about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 4 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

shifting

['ʃɪftɪŋ]

прил.

  1. меняющийся, непостоянный, переменный

  2. движущийся

  3. изворотливый, хитрый

Psychology (En-Ru)

shifting

смещение, сдвиг, перемещение, изменение

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Vorobyaninov began shifting his eyes from one chair to another.
Воробьянинов стал переводить глаза со стула на стул.
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать Стульев
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство "Правда", 1987
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.
Under a greater pressure of wind the simple harmonic law was widely departed from, the bands shifting themselves almost suddenly from one extreme position to the other.
При большом давлении дутья простой гармонический закон сильно нарушался, причем полосы сдвигались почти внезапно из одного крайнего положения в другое.
Strutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIСтретт, Джон Вильям / Теория звука. Том II
Теория звука. Том II
Стретт, Джон Вильям
The Theory of Sound. Volume II
Strutt, John William
Fast shifting preferences, flowing out of and interacting with high speed technological change, not only lead to frequent changes in the popularity of products and brands, but also shorten the life cycle of products.
Быстро меняющийся спрос, обусловленный стремительным развитием техники и технологии и в свою очередь влияющий на него, не только приводит к быстрой смене изделий и марок, пользующихся популярностью, но и укорачивает жизненный цикл товаров.
Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего
Шок Будущего
Тоффлер, Элвин
© Alvin Toffler, 1970
© Перевод. К. Бурмистров, 2001
© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001
© Перевод. Е. Комарова, 2001
© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001
© Перевод. А. Микиша, 2001
© Перевод. А. Мирер, 2001
© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001
© Перевод. Е. Руднева, 2001
© Перевод. Н. Хмелик, 2001
Future Shock
Toffler, Alvin
© 1970 by Alvin Toffler
In the first place it means, not a solution, but a shifting of the problem.
Однако все это похоже скорее на уход от проблемы, чем на ее решение.
Born, Max / Atomic PhysicsБорн, Макс / Атомная физика
Атомная физика
Борн, Макс
Atomic Physics
Born, Max
They eased gradually closer, first one, then another, none with any discernible shape, all shifting and changing as rapidly as the mists.
Оборотни медленно приближались — один, другой, третий… — размытые очертания, изменчивые, словно клочья тумана.
Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки Шаннары
Потомки Шаннары
Брукс, Терри
The Scions of Shannara
Brooks, Terry
© 1990 by Terry Brooks
In the process of adapting to the new climate of the mature industry, and the shifting strategic priorities implied, there will usually be a need to place more attention internally on the human dimension.
В процессе адаптации к новым условиям зрелой отрасли и соответствующих изменений стратегических приоритетов, как правило, возникает необходимость повышения внимания к человеческому фактору.
Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Портер, Майкл Е.
© The Free Press, 1998
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.
Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors
Porter, Michael E.
© The Free Press, 1998
`Damn him, I wonder where he is!` said Ronald; and he moved the lantern up and down, and turned the night into a shifting puzzle- work of gleam and shadow.
— Черт его побери, где же он? — нетерпеливо сказал Рональд, поводя фонарем и тревожа ночную мглу причудливой игрой света и тени.
Stevenson, Robert Louis / St. IvesСтивенсон, Роберт Луис / Сент Ив
Сент Ив
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Правда", 1967
St. Ives
Stevenson, Robert Louis
© BiblioBazaar, LLC
And just think how queer!" Konstantin almost shouted, speaking a note higher and shifting his position. "Now she loves me and is sad without me, and yet she would not marry me."
А ведь какая история! - почти крикнул Константин, вдруг беря тоном выше и меняя позу, - теперь любит и скучает, а ведь не хотела за меня выходить!
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974
It was seven by fourteen feet, all done in shifting light for shifting light.'
Она имела семь футов в вышину и четырнадцать в длину.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Sidor was silent; he began shifting from one leg to the other.
Сидор замолчал и начал переступать с ноги на ногу.
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Behind her, Tomasine echoed her movements, shifting uneasily from one foot to the other.
Стоявшая рядом Томасина включилась в ее движения, начав неловко переминаться с ноги на ногу.
Harris, Joanne / Holy FoolsХаррис, Джоан / Блаженные шуты
Блаженные шуты
Харрис, Джоан
© 2003 by Joanne Harris
© Издательство Ольги Морозовой, 2007
© О. Кириченко, перевод, 2007
Holy Fools
Harris, Joanne
© 2004 by Frogspawn, Ltd.
'Our age,' he said, 'has been so far an age of scene-shifting.
- Мы жили до сих пор в эпоху смены декораций, - сказал он.
Wells, Herbert George / The World Set Free: A Story of MankindУэллс, Герберт Джордж / Освобожденный мир
Освобожденный мир
Уэллс, Герберт Джордж
The World Set Free: A Story of Mankind
Wells, Herbert George
He felt the bark shifting behind him.
Квимо чувствовал, как передвигается за ним кора.
Card, Orson Scott / XenocideКард, Орсон Скот / Ксеноцид
Ксеноцид
Кард, Орсон Скот
© copyright 1991 by Orson Scott Card
© Copyright перевод с английского Владимир Марченко
© ООО "Издательство АСТ", 2000
Xenocide
Card, Orson Scott
© copyright 1991 by Orson Scott Card
An old, nervous shifting of the eyes had almost ceased, and a feeling of restfulness, which had previously been restlessness, and had sprung from a sense of necessity, had taken its place.
Его маленькие глазки перестали шнырять из стороны в сторону, а вечная настороженность сменилась безмятежным спокойствием.
Dreiser, Theodore / The FinancierДрайзер, Теодор / Финансист
Финансист
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1980
The Financier
Dreiser, Theodore
© 2008 by Seven Treasures Publications
Jared moved, shifting away from the wall so that his body was turned toward me.
Джаред пошевелился, отодвинулся от стены.
Meyer, Stephenie / The HostМайер, Стефани / Гостья
Гостья
Майер, Стефани
© Н. Балашова, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers
© Stephenie Meyer, 2008
The Host
Meyer, Stephenie
© 2008 by Stephenie Meyer

