sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
smog
[smɔg]
сущ.
смог (густой туман с дымом и копотью)
гл.
покрывать, окутывать смогом
AmericanEnglish (En-Ru)
smog
смог м (смесь тумана с городским дымом)
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Outside, the sky was a brilliant red and orange, the purple darkness and the yellow of the smog mixing with the horizon.За стеклом небо было ослепительно красным и оранжевым; на горизонте смешивались воедино фиолетовая темнота и желтизна смога.De la Cruz, Melissa / The Van Alen LegacyДе ла Круз, Мелисса / Наследие ван АленовНаследие ван АленовДе ла Круз, Мелисса© 2009 by Melissa de la Cruz© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010© О. Степашкина, перевод с английского. 2010The Van Alen LegacyDe la Cruz, Melissa© 2009 by Melissa de la Cruz
The air around us was so pure that the sharp smell of tobacco seemed like a memory of home, a reminder of the smog of the city.Воздух вокруг был настолько чист, что резкий запах табака показался чем-то родным, напоминающим о городском смоге.Lukyanenko, Sergei / The Last WatchЛукьяненко, Сергей / Последний ДозорПоследний ДозорЛукьяненко, СергейThe Last WatchLukyanenko, Sergei
When it was just about to fade into the smog, another Green Balloon birthed itself from the roof.Когда он почти растаял в смоге, еще один зеленый шар поднялся с его крыши.DeChancie, John / Red Limit FreewayДе Ченси, Джон / Автострада запредельностиАвтострада запредельностиДе Ченси, ДжонRed Limit FreewayDeChancie, John© 1984 by John DeChancie
"That's smog," Carl told us.- Это смог, - ответил Карл.DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадоксаДорогой парадоксаДе Ченси, ДжонParadox AlleyDeChancie, John© 1987 by John DeChancie
Radio messages are not much absorbed or scattered by the gas between the stars, just as a San Francisco radio station can be heard easily in Los Angeles even when smog there has reduced the visibility at optical wavelengths to a few kilometers.Радиоизлучение лишь незначительно поглощается и рассеивается межзвездным газом. Так, радиосвязи между Сан-Франциско и Лос-Анджелесом не мешает смог, значительно ухудшающий оптическую видимость уже на расстоянии нескольких километров.Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииКосмос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииСаган, Карл© 2002 by The Estate of Carl Sagan© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationSagan, Carl© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.
The Vatican chopper stayed low in the sky as it sliced northwest through the permanent smog layer coughed up by the congestion below.Вертолет Ватикана летел довольно низко, разрубая лопастями смог, постоянно висящий над Вечным городом и заставляющий давиться в кашле несчастных горожан.Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоныАнгелы и демоныБраун, Дэн© Dan Brown, 2000© Перевод. Г.Б. Косов, 2004© ООО «Издательство ACT», 2005Angels and DemonsBrown, Dan© 2000 by Dan Brown
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
смог Составлен из двух слов: smoke+fog=smog
Tradução adicionada por Талгат МырзахановOuro en-ru
Frases
photochemical smog
фотохимический смог
smog severity
интенсивность смога
London-type smog
смог лондонского типа
electronic smog
электронный смог
smog formation
образование смога
Formas de palavra
smog
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | smog | *smogs |
| Possessive case | smog's | *smogs' |