sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
secretion
сущ.; физиол.
секреция
сущ.; книжн.
сокрытие, укрывание, укрывательство
Biology (En-Ru)
secretion
секреция, выделение
секрет
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The treatment lasted for 1 to 2 months. Prostate secretion normalization was evident within the first two weeks of the treatment.Пациенты получали лечение от 1 до 2 месяцев.Нормализация секрета предстательной железы отмечена в первые две недели от начала лечения .http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Fibronectinic matrix forms as a result of both cell secretion and reorganization of matrix components present in culture in formation of serum.Фибронектиновый матрикс образуется как в результате секреции белка клетками, так и путем организации компонентов матрикса присутствующих в среде в составе сыворотки.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The results obtained show that in mast cells of animals a significant lowering histamine level and antigen-stimulated secretion thereof occurs under the effect of y-glutamyl histamine.Полученные результаты свидетельствуют о том, что в тучных клетках животных под действием у-глутамилгистамина достоверно снижается содержание гистамина и его антиген- стимулированная секреция.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Besides, owing to the secretion of cholecystokinin, phenylalanine has appetite-suppressing action.Кроме того, благодаря выделению холецистокинина, фенилаланин обладает действием, подавляющим аппетит.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Receptor-mediated action of coordination compounds in combination with a labile ligand possibly stimulates the secretion of submembrane vesicles with the pathogen.Рецептор опосредованное действие координационных соединений в сочетании с лабильным лигандом, возможно, стимулирует секрецию подмембранных везикул с возбудителем.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
From the patient's words normalization of sweat gland secretion happened already in a weak are installation of needles by the method of prolonged action from an indifferent zone to a point.Со слов пациента нормализация секреции потовых желез наступила уже через неделю после установки игл способом пролонгированного воздействия из индифферентного участка в точку.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
No microflora growth was found upon microbiological testing of the 3rd portion of urine and of prostate secretion. The results of microscopy of prostate secretion in 8 patients were normal during 1 year.При этом роста микрофлоры при контрольных посевах 3 порции мочи и секрета простаты не выявлено, микроскопия секрета простаты у 8 чел. на протяжении одного года оставалась нормальнойhttp://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
In the cases of bacterial prostatitis, beneficial results of bacteriological tests of the 3rd portion of urine and of prostate secretion were obtained.В случае бактериального простатита - положительные результаты бактериологических посевов 3 порции мочи и секрета простаты .http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The curative effect of the claimed agent is that it has the property to induce the suppressor activity of mononuclear cells of patients with autoimmune diseases and secretion of TFR-V1 and IL-10 cytokines by mononuclear cells.Лечебный эффект заявляемого средства заключается в том, что оно обладает способностью индуцировать супрессорную активность мононуклеарных клеток больных с аутоиммунными заболеваниями и секрецию мононуклеарными клетками цитокинов TФP-B1, ИЛ- 10.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Control microscopy of prostate secretion revealed no pathology. Crystallization phenomenon was positive in 9 patients.Контрольные исследования секрета простаты при микроскопии патологии не выявили, феномен кристаллизации положительный у 9 чел.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
In the case of rectum inflammation, there may be a slight blood and mucus secretion.В случае воспаления прямой кишки отмечается незначительное выделение крови и слизи.
Some sort of enzyme or secretion not produced by singleton children; maybe the enzyme or secretion that created the supposed phenomenon of "twin telepathy.Какие-то энзим или секрет, вырабатываемый только близнецами, может, тот самый энзим или секрет, ответственный за предполагаемый феномен "телепатии близнецов".King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
It has been shown that the main action of ginseng saponins on the hypothalamus and/or hypophysis is by stimulation of ACTH secretion which leads to raise in the synthesis of coticosteroids in the adrenal cortex of rats (J. Clin. Endocrinol.Показано, что основное действие сапонинов женьшеня на гипоталамус и/или гипофиз и стимуляция секреции АКТГ, которая приводит к повышению синтеза кортикостероидов в коре надпочечников крыс (J. Clin. Endocrinol.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
An agent with the property to induce the suppressor activity and cytokine secretion of mononuclear cells that contains trophoblastic β-1-glycoprotein (TBG), distinctive in that it also contains immunoglobulin (Ig).Средство, обладающее свойством индуцировать супрессорную активность мононуклеарных клеток и секрецию ими цитокинов, содержащее трофобластический β-1-гликoпpoтeин (ТБГ), отличающееся тем, что оно дополнительно содержит иммуноглобулин (Ig).http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Elevation of blood glucose level always causes increase in insulin secretion.Повышение содержания глюкозы в крови всегда вызывает увеличение секреции инсулина.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
accumulation of secretion
накопление секрета
apocrine secretion
апокринная секреция
bile secretion
желчеотделение
endocrine secretion
внутренняя секреция
endocrine secretion
эндокринная секреция
exocrine secretion
внешняя секреция
exocrine secretion
экзокринная секреция
external secretion
внешняя секреция
external secretion
экзокринная секреция
gastric secretion
желудочная секреция
holocrine secretion
голокринная секреция
internal secretion
внутренняя секреция
internal secretion
эндокринная секреция
merocrine secretion
мерокринная секреция
sweat secretion
потоотделение
Formas de palavra
secretion
noun
Singular | Plural | |
Common case | secretion | secretions |
Possessive case | secretion's | secretions' |