splitter

The beam splitter selectively reflects visible and infrared light generated by the reference point light source (1) but lets through the infrared beam used by the alignment system for illuminating the eye.

Светоделитель селективно отражает излучение видимого спектра и инфракрасное излучение опорного точечного источника 1, но пропускает инфракрасное излучение подсветки глаза устройства настройки.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

When the alignment system works in visible light, the beam splitter (7c) must be semitransparent, that is, it must partially reflect and partially transmit visible light.

При работе устройства настройки в видимом свете светоделитель 7с должен быть полупрозрачным, т.е. частично пропускать и отражать излучение видимого спектра.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Check of the calibration corrected in view of the beam splitter replacement by the correcting relationships, determined for another instrument, on the graduated instrument with various beam splitters.

Проверка градуировки, скорректированной с учетом замены светоделителя по корректирующим соотношениям, определенным для другого прибора, на градуируемом приборе с различными светоделителями.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

After the photo- curable resin composition of the present invention is applied to two points of the beam splitter, the beam splitter may be placed on the base and exposed to light to cure the composition.

После того как светозатвердевающая композиция данного изобретения нанесена на две точки ответвителя он помещается на основу и подвергается воздействию ультрафиолетового излучения для затвердевания композиции.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

For example, the grating may be fixed on a grating holder of the base, a laser diode may be fixed on a diode holder of the base, and the beam splitter 5 and collimating lens may be directly fixed on the base.

Например, решетка 2 закреплена на держателе решетки основы, лазерный диод зафиксирован на держателе диода основы и ответвитель 5 и коллимирующая линза напрямую прикреплены к основе.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

The light flux power is redistributed between the shoulders in accordance with the known dependence from the angle being set between the polarization vector of the input beam and the axis of polarizing beam splitter.

Мощность светового потока перераспределяют между плечами в 15 соответствие с известной зависимостью от устанавливаемого угла между вектором поляризации входного пучка и осью поляризующего светоделителя.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Then, using the beam splitter 9, the intensity in the object and reference beams is redistributed so that the designed illumination of the pixel from the reference beam is equal to its illumination from the object beam determined earlier.

Затем с помощью светоделителя 9 перераспределяют интенсивность в объектном и опорном пучках, так чтобы расчетная освещенность пиксела со стороны опорного пучка равнялась его освещенности со стороны объектного пучка, определенной ранее.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

After passing through the first lens (Id) of the refraction compensator, the light beam from the virtual light source, leaving the eye, hits the dichroic beam splitter (7c) that has the shape of a cube or a plate.

После прохождения через первую линзу 7d компенсатора рефракции излучение виртуального опорного источника, вышедшее из глаза, попадает на дихроичный светоделитель 7с, выполненный в виде кубика или пластины.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Accordingly, this downward beam is split by the beam splitter and goes through the telescopic system (8).

Соответственно это излучение светоделителем 24 (направление вниз) и попадает в телескопическую систему 8.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Check of the calibration, corrected in view of the beam splitter replacement, on the instrument with various beam splitters.

Проверка градуировки, скорректированной с учетом замены светоделителя, на приборе с различными светоделителями.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The mirror 22 is placed between the phase modulator 13 and the polarization modulator 14 and is optically coupled with the adjustable beam splitter 9.

Причем зеркальный элемент 22 размещен между фазовым 13 и поляризационным 14 модуляторами и оптически связан с регулируемым светоделителем 9.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

A concave lens 6 may be placed between the beam splitter 4 and the main light detector 7.

Вогнутая линза 6 может быть помещена между ответвителем 4 и главным 10 детектором света 7.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Then the beam passes through the telescopic system with a turning mirror (26) or a beam splitter.

Далее излучение проходит через телескопическую систему с поворотным зеркалом 26 или светоделителем.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

amplitude and phase monitor of high-frequency signal, located after the said power splitter, before the input of each of the said klystrons.

устройства регулирования амплитуды и фазы высокочастотного сигнала, размещенные после указанного устройства деления мощности перед входом каждого из указанных клистронов.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

A concave lens 6 may be placed between the beam splitter 4 and the main light detector 7.

Вогнутая линза б может быть помещена между ответвителем 4 и главным 15 детектором света 7.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011