resonance

In alternant hydrocarbons, the reactivity at a given position is similar for electrophilic, nucleophilic, and free-radical substitution, because the same kind of resonance can be shown in all three types of intermediate.

В альтернантных углеводородах реакционные способности данного положения молекулы в отношении электрофильного, нуклеофильного и свободно радикального замещения аналогичны, поскольку для всех трех интермедиатов возможен резонанс одинакового типа

March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

The cell's response could be determined using a biochemical probe technique, an electronic transmission microscope or an electronic-spin resonance technique (ESP).

Ответ клетки может быть определен с помощью техники биохимических зондов, электронного трансмиссионного микроскопа или техники электронно-спинового резонанса (ЭПР).

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

In 13C NMR spectra of a crystalline gluconic acid calcium salt in the same areas there is observed a well resolved fine structure of resonance absorption NMR spectra (curve 1).

В 13С ЯМР спектрах кристаллической кальциевой соли глюконовой кислоты в тех же областях наблюдается хорошо разрешённая тонкая структура резонансных ЯМР-спектров поглощения (кривая 1).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

It had a resonance all the others, even his own, lacked.

Более реальным, чем все другие миры, включая его собственный.

King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь Сюзанны

Темная башня 6: Песнь Сюзанны

Кинг, Стивен

The Dark Tower 6: The Song of Susannah

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

A nucleic magnetic resonance method is applied to all three samples to measure free inductance drop-down curves and to determine the ratio of solid hydrogen-containing fractions suspended in oil, to liquid hydrogen-containing fraction.

Для всех трех образцов методом ядерного магнитного резонанса (ЯМР) измеряют кривые спада свободной индукции и определяют соотношение водородсодержащих твердотельных фракций, взвешенных в нефти, к водородсодержащим жидким фракциям.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The passage had a weird resonance; it gave me a feeling of unquiet without shedding any light on our problems.

Отрывок намекал на что-то зловещее, но ничуть не помогал пролить свет на цель наших поисков.

Kostova, Elisabeth / The HistorianКостова, Элизабет / Историк

Историк

Костова, Элизабет

© Перевод. Г. Соловьева, 2005

© ООО "Издательство АСТ", 2005

© Elizabeth Kostova, 2005

The Historian

Kostova, Elisabeth

© 2005 by Elizabeth Kostova

It is interesting that the condition for a transmission resonance is exactly the same as that for a bound state.

Интересно, что условия для резонанса прозрачности точно те же, что и для связанного состояния.

Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теория

Квантовая теория

Бом, Д.

Quantum Theory

Bohm, David

© renewed 1979 by David Bohm.

© 1951 by Prentice-Hall, Inc.

When the frequency of the radio frequency field HI matches the precession frequency of the hydrogen nuclei in field HO in sensing zone 9, the nuclear magnetic resonance phenomenon appears.

При совпадении частоты 15 радиочастотного поля HI с частотой прецессии ядер водорода в поле НО в зоне исследования 9 наступает явление ядерно- магнитного резонанса.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The essence of the invention is, in particular, to enhance the efficiency of dispersing owing to intensive regeneration of macrostructures, providing resonance growth of the rate of physicochemical process.

Раскрытие изобретения Сущность изобретения заключается, в частности, в повышении эффективности структурирования реакционной среды в ходе физико- химических процессов.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Examination of known solutions in science and technology relating to logging methods using nuclear magnetic resonance and devices for implementing it has shown that there is no identical solution.

Проведенные исследования известных в науке и технике решений, касающихся способов каротажа с использованием ядерно- магнитного резонанса, и устройств для его осуществления показали, что идентичного решения нет.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Metal, for example gold, nanoparticles have a plasmon resonance approximately in the 550 nm region of wavelengths.

Металлические, например золотые, наночастицы имеют плазмонный резонанс в области длин волн около 550 нм.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The interaction of an external radiation source with a biological object is of the resonance nature not only in terms of the frequency but also in the radiation power.

Взаимодействие источника внешнего излучения и биологического объекта носит резонансный характер не только по частоте, но и по мощности излучения.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

The frequency of the high-voltage resonance transformer used in the device was varied for the purposes of the studies.

Изменялась частота работы высоковольтного резонансного трансформатора, применяющегося в устройстве.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

In the first case, the condition of establishing resonance among the waveguides in liquid is achieved automatically, because the second waveguide, the passive wall, will oscillate at the same frequency as the first one.

В первом случае условие установления резонанса в жидкости между волноводами обеспечивается само собой, так как второй волновод (пассивная стенка) будет колебаться с частотой первого.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

If these words have resonance for you, cinch up your seat belt, you are going on the ride of your life.

Если эти слова находят отклик в вашей душе, пристегните ремни — вы отправляетесь в поездку всей вашей жизни.

Williams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговли

Долгосрочные секреты краткосрочной торговли

Вильямc, Ларри

© 1999 by Larry Williams

© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001

Long-term secrets to short-term trading

Williams, Larry

© 1999 by Larry Williams