sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
slid
[slɪd]
прош. вр., прич. прош. вр. от slide 1.
Exemplos de textos
He slid a chair close and sat, his eyes absorbing the details, his mind wandering.Он пододвинул стул и сел, пожирая глазами каждую деталь и напряженно размышляя.Berry, Steve / The Alexandria LinkБерри, Стив / Александрийское звеноАлександрийское звеноБерри, Стив© 2007 by Steve Berry© А. Новиков, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009The Alexandria LinkBerry, Steve© 2007 by Steve Berry
He slid the door back and stood in it with his hands up.Он отодвинул дверь и стал в ней, подняв руки.O.Henry / Holding Up a TrainГенри, О. / Налет на поездНалет на поездГенри, О.Holding Up a TrainO.Henry
He slid behind her, biting back a curse, then grabbed her tail and pulled it up over her hind end.Едва удержавшись, чтобы не выругаться, Мэтт подошел к ней сзади и дернул за хвост.Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / АйсбергАйсбергРоллинс, Джеймс© 2003 by Jim Czajkowski© В. Шуверов, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Ice HuntRollins, James© 2003 by Jim Czajkowski
They strapped themselves into the bench seat in back and the copilot slid the door closed and climbed through to the cabin.Они пристегнулись к сиденьям, второй пилот закрыл дверь и уселся на свое место.Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / ЛовушкаЛовушкаЧайлд, Ли© 1999 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009TripwireChild, Lee© 1999 by Lee Child
The ghost that slid out of one of your books and met me. . . .Призрак, который выскользнул из твоей книги, чтобы явиться мне.De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая странаМаленькая странаДе Линт, ЧарльзThe Little CountryDe Lint, Charles© 1991 by Charles de Lint
The overturned transport's front portion creaked, slid a foot or two with a protesting scream of metal, then stopped.Передняя часть перевернутого транспорта застонала. сдвинулась фута на два, отчаянно скрежеща металлом, и снова застила.Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / АэропортАэропортХейли, Артур© Издательство "Художественная литература", 1978AirportHailey, Arthur© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
He slid down toward the rain-swept helipad and landed cleanly.Скользнув вниз, он аккуратно опустился на залитую дождем вертолетную площадку.Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать ИудыПечать ИудыРоллинс, Джеймс© 2007 by Jim Czajkowski© С. Саксин, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Judas StrainRollins, James© 2007 by Jim Czajkowski
But the dome split instantly before me, a crack then a crescent then a wide-eyed lidless stare as the shielding slid smoothly back into the hull.Но купол передо мной растворился сразу же — вначале трещина, потом полумесяц, потом выпученный глаз, чьи радиозащитные веки втянулись в корпус.Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепотаЛожная слепотаУоттс, Питер© 2006 by Peter Watts© Д.М.Смушкович, перевод, 2009© ООО "Астрель-СПб", 2010BlindsightWatts, Peter© 2006 by Peter Watts
With the practiced ease of a lizard he slid in among the loose and treacherous rocks.С привычной легкостью ящерицы человек скользнул мимо неустойчивых предательских скал.Brackett, Leigh / The Secret of SinharatБрэкетт, Ли / Тайна СинхаратаТайна СинхаратаБрэкетт, ЛиThe Secret of SinharatBrackett, Leigh
This—" He slid the blade home with a click, " — is Fudoshin."Этот... — он со звоном вытащил меч из ножен, — зовут Фудосин.Saintcrow, Lilith / Dead Man RisingСэйнткроу, Лилит / Возвращение мертвецаВозвращение мертвецаСэйнткроу, Лилит© Перевод. С. Теремязева, 2009© Издание на руском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2006 by Lilith SaintcrowDead Man RisingSaintcrow, Lilith© 2006 by Lilith Saintcrow
On the stairs I hugged the sides of the steps, and near the bottom - to avoid five noisy stairs without the noise created by jumping - I slid down the banister rail.На лестнице держалась за балясины, а внизу, чтобы миновать пять скрипучих ступенек и при этом не перебудить домочадцев грохотом прыжка, просто съехала по перилам.Banks, Iain / WhitБэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди НеспасенныхУмм, или Исида среди НеспасенныхБэнкс, Иэн© 1995 by Iain Banks© Е. Петрова, перевод, 2006© ООО "ИД "Домино", 2007WhitBanks, Iain© 1995 Iain Banks
The bed itself had slid down against the lower wall, but had not tipped over or broken.Кровать сползла в нижний угол, но не опрокинулась и не сломалась.Watt-Evans, Lawrence / With a Single SpellУотт-Эванс, Лоуренс / С единственным заклинаниемС единственным заклинаниемУотт-Эванс, ЛоуренсWith a Single SpellWatt-Evans, Lawrence© 1987 by Lawrence Watt Evans
She slid out of the car at five minutes to one.Без пяти час Джоди выскользнула из машины.Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / ЛовушкаЛовушкаЧайлд, Ли© 1999 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009TripwireChild, Lee© 1999 by Lee Child
The doors slid shut.Двери закрылись.Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертникаНадежда смертникаФайнток, ДэвидVoices of HopeFeintuch, David© 1996 by David Feintuch
The Professor and I slid down the cliff at the back and found ourselves back in Japan once more.Профессор и я соскользнули вниз по склону горы позади отеля и снова очутились в Японии.Kipling, Joseph Rudyard / From sea to seaКиплинг, Джозеф Редьярд / От моря до моряОт моря до моряКиплинг, Джозеф Редьярд© Издательство "Мысль", 1983From sea to seaKipling, Joseph Rudyard© BiblioLife, LLC
Adicionar ao meu dicionário
slid
slɪdпрош. вр., прич. прош. вр. от slide 1.
