sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
to shoot the moon
разг. съехать с квартиры ночью, не заплатив за неё
Exemplos de textos
'No one shoots the moon on a hold hand,' Ronnie said, leaning back farther than ever.- Никто не сшибает луну в партии без сброса, - сказал Ронни, еще больше откидываясь на спинку.King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в АтлантидеСердца в АтлантидеКинг, Стивен© Stephen King, 1999© Перевод И.Гурова, 2000© ООО "Издательство АСТ", 2001Hearts in AtlantisKing, Stephen© 1999 by Stephen King
Like my old school buddy Ronnie Malenfant once said, no one shoots the moon on a hold hand.Как мой старый университетский дружок Ронни Мейлфант сказал однажды: никто не сшибает луну в партии без сброса.King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в АтлантидеСердца в АтлантидеКинг, Стивен© Stephen King, 1999© Перевод И.Гурова, 2000© ООО "Издательство АСТ", 2001Hearts in AtlantisKing, Stephen© 1999 by Stephen King
Adicionar ao meu dicionário
shoot the moon
съехать с квартиры ночью; не заплатив за неё
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!