renewable source

Latvia, for example, already generates 37% of its energy from renewable sources, but will now likely be slapped with a target of around 50%, while some other members will have targets below 10%.

Латвия, например, уже производит 37% своей энергии из возобновляемых источников, но вероятно теперь перед ней будет стоять цель приблизительно 50%, в то время как некоторые другие члены будут иметь целью менее 10%.

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009

Mr. Al-Haddad (Yemen) said that Yemen considered new and renewable sources of energy as being particularly important for reducing poverty and therefore believed that greater use should be made of those sources.

Г-н Аль-Хаддад (Йемен) говорит, что его страна придает большое значение новым и возобновляемым источникам энергии как средства ликвидации нищеты. Йемен считает, что при этом необходимо больше пользоваться данными источниками энергии.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 29.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 29.10.2010

Promotion of energy efficiency and use of renewable sources

Повышение эффективности потребления энергии и использование возобновляемых источников энергии

© Energy Regulators Regional Association (ERRA).

http://www.erranet.org 12/23/2011

© Energy Regulators Regional Association (ERRA).

http://www.erranet.org 12/23/2011

Further efforts were needed in several areas, including renewable sources of energy, to which Brazil attached high priority.

Необходимо принять дополнительные меры в различных областях, например, в том, что касается возобновляемых источников энергии. Для Бразилии это является одним из основных вопросов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

Permit the interconnection of renewable sources of electricity with the electric-utility network and

Позволяют соединять возобновляемые источники электроэнергии с сетями электрических коммунальных предприятий и

Тодорова, СветлаTodorova, Svetla

dorova, Svetla

Todorova, Svetl

© Energy Regulators Regional Association (ERRA).

http://www.erranet.org 1/3/2012

дорова, Светла

Тодорова, Светл

© Региональная ассоциация органов регулирования энергетики (ЭРРА).

http://www.erranet.org 1/3/2012

Among renewable sources of energy, hydroelectricity, wood and other types of biomass all share a significant presence in Poland.

Многие из возобновляемых источников энергии, гидроэнергии, древесины и других типов биомассы возможно использовать в Польше.

© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.

http://jpweber.com/ 15.04.2011

© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.

http://jpweber.com/ 15.04.2011

Report of the Secretary-General on the promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996-2005

Доклад Генерального секретаря о содействии расширению использования новых и возобновляемых источников энергии, включая осуществление Всемирной программы по солнечной энергии на 1996–2005 годы

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.07.2010

Distribution companies purchase all electricity generated from renewable energy sources, but prices are regulated by the government decision, and by the electricity market.

Распределяющие компании закупают всю электроэнергию, производимую от возобновляемых источников энергии, но цены регулируются правительственным решением, а не рынком электроэнергии.

© Energy Regulators Regional Association (ERRA)

© ERRA 2006

http://www.erranet.org 12/14/2011

© Региональная ассоциация органов регулирования энергетики (ЭРРА)

© ERRA 2006

http://www.erranet.org 12/14/2011

The power systems are known that are produced by plants working on ecologically clean renewable power sources (wind, sun, and etc.).

Известны энергосистемы, вырабатываемые установками на экологически чистых возобновляемых источниках энергии (ветра, солнца и т.д.).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The partnerships for sustainable development resulting from the World Summit on Sustainable Development had heightened the interest in renewable energy sources.

Партнерские связи в области устойчивого развития, возникшие после Всемирной встречи на высшем уровне вызвали возросший интерес к возобновляемым источникам энергии.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 29.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 29.10.2010

The invention concerns the heat and electric power supply for homes and industrial areas by means of the power systems using renewable power sources.

Изобретение связано с тепло- и электроснабжением жилых и производственных помещений с помощью энергосистем, использующих возобновляемые источники энергии.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Increasing the use of domestic/renewable energy sources is a useful and efficient measure, but can only be a partial solution.

Рост использования местных/возобновляемых источников энергии является нужным и полезным, однако лишь частичным решением проблемы.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

Also, we support developments and implementation of renewable energy sources technologies.

Поддерживаем разработки, которые используют возобновляемые источники для производства электроэнергии.

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 10/28/2011

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 10/28/2011

This percentage would be determined by the Ministry of Economy (Energy Efficiency Agency) of Macedonia in accordance with the rules on use of renewable energy sources.

Этот процент будет определен Министерством Экономики (Агентством по эффективности энергии) Македонии в соответствии с базой правил по использованию источников возобновляемой энергии.

© Energy Regulators Regional Association (ERRA)

© ERRA 2006

http://www.erranet.org 12/14/2011

© Региональная ассоциация органов регулирования энергетики (ЭРРА)

© ERRA 2006

http://www.erranet.org 12/14/2011

The first important step toward the recognition of the importance of renewable energy sources was the adoption of the Federal programme "Energy Efficient Economy in 2002-2005 and up to 2010" in November 2001.

Первым серьезным шагом к признанию важности возобновляемых источников энергии было принятие федеральной программы «Энергоэффективная экономика на 2002-2005 и на перспективу до 2010 года» в ноябре 2001 года.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011