Exemplos de textos
Meeting the standards of the right to association contained in the DeclarationСоблюдение стандартов, связанных с предусмотренным в Декларации правом на свободу ассоциации© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Latin American Human Rights AssociationЛатиноамериканская ассоциация прав человека© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.09.2010
The Declaration calls for freedom of association and the right to collective bargaining, an end to child labour, forced labour and discrimination of all types.В этой Декларации говорится о необходимости свободы ассоциаций и праве заключения коллективных договоров и прекращения детского труда, принудительного труда и любой дискриминации.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.10.2010
Only members of this association had a right to publish their work, and the only writers to be admitted into the association were the "right thinkers."Только члены этой ассоциации имели право публиковать свои труды, а принимались в нее исключительно «благонадежные» люди.Delarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorДеларю, Жак / История гестапоИстория гестапоДеларю, Жак© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992© 1962, «Fayard»The Gestapo: A History of HorrorDelarue, Jacques© Pen & Sword Books Ltd, 2008©Jacques Delarue, 2008
Apart from political parties and other Russia-wide associations the right has been given (within appropriate territories) to inter-regional, regional and local public associations.Помимо политических партий и иных общероссийских общественных объединений этим правом (в пределах соответствующей территории) наделены межрегиональные, региональные и местные общественные объединения.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011
Members of the Siberian Power Association have the right to:Члены «Сибирской Энергетической Ассоциации» имеют право:http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
благотворное общение
Tradução adicionada por Евгений ЖабаровскийBronze en-ru