sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
rm
сокр. от room
комната, помещение
AmericanEnglish (En-Ru)
rm
= room
комната ж (обыкн. в объявлениях)
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
ZAO Yukos EP and ZAO Yukos RM are wholly-owned by OOO Yukos- Moscow.ЗАО «ЮКОС ЭП» и ЗАО «ЮКОС РМ» на 100% принадлежат компании ООО «ЮКОС Москва».© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 21.09.2011© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 21.09.2011
Order No.l091/k of 15.05.1999 of ZAO Yukos RM, according to which, N.V. Bychkov came into office of the President of ZAO Yukos RM as of 15.05.1999; (vol. 67c.f.s. 154);приказом № 1091/к от 15.05.1999 г. ЗАО «ЮКОС РМ», согласно которому Бычков Н.В. приступил с 15.05.1999 г. к исполнению обязанностей Президента ЗАО «ЮКОС РМ»; (т. 67 л.д. 154);© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011
The information on prices in the regions was gathered in ZAO Yukos RM and ZAO Yukos EP and was sent to A.A. Smirnov.Информация по ценам в регионах собиралась в ЗАО «ЮКОС РМ» и ЗАО «ЮКОС ЭП» и поступала к Смирнову А.А.© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 22.09.2011© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 22.09.2011
The right-hand side is often an excellent approximation to the sum on the left, in the sense that the remainder Rm is often small.Выражение в правой части зачастую оказывается превосходной аппроксимацией суммы в левой части, в том смысле, что остаток Rm мал.Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren / Concrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceГрэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О. / Конкретная математика. Основание информатикиКонкретная математика. Основание информатикиГрэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О.© 1994, 1989 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© перевод, В. В. Походзей, А.В. Ходулёв, 1998Concrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceGraham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren© 1989 by Addison-Wesley Publishing Company
Extract from Minutes No. 2 of the Annual General Meeting of Shareholders of ZAO Yukos RM of 29.06.2002 corroborating that M.B. Khodorkovsky was a Chairman of the Board of Directors of ZAO Yukos RM; (vol. 51 c.f.s. 117-118);выпиской из протокола № 2 годового общего собрания акционеров ЗАО «ЮКОС-РМ» от 29.06.2002 г., подтверждающей, что Ходорковский М.Б. являлся председателем совета директоров ЗАО «ЮКОС РМ»; (т. 51 л.д. 117-118);© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011
Therefore every m dimensional oriented simplex in any Euclidean space is representable as affine image of any non- degenerate m dimensional oriented simplex in Rm.Поэтому всякий m-мерный ориентированный симплекс в евклидовом пространстве представим в виде аффинного образа любого невырожденного m-мерного ориентированного симплекса в Rm.Federer, Herbert / Geometric measure theoryФедерер, Герберт / Геометрическая теория мерыГеометрическая теория мерыФедерер, Герберт© Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. Перевод на русский язык, 1987Geometric measure theoryFederer, Herbert© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1996
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
RM photocathode
фотокатод, работающий на отражение