sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
square root
%%
мат. квадратный корень
Physics (En-Ru)
square root
квадратный корень
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The bad news is that, although E(H) still equals 0.555, the standard deviation has risen to the square root of 1/8,300, or 0.011.Плохая новость заключается в том, что, хотя Е(Н) все еще равняется 0,555, стандартное отклонение увеличилось до квадратного корня из 1/8300, или 0,011.Peters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsПетерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеФрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеПетерс, Эдгар Э.© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsPeters, Edgar E.© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.
Here, generally speaking, an accessory square root would be necessary for separating the two points of intersection.В общем случае для разделения двух этих точек требуется присоединить побочный квадратный корень.Клейн, Ф. / Лекции об икосаэдре и решении уравнений пятой степениKlein, Felix / Lectures on the ikosahedron and the solution of equations of the fifth degreeLectures on the ikosahedron and the solution of equations of the fifth degreeKlein, FelixЛекции об икосаэдре и решении уравнений пятой степениКлейн, Ф.© «Наука». Физматлит, перевод на русский язык, 1989
"Which button do I push to find the square root of 185?" I asked.- Скажите, какой кнопкой здесь извлекают квадратный корень из ста восьмидесяти пяти? - спросил я.Murakami, Haruki / Hard-boiled Wonderland and the End of the WorldМураками, Харуки / Страна чудес без тормозов и конец светаСтрана чудес без тормозов и конец светаМураками, Харуки© 1991 by Kodansha International Ltd.© Д. Коваленин. Перевод, 2003© ООО "Издательство "Эксмо", 2005Hard-boiled Wonderland and the End of the WorldMurakami, Haruki© 1991 by Kodansha International Ltd.
The relationship between the power consumed by the EPSCP and the head thereof in short-term operation is expressed by cube of the square root of the head:Зависимость мощности, потребляемой ЭЦН, от напора при кратковременной эксплуатации выражается кубом корня квадратного из напора.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
If market returns are determined by the normal distribution, then volatility should increase with the square root of time.Если рыночные прибыли определяются нормальным распределением, то волатильность должна увеличиться с квадратным корнем из времени.Peters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsПетерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеФрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеПетерс, Эдгар Э.© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsPeters, Edgar E.© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.
The side an is obtained from this doubling formula by extracting the square root.Такова формула удвоения числа сторон правильного вписанного многоугольника (из нее сторону а2П получим посредством извлечения квадратного корня).Kiselev, A.P. / Kiselev's geometry. Book 1. PlanimetryКиселев, А. П. / Геометрия. Часть 1. ПланиметрияГеометрия. Часть 1. ПланиметрияКиселев, А. П.© Физматлит, 2004Kiselev's geometry. Book 1. PlanimetryKiselev, A.P.©2006 by Alexander Givental
Any of the value in modulus calculator 2 can be made according to the conventional scheme from a first and second squaring units 21 and 22, summer 23 and square root extracting unit 24.Любой из вычислителей 2 значения по модулю может быть выполнен по традиционной схеме из первого и второго блоков 21 и 22 возведения в квадрат, сумматора 23 и блока 24 извлечения квадратного корня.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
What is the square root of eighty-one anyway?”А чему, кстати, равен корень из восьмидесяти одного?Balogh, Mary / Simply MagicБэлоу, Мэри / Просто волшебствоПросто волшебствоБэлоу, МэриSimply MagicBalogh, Mary© 2007 by Mary Balogh
This value is determined by calculating the square root from the stun of squares of both quadrature components.Это значение определяется путём вычисления корня квадратного из суммы квадратов обеих квадратурных компонент.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Integer square root, binary search for first guess.Целочисленный квадратный корень с вычислением первого приближения путем бинарного поискаWarren, Henry S. / Hacker's DelightУоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистовАлгоритмические трюки для программистовУоррен, Генри© Издательский дом "Вильямс", 2003© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002Hacker's DelightWarren, Henry S.© 2003 by Pearson Education, Inc.
Outputs of both squaring units 21, 22 are connected to the inputs of summer 23, which output is connected to the input of square root extracting unit 24, which output is the output of the value in modulus calculator 2.Выходы обоих блоков 21, 22 возведения в квадрат соединены со входами сумматора 23, выход которого соединён со входом блока 24 извлечения корня, выход которого является выходом вычислителя 2 значения по модулю.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
From this conception he developed an algebraic theory of number-couples which led to an algebraic (as distinct from a geometrical) conception of complex numbers involving the square root of minus one.Исходя из этой концепции, он разработал алгебраическую теорию пар чисел, которая привела к алгебраической (отличной от геометрической) концепции комплексных чисел, содержащих квадратный корень из минус единицы.Whitrow, G.J. / The Natural Philosophy of TimeУитроу, Дж. / Eстественная философия времениEстественная философия времениУитроу, Дж.© Перевод с английского: Ю. Молчанов, В. Скурлатов, С. Шушурин, 1964, 2002© Едиториал УРСС, 2002The Natural Philosophy of TimeWhitrow, G.J.
The eta function satisfies F, where the square root is the obviously normalized one for taking positive values on the positive real axis.e-функция удовлетворяет соотношениям F, где квадратный корень определен таким образом, что он положителен для положительных значений подкоренного выражения.Lang, Serge / Elliptic FunctionsЛенг, Серж / Эллиптические функцииЭллиптические функцииЛенг, Серж© 1973 by Addison- Wesley Publishing Company, Inc.© Перевод на русский язык. Издательство «Наука» Главная редакция физико-математической литературы, 1984Elliptic FunctionsLang, Serge© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
sqrt (x)square root of x (x > 0)sqrt(x)- корень квадратный х (х > 0).Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming LanguageКерниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования СиЯзык программирования СиКерниган, Б.,Ритчи, Д.© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated© "Невский Диалект", 2001The C Programming LanguageKernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
The experiment has shown with confidence that grouping of the electrodes gives a positive effect that increases in proportion to the square root of the total number of electrodes.Эксперимент убедительно показал, что группирование электродов дает положительный эффект, который возрастает пропорционально квадратному корню из общего числа электродов.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
square root planimeter
планиметр квадратного корня
take the square root
извлекать квадратный корень
the square root of 2
корень квадратный из 2
square rooting algorithm
алгоритм извлечения квадратного корня