002
Murder in Canton
Gulik, Robert van
© 1966 by Robert van Gulik

Weary Russell was down in the sand trap, squatting on his hams talking to two of the patrol detail.
Рассел тем временем уже подошел ко рву, присел на корточки и разговаривал с двумя патрульными.
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

Another she had not seen before was squatted next to him on the coffee table.
Другой, которого она раньше не видела, устроился на кофейном столике.
Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / Ловушка
Ловушка
Чайлд, Ли
© 1999 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Tripwire
Child, Lee
© 1999 by Lee Child

"It's shaggy right enough, but they say it's squat, and its limbs are all twisted.'
— Да, он лохматый, это верно, но вот насчет огромного... Нет, он приземист, а его ноги кривые и шишковатые.
Eddings, David / The Ruby KnightЭддингс, Дэвид / Рубиновый рыцарь
Рубиновый рыцарь
Эддингс, Дэвид
The Ruby Knight
Eddings, David
© 1990 by David Eddings

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
Корточки
Tradução adicionada por Валерий Коротоношко
Ouro ru-en
0
2.
Приседания со штангой
Tradução adicionada por Олег VV
Prata ru-en
0
3.
1 .....садится на корточки
2 do squats -> делать приседания
Tradução adicionada por Талгат Мырзаханов
Ouro en-ru
1
4.
Приседания
Tradução adicionada por K S
1

Frases

nonlock barbell hack squats

невыключающиеся гакк-приседы со штангой

hot squat

электрический стул

squatting position

положение на корточках

tail squatting

прижатие хвостовой части к дороге

half squatting

полуприседание

squatting dance

присядка

half-squatting posture

раскоряка

arrive in a squat position

приземляться в упор присед

arriving in a squat position

приземление в упор присев

barbell hack squat

гакк-присед со штангой

bending kness to full squat position

приседание в глубокий присед

bent leg squat

упор присев

bent leg squat vault

прыжок согнув ноги

changing legs squat jump

прыжок со сменой ног согнув ноги

deep squat

глубокий присед

Formas de palavra

squat

verb

Basic forms
Past	squatted
Imperative	squat
Present Participle (Participle I)	squatting
Past Participle (Participle II)	squatted

Present Indefinite, Active Voice
I squat	we squat
you squat	you squat
he/she/it squats	they squat

Present Continuous, Active Voice
I am squatting	we are squatting
you are squatting	you are squatting
he/she/it is squatting	they are squatting

Present Perfect, Active Voice
I have squatted	we have squatted
you have squatted	you have squatted
he/she/it has squatted	they have squatted

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been squatting	we have been squatting
you have been squatting	you have been squatting
he/she/it has been squatting	they have been squatting

Past Indefinite, Active Voice
I squatted	we squatted
you squatted	you squatted
he/she/it squatted	they squatted

Past Continuous, Active Voice
I was squatting	we were squatting
you were squatting	you were squatting
he/she/it was squatting	they were squatting

Past Perfect, Active Voice
I had squatted	we had squatted
you had squatted	you had squatted
he/she/it had squatted	they had squatted

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been squatting	we had been squatting
you had been squatting	you had been squatting
he/she/it had been squatting	they had been squatting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will squat	we shall/will squat
you will squat	you will squat
he/she/it will squat	they will squat

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be squatting	we shall/will be squatting
you will be squatting	you will be squatting
he/she/it will be squatting	they will be squatting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have squatted	we shall/will have squatted
you will have squatted	you will have squatted
he/she/it will have squatted	they will have squatted

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been squatting	we shall/will have been squatting
you will have been squatting	you will have been squatting
he/she/it will have been squatting	they will have been squatting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would squat	we should/would squat
you would squat	you would squat
he/she/it would squat	they would squat

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be squatting	we should/would be squatting
you would be squatting	you would be squatting
he/she/it would be squatting	they would be squatting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have squatted	we should/would have squatted
you would have squatted	you would have squatted
he/she/it would have squatted	they would have squatted

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been squatting	we should/would have been squatting
you would have been squatting	you would have been squatting
he/she/it would have been squatting	they would have been squatting

Present Indefinite, Passive Voice
I am squatted	we are squatted
you are squatted	you are squatted
he/she/it is squatted	they are squatted

Present Continuous, Passive Voice
I am being squatted	we are being squatted
you are being squatted	you are being squatted
he/she/it is being squatted	they are being squatted

Present Perfect, Passive Voice
I have been squatted	we have been squatted
you have been squatted	you have been squatted
he/she/it has been squatted	they have been squatted

Past Indefinite, Passive Voice
I was squatted	we were squatted
you were squatted	you were squatted
he/she/it was squatted	they were squatted

Past Continuous, Passive Voice
I was being squatted	we were being squatted
you were being squatted	you were being squatted
he/she/it was being squatted	they were being squatted

Past Perfect, Passive Voice
I had been squatted	we had been squatted
you had been squatted	you had been squatted
he/she/it had been squatted	they had been squatted

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be squatted	we shall/will be squatted
you will be squatted	you will be squatted
he/she/it will be squatted	they will be squatted

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been squatted	we shall/will have been squatted
you will have been squatted	you will have been squatted
he/she/it will have been squatted	they will have been squatted

squat

noun

	Singular	Plural
Common case	squat	squats
Possessive case	squat's	squats'

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

squat

Law (En-Ru)

squat

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

Frases

Formas de palavra

squat

squat

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.