Adicionar ao meu dicionário

shifting1/9
'ʃɪftɪŋAdjetivoменяющийся; непостоянный; переменный

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

gear shifting
переключение передачи
gear shifting fork
вилка переключения передач
gears engagement shifting fork
вилка кулисного механизма коробки передач
hydraulic-mechanical controlled shifting
переключение с гидромеханическим управлением
laddle shifting
подтяжка ковшей
ladle shifting
подтяжка ковшей
load range shifting
переключение при различных режимах нагрузки
load shifting
перенос нагрузки
load shifting register
сдвиговый регистр загрузки
mode-shifting
сдвиг волн
muck-shifting plant
землеройная машина
multiple shifting
введение дополнительных смен
multiple shifting
перевод на многосменную работу
mud shifting
земляные работы
on-the-go shifting
переключение на ходу

Formas de palavra

shift

verb
Basic forms
Pastshifted
Imperativeshift
Present Participle (Participle I)shifting
Past Participle (Participle II)shifted
Present Indefinite, Active Voice
I shiftwe shift
you shiftyou shift
he/she/it shiftsthey shift
Present Continuous, Active Voice
I am shiftingwe are shifting
you are shiftingyou are shifting
he/she/it is shiftingthey are shifting
Present Perfect, Active Voice
I have shiftedwe have shifted
you have shiftedyou have shifted
he/she/it has shiftedthey have shifted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been shiftingwe have been shifting
you have been shiftingyou have been shifting
he/she/it has been shiftingthey have been shifting
Past Indefinite, Active Voice
I shiftedwe shifted
you shiftedyou shifted
he/she/it shiftedthey shifted
Past Continuous, Active Voice
I was shiftingwe were shifting
you were shiftingyou were shifting
he/she/it was shiftingthey were shifting
Past Perfect, Active Voice
I had shiftedwe had shifted
you had shiftedyou had shifted
he/she/it had shiftedthey had shifted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been shiftingwe had been shifting
you had been shiftingyou had been shifting
he/she/it had been shiftingthey had been shifting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will shiftwe shall/will shift
you will shiftyou will shift
he/she/it will shiftthey will shift
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be shiftingwe shall/will be shifting
you will be shiftingyou will be shifting
he/she/it will be shiftingthey will be shifting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have shiftedwe shall/will have shifted
you will have shiftedyou will have shifted
he/she/it will have shiftedthey will have shifted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been shiftingwe shall/will have been shifting
you will have been shiftingyou will have been shifting
he/she/it will have been shiftingthey will have been shifting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would shiftwe should/would shift
you would shiftyou would shift
he/she/it would shiftthey would shift
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be shiftingwe should/would be shifting
you would be shiftingyou would be shifting
he/she/it would be shiftingthey would be shifting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have shiftedwe should/would have shifted
you would have shiftedyou would have shifted
he/she/it would have shiftedthey would have shifted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been shiftingwe should/would have been shifting
you would have been shiftingyou would have been shifting
he/she/it would have been shiftingthey would have been shifting
Present Indefinite, Passive Voice
I am shiftedwe are shifted
you are shiftedyou are shifted
he/she/it is shiftedthey are shifted
Present Continuous, Passive Voice
I am being shiftedwe are being shifted
you are being shiftedyou are being shifted
he/she/it is being shiftedthey are being shifted
Present Perfect, Passive Voice
I have been shiftedwe have been shifted
you have been shiftedyou have been shifted
he/she/it has been shiftedthey have been shifted
Past Indefinite, Passive Voice
I was shiftedwe were shifted
you were shiftedyou were shifted
he/she/it was shiftedthey were shifted
Past Continuous, Passive Voice
I was being shiftedwe were being shifted
you were being shiftedyou were being shifted
he/she/it was being shiftedthey were being shifted
Past Perfect, Passive Voice
I had been shiftedwe had been shifted
you had been shiftedyou had been shifted
he/she/it had been shiftedthey had been shifted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be shiftedwe shall/will be shifted
you will be shiftedyou will be shifted
he/she/it will be shiftedthey will be shifted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been shiftedwe shall/will have been shifted
you will have been shiftedyou will have been shifted
he/she/it will have been shiftedthey will have been shifted

shifting

noun
SingularPlural
Common caseshiftingshiftings
Possessive caseshifting'sshiftings'