sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Fisiologia- Contains about 20,000 terms on:
- - general,
- - social,
- - engineering and educational psychology,
- - psychophysics,
- - abnormal psychology and other psychological disciplines,
- - medicine,
- - anatomy,
- - philosophy,
- - logic etc..
- Contains about 20,000 terms on:
- - general,
- - social,
- - engineering and educational psychology,
- - psychophysics,
- - abnormal psychology and other psychological disciplines,
- - medicine,
- - anatomy,
- - philosophy,
- - logic etc..
self-contempt
самопрезрение
Exemplos de textos
I am sure that fifteen minutes would be enough to reach supreme self-contempt.Я знаю, мне хватит четверти часа, чтобы дойти до крайней степени отвращения к самому себе.Sartre, Jean-Paul / NauseaСартр, Жан-Поль / ТошнотаТошнотаСартр, Жан-Поль© Editions Gallimard, 1938, 1939© Издательство "Фолио", издание на русском языке, марка серии, 2000© Перевод на русский язык, Ю.Я.Яхнина, 1994NauseaSartre, Jean-Paul© 1938 by Editions Gallimard, Paris© 1964 by New Directions Publishing Corporation
The most general consequence of this trend was that her relationships served only to make her more insecure and more passive and to breed self-contempt.Наиболее общим следствием этой наклонности было то, что ее установки делали ее еще более беззащитной и пассивной и усиливали ее презрение к себе самой.Horney, Karen / Self-AnalysisХорни, Карен / СамоанализСамоанализХорни, Карен© Боковиков A.M., Старовойтов В.В., перевод, 2001© ЗАО «Издательство «ЭКСМО-Пресс», 2001Self-AnalysisHorney, Karen© 1942 by W. W. Norton & Company, Inc.© 1970 by Marianne von Eckardt, Renate Mintz, and Brigitte Swarzenski
As though drunk with self-contempt, I purposely exposed myself to all sorts of petty slights.Словно опьяненный презрением к самому себе, я нарочно подвергался всяким мелочным унижениям.Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
As it was, he suffered a pang of commingled self-commiseration and self-contempt, based on the distress he felt for his mother.Клайд ощутил острую боль: он и жалел себя, и вместе с тем презирал, потому что мучился за мать.Dreiser, Theodore / An American TragedyДрайзер, Теодор / Американская трагедияАмериканская трагедияДрайзер, Теодор© Вершинина З., перевод на русский язык, 2010© Галь Н., перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010An American TragedyDreiser, Theodore© Horace Liveright, Inc., 1925© Helen Dreiser, 1953© Theodore Dreiser, 1926
Adicionar ao meu dicionário
self-contempt
самопрезрение
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
self-contempt
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | self-contempt | *self-contempts |
| Possessive case | self-contempt's | *self-contempts' |
self-contempt
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | self-contempt | *self-contempts |
| Possessive case | self-contempt's | *self-contempts' |
self-contempt
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | self-contempt | *self-contempts |
| Possessive case | self-contempt's | *self-contempts' |