smart alec

сущ.; брит.; амер. smart aleck; разг.
умник; всезнайка; выскочка; нахал; наглец
прил.; брит.; амер. smart aleck; разг.
наглый; развязный, самоуверенный

Exemplos de textos

There were no jobs to be had-at least not for a smart-alec youngster who didn't know anything useful.
Работы не было — во всяком случае для лопоухих юнцов, толком ничего не умеющих.
Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Хайнлайн, Роберт
© 1973 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Ю. Соколов, 2008
© TERRA FANTASTICA, 2008
Time Enough For Love
Heinlein, Robert
© 1973 by Robert Heinlein

Adicionar ao meu dicionário

smart alec1/2

Substantivoумник; всезнайка; выскочка; нахал; наглец

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

smart alec

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.