sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
rotund
[rə'tʌnd]
прил.
полный, толстый; округлённый, круглый, пухлый
округлённый (о форме рта при произнесении звуков)
звонкий, звучный; полнозвучный
округлённый (о фразе); высокопарный (о стиле)
круглый, сферический, шаровой, шарообразный, сфероидальный
Engineering (En-Ru)
rotund
полный; круглый, сферический, шарообразный
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
He waved to a rotund server.“Ciao, Mario! Bianco Secco di Montecchia, per favore!”– Он помахал рукой толстому официанту: – Эй, Марио, принеси нам, пожалуйста, твое сухое белое из Монтеккьо!Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвовКости волхвовРоллинс, Джеймс© 2005 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Map of BonesRollins, James© 2005 by Jim Czajkowski
Turning round he saw the yellow rotund face of the owner of the artificial leg.Обернувшись, он увидал желтое круглое лицо владельца механической ноги.Bulgakov, Michail / The Fateful EggsБулгаков, Михаил / Роковые яйцаРоковые яйцаБулгаков, Михаил© Издательство "Художественная литература", 1988The Fateful EggsBulgakov, Michail© English translation Raduga Publishers 1990
A rotund little Dutchman had his hat knocked off in the fray and, after watching it trampled, hurried away, content to lose something worth a few guilders rather than risk losing thousands.У пузатого коротышки-голландца случайно сбили с головы шляпу, но он лишь посмотрел ей вслед и побежал дальше, предпочитая потерять вещь стоимостью несколько гульденов, чем рисковать потерей нескольких тысяч.Liss, David / The Coffee TraderЛисс, Дэвид / Торговец кофеТорговец кофеЛисс, Дэвид© И. Нелюбова, перевод, 2008© Издательский дом "Азбука-классика", 2008© 2003 by David LissThe Coffee TraderLiss, David© 2003 by David Liss
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
locally uniformly rotund
локально равномерно округлый
rotund set
округлое множество
rotund space
окружное пространство
uniformly rotund
равномерно округлый
uniformly rotund direction
равномерно округленное направление
uniformly rotund sphere
равномерно круглая сфера
weakly uniformly rotund
слабо равномерно округлый
fat / rotund person
тумба
Formas de palavra
rotund
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | rotund | rotunds |
| Possessive case | rotund's | rotunds' |