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
3-D slide
стереоскопический диапозитив
3-D slide
стереоскопический слайд
annular slide valve
кольцевой золотник
angle of slide
угол скольжения
bin slide valve
подсилосная задвижка
blood slide
мазок крови
cavity slide
предметное стекло с лункой
chock slide
направляющая подушки в клети
circular slide rule
счетный диск
coefficient of sliding friction
коэффициент трения первого рода
color slide
цветной слайд
color-slide camera
цветной теледиадатчик
common slide valve
золотниковый клапан
common slide valve
плоский золотник
composite surface of sliding
сложная поверхность трения
Formas de palavra
slide
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | slid |
Imperative | slide |
Present Participle (Participle I) | sliding |
Past Participle (Participle II) | slid |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I slide | we slide |
you slide | you slide |
he/she/it slides | they slide |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am sliding | we are sliding |
you are sliding | you are sliding |
he/she/it is sliding | they are sliding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have slid | we have slid |
you have slid | you have slid |
he/she/it has slid | they have slid |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been sliding | we have been sliding |
you have been sliding | you have been sliding |
he/she/it has been sliding | they have been sliding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I slid | we slid |
you slid | you slid |
he/she/it slid | they slid |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was sliding | we were sliding |
you were sliding | you were sliding |
he/she/it was sliding | they were sliding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had slid | we had slid |
you had slid | you had slid |
he/she/it had slid | they had slid |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been sliding | we had been sliding |
you had been sliding | you had been sliding |
he/she/it had been sliding | they had been sliding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will slide | we shall/will slide |
you will slide | you will slide |
he/she/it will slide | they will slide |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be sliding | we shall/will be sliding |
you will be sliding | you will be sliding |
he/she/it will be sliding | they will be sliding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have slid | we shall/will have slid |
you will have slid | you will have slid |
he/she/it will have slid | they will have slid |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been sliding | we shall/will have been sliding |
you will have been sliding | you will have been sliding |
he/she/it will have been sliding | they will have been sliding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would slide | we should/would slide |
you would slide | you would slide |
he/she/it would slide | they would slide |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be sliding | we should/would be sliding |
you would be sliding | you would be sliding |
he/she/it would be sliding | they would be sliding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have slid | we should/would have slid |
you would have slid | you would have slid |
he/she/it would have slid | they would have slid |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been sliding | we should/would have been sliding |
you would have been sliding | you would have been sliding |
he/she/it would have been sliding | they would have been sliding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am slid | we are slid |
you are slid | you are slid |
he/she/it is slid | they are slid |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being slid | we are being slid |
you are being slid | you are being slid |
he/she/it is being slid | they are being slid |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been slid | we have been slid |
you have been slid | you have been slid |
he/she/it has been slid | they have been slid |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was slid | we were slid |
you were slid | you were slid |
he/she/it was slid | they were slid |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being slid | we were being slid |
you were being slid | you were being slid |
he/she/it was being slid | they were being slid |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been slid | we had been slid |
you had been slid | you had been slid |
he/she/it had been slid | they had been slid |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be slid | we shall/will be slid |
you will be slid | you will be slid |
he/she/it will be slid | they will be slid |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been slid | we shall/will have been slid |
you will have been slid | you will have been slid |
he/she/it will have been slid | they will have been slid |