soldiery

['səulʤ(ə)rɪ] брит. / амер.

сущ.; книжн.

(the soldiery) употр. с гл. в ед. и мн. солдаты; военные, военнослужащие; солдатня
военное дело; военная подготовка; воинская служба

Exemplos de textos

Some twenty whale-boats were nuzzling a sand-bank which was dotted with English soldiery of half a dozen corps, bathing or washing their clothes.
Около двадцати вельботов стояло у песчаной отмели, пестревшей английскими солдатами численностью в полкорпуса, купавшимися или стиравшими свое белье.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

When I am in the greenwood, give me greenwood ways; and my word for this tide is: ‘A fig for all mock soldiery!’”
Когда живешь в лесу, надо жить по-лесному; и вот вам мой пароль: шиш!
Stevenson, Robert Louis / The Black ArrowСтивенсон, Роберт Луис / Чёрная стрела.
Чёрная стрела.
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Правда", 1981
The Black Arrow
Stevenson, Robert Louis
© 1889, by Charles Scribner's Sons

'"Pisan soldiery surprised while bathing,"' remarked Dick, calmly.
— «Пизанские солдаты, захваченные врасплох во время купанья», — спокойно заметил Дик.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

Their conversation once chanced to turn upon some late excesses committed by the soldiery on an occasion when it was said (inaccurately however) that the party was commanded by Lord Evandale.
Как-то в разговоре они коснулись насилий, учиненных недавно солдатами, которыми, как утверждали (впрочем, несправедливо), командовал лорд Эвендел.
Scott, Walter / Old MortalityСкотт, Вальтер / Пуритане
Пуритане
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1971
Old Mortality
Scott, Walter
© 2006 Adamant Media Corporation.

Adicionar ao meu dicionário

soldiery1/2

'səulʤ(ə)rɪSubstantivoсолдаты; военные; военнослужащие; солдатняExemplo

The series of English victories had demoralized the French soldiery. — Победы англичан деморализовали французских солдат.

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

soldiery

noun

	Singular	Plural
Common case	soldiery	soldieries
Possessive case	soldiery's	soldieries'

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

soldiery

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Formas de palavra

soldiery

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.