sem exemplosEncontrados em 6 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
significant
прил.
значительный, важный, существенный; знаменательный
многозначительный; выразительный
лингв. значимый (о суффиксе и т. п.)
стат. значимый
мат. значащий
достоверный
показательный, показывающий
сущ.
знак, символ; обозначение; указание
лингв. означающее
Physics (En-Ru)
significant
значительный
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The mode of appointment of commission members results in significant control over the election administration by the state administration through the nomination of TEC and PEC members.Способ назначения членов комиссий приводит к значительному контролю над избирательными комиссиями со стороны государственной администрации посредством выдвижения членов в состав ТИК и УИК.© OSCE 1995–2010http://www.osce.org/ 6/22/2007
"I could definitely use these stakes as an acquisition currency, while a stake in the range of 40-45% would probably be sufficient to have significant control over Severstal.""Я могу использовать это как валюту для оплаты покупок. По моему мнению, пакет в районе 40-45%, возможно, мог быть достаточным для контроля над "Северсталью".© 2008 The Russia Corporate Worldhttp://www.trcw.ru/en/ 1/2/2012
The government retains significant control in the economy: it owns a considerable part of the property in most of the natural monopolies.У государства по-прежнему сохраняется большая доля участия в экономике страны: в большинстве естественных монополий ему принадлежит значительная часть собственности.© 2000-2010 Банк Россииhttp://www.cbr.ru/ 11/9/2007
Statistically significant difference from control (p < 0.05.)Статистически достоверное отличие от контроля (p<0.05).http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Statistically significant difference from control (p < 0.05).Статистически достоверное отличие от контроля (p<0.05).http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Dividend income from investments in companies where the Bank does not have control or significant influence is recognised in the income statement on the date that the dividends are declared.Доход в форме дивидендов от вложений в другие компании, которые не находятся под контролем Банка или на деятельность которых Банк не оказывает существенного влияния, отражается в отчете о прибылях и убытках на дату объявления дивидендов.© 1994-2011 ОАО «НББ»http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011© 1994-2011 ОАО «НББ»http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!