retold

[ˌriː'təuld]

прош. вр., прич. прош. вр. от retell

Exemplos de textos

Major Talbot, sitting quietly, but white with indignation, heard his best stories retold, his pet theories and hobbies advanced and expanded, and the dream of the "Anecdotes and Reminiscences" served, exaggerated and garbled.
Майор Тальбот, сидя спокойно, но бледный от негодования, слышал, как передавались его лучшие рассказы, как излагались его любимые теории и темы, и как заменены, преувеличены и искажены основы его "Анекдотов и воспоминаний".
O.Henry / The Duplicity of HargravesГенри, О. / Коварство Харгрэвса
Коварство Харгрэвса
Генри, О.
The Duplicity of Hargraves
O.Henry

The preceding chapter's retelling of the usual reasons for favoring randomness does not distinguish between the standard and the fractal models.
Пересказывая в предыдущей главе общеизвестные доводы в пользу случайности, я не делал каких-либо различий между стандартными и фрактальными моделями.
Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы
Фрактальная геометрия природы
Мандельброт, Бенуа
© Б. Мандельброт, 2002
© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
The Fractal Geometry of Nature
Mandelbrot, Benoit
© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

They had all heard the tale of Connor’s disarming; Liam and the other Thistledown children, except for poor Connor, of course, particularly enjoyed retelling that part.
Все они слышали рассказ о том, как был обезоружен Коннор. Лайаму и остальным детям Тистлдаунов, за исключением, конечно, самого бедняги Коннора, доставляло особенное удовольствие пересказывать именно эту часть истории.
Salvatore, Robert / SojournСальваторе, Роберт / Воин
Воин
Сальваторе, Роберт
© ИЦ "Максима", 2007
© 1990 Wizards of the Coast, Inc.
© В. Иванов, перевод, 2002
Sojourn
Salvatore, Robert
© 1991 TSR, Inc.

The story of the unusual club seemed to please him, and he liked to retell it.
Видно, рассказ о необыкновенном клубе нравился ему самому, и он любил его повторять.
Ильф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать СтульевIlf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve Chairs
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство "Правда", 1987

I began to retell the story in a cursory fashion.
Я начал кратко пересказывать эту старую историю.
Castaneda, Carlos / The Active Side of InfinityКастанеда, Карлос / Активная сторона бесконечности
Активная сторона бесконечности
Кастанеда, Карлос
© 1998 by Laugan Productions
© "София", 2008
© ООО Издательство "София", 2008
The Active Side of Infinity
Castaneda, Carlos
© 1998 by Laugan Productions

Adicionar ao meu dicionário

retold

ˌriː'təuldпрош. вр., прич. прош. вр. от retell

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

retell

verb

Basic forms
Past	retold
Imperative	retell
Present Participle (Participle I)	retelling
Past Participle (Participle II)	retold

Present Indefinite, Active Voice
I retell	we retell
you retell	you retell
he/she/it retells	they retell

Present Continuous, Active Voice
I am retelling	we are retelling
you are retelling	you are retelling
he/she/it is retelling	they are retelling

Present Perfect, Active Voice
I have retold	we have retold
you have retold	you have retold
he/she/it has retold	they have retold

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been retelling	we have been retelling
you have been retelling	you have been retelling
he/she/it has been retelling	they have been retelling

Past Indefinite, Active Voice
I retold	we retold
you retold	you retold
he/she/it retold	they retold

Past Continuous, Active Voice
I was retelling	we were retelling
you were retelling	you were retelling
he/she/it was retelling	they were retelling

Past Perfect, Active Voice
I had retold	we had retold
you had retold	you had retold
he/she/it had retold	they had retold

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been retelling	we had been retelling
you had been retelling	you had been retelling
he/she/it had been retelling	they had been retelling

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will retell	we shall/will retell
you will retell	you will retell
he/she/it will retell	they will retell

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be retelling	we shall/will be retelling
you will be retelling	you will be retelling
he/she/it will be retelling	they will be retelling

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have retold	we shall/will have retold
you will have retold	you will have retold
he/she/it will have retold	they will have retold

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been retelling	we shall/will have been retelling
you will have been retelling	you will have been retelling
he/she/it will have been retelling	they will have been retelling

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would retell	we should/would retell
you would retell	you would retell
he/she/it would retell	they would retell

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be retelling	we should/would be retelling
you would be retelling	you would be retelling
he/she/it would be retelling	they would be retelling

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have retold	we should/would have retold
you would have retold	you would have retold
he/she/it would have retold	they would have retold

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been retelling	we should/would have been retelling
you would have been retelling	you would have been retelling
he/she/it would have been retelling	they would have been retelling

Present Indefinite, Passive Voice
I am retold	we are retold
you are retold	you are retold
he/she/it is retold	they are retold

Present Continuous, Passive Voice
I am being retold	we are being retold
you are being retold	you are being retold
he/she/it is being retold	they are being retold

Present Perfect, Passive Voice
I have been retold	we have been retold
you have been retold	you have been retold
he/she/it has been retold	they have been retold

Past Indefinite, Passive Voice
I was retold	we were retold
you were retold	you were retold
he/she/it was retold	they were retold

Past Continuous, Passive Voice
I was being retold	we were being retold
you were being retold	you were being retold
he/she/it was being retold	they were being retold

Past Perfect, Passive Voice
I had been retold	we had been retold
you had been retold	you had been retold
he/she/it had been retold	they had been retold

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be retold	we shall/will be retold
you will be retold	you will be retold
he/she/it will be retold	they will be retold

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been retold	we shall/will have been retold
you will have been retold	you will have been retold
he/she/it will have been retold	they will have been retold

O Dicionário Universal Inglês-Russodicts.lingvouniversal_en_ru.description

retold

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Formas de palavra

retell

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description