about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 5 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

rename

[ˌriː'neɪm]

гл.

переименовать; дать новое имя

Biology (En-Ru)

rename

переименовывать

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Once you've assigned the file's new and old names, a call to rename() will handle the alterations.
Как только вы присвоили новое и старое имена файлов, вызывается функция rename (), которая и выполняет указанные изменения.
Ullman, Larry / PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideУльман, Ларри / Основы программирования на РНР
Основы программирования на РНР
Ульман, Ларри
© 2001 by Peachpit Press
© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2001
PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart Guide
Ullman, Larry
© 2001 by Larry Ullman
After copying your Default.htm and Default.asp pages to your Linux server's DocumentRoot directory, rename them to index.html and index.php, respectively.
После копирования страниц Default.htm и Default.asp в каталог DocumentRoot сервера Linux переименуйте их в index.html и index.php, соответственно.
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
If you rename a file, only its name changes.
При переименовании файла изменяется только его имя.
Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"
Windows ХР для "чайников"
Ратбон, Энди
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002
© Hungry Minds, Inc., 2001
Windows® XP For Dummies®
Rathbone, Andy
© 2001 Hungry Minds, Inc.
Finally, it's worth noting that the column alias capability of the query specification can be used to rename or assign names to the columns from the individual query results that are being combined with the UNION operation.
Наконец, в любой из спецификаций запросов, результаты которых объединяются с помощью операции UNION, можно задать псевдонимы столбцов.
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
You can’t rename groups of files.
Группу файлов таким способом переименовывать нельзя.
Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"
Windows ХР для "чайников"
Ратбон, Энди
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002
© Hungry Minds, Inc., 2001
Windows® XP For Dummies®
Rathbone, Andy
© 2001 Hungry Minds, Inc.
This procedure allows you to rename an existing category, or to merge one category into another.
Эта процедура позволяет переименовать существующую категорию или объединить категории.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
If the domain rename process involves renaming the DNS namespace, a DNS zone must be created to include the new namespace.
Если процесс переименования домена включает в себя переименование пространства имен DNS, следует создать зону DNS, которая бы включала новое пространство имен.
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд
© 2004 SAMS Publishing
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005
© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.
Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed
© 2004 by Sams Publishing
Options > Rename - to rename the video clip.
Функции > Переименовать — переименование видеоклипа.
© Компания Vertu, 2010
© Vertu 2010
If you can switch the names of two variables without hurting the program, you need to rename both variables.
Если есть вероятность, что вы можете спутать имена двух переменных и это не приведет к ошибке компиляции, переименуйте обе переменных.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
If you want to use UNC instead, you need to rename your computer.
Если вы хотите использовать подстановку UN C, вам нужно будет переименовать свой компьютер.
Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюки
Access трюки
Блюттман, Кен
©2005 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
Access Hacks
Bluttman, Ken
© 2005 O'Reilly Media. Inc.
Place the cursor under the lowercase sigma symbol and enter the letter you want to use to rename the file.
Установите курсор подстрочной буквой "сигма" (с?) и введите символ для переименования файла.
Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков
Модернизация и ремонт ноутбуков
Мюллер, Скотт
© Que Corporation, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Upgrading and Repairing Laptops
Mueller, Scott
© 2006 by Que Corporation
Press Rename to rename the selected file
Переименовать - переименовать выбранный файл.
© Компания Vertu, 2006
© Vertu 2006
They ought to rename the place Iron Oxide Valley.
Это место следует переименовать в Долину оксида железа.
Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-систем
Настройка производительности UNIX-систем
Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк
© Издательство Символ-Плюс, 2003
© 2002 O'Reilly & Associates Inc.
System Performance Tuning
Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike
© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
There can be more than one FontMaster per page; however, it is good practice to rename FontMaster components to describe their function.
На одной странице может располагаться более чем один компонент FontMaster. Рекомендуется присваивать этим компонентам информативные имена, объясняющие их предназначение.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
To rename the folder, scroll to Rename folder and then press Select.
Чтобы переименовать папку, прокрутите до пункта Переименовать и нажмите кнопку Выбор.
© Компания Vertu, 2006
© Vertu 2006

Adicionar ao meu dicionário

rename1/5
ˌriː'neɪmVerboпереименовать; дать новое имя

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

feature renaming
без изменения остальных свойств
feature renaming
наследуемых из базового
feature renaming
переименование функции или поля
register renaming
переименование регистров
renaming declaration
объявление переименования
renaming of a file
переименование файла

Formas de palavra

rename

verb
Basic forms
Pastrenamed
Imperativerename
Present Participle (Participle I)renaming
Past Participle (Participle II)renamed
Present Indefinite, Active Voice
I renamewe rename
you renameyou rename
he/she/it renamesthey rename
Present Continuous, Active Voice
I am renamingwe are renaming
you are renamingyou are renaming
he/she/it is renamingthey are renaming
Present Perfect, Active Voice
I have renamedwe have renamed
you have renamedyou have renamed
he/she/it has renamedthey have renamed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been renamingwe have been renaming
you have been renamingyou have been renaming
he/she/it has been renamingthey have been renaming
Past Indefinite, Active Voice
I renamedwe renamed
you renamedyou renamed
he/she/it renamedthey renamed
Past Continuous, Active Voice
I was renamingwe were renaming
you were renamingyou were renaming
he/she/it was renamingthey were renaming
Past Perfect, Active Voice
I had renamedwe had renamed
you had renamedyou had renamed
he/she/it had renamedthey had renamed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been renamingwe had been renaming
you had been renamingyou had been renaming
he/she/it had been renamingthey had been renaming
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will renamewe shall/will rename
you will renameyou will rename
he/she/it will renamethey will rename
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be renamingwe shall/will be renaming
you will be renamingyou will be renaming
he/she/it will be renamingthey will be renaming
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have renamedwe shall/will have renamed
you will have renamedyou will have renamed
he/she/it will have renamedthey will have renamed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been renamingwe shall/will have been renaming
you will have been renamingyou will have been renaming
he/she/it will have been renamingthey will have been renaming
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would renamewe should/would rename
you would renameyou would rename
he/she/it would renamethey would rename
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be renamingwe should/would be renaming
you would be renamingyou would be renaming
he/she/it would be renamingthey would be renaming
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have renamedwe should/would have renamed
you would have renamedyou would have renamed
he/she/it would have renamedthey would have renamed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been renamingwe should/would have been renaming
you would have been renamingyou would have been renaming
he/she/it would have been renamingthey would have been renaming
Present Indefinite, Passive Voice
I am renamedwe are renamed
you are renamedyou are renamed
he/she/it is renamedthey are renamed
Present Continuous, Passive Voice
I am being renamedwe are being renamed
you are being renamedyou are being renamed
he/she/it is being renamedthey are being renamed
Present Perfect, Passive Voice
I have been renamedwe have been renamed
you have been renamedyou have been renamed
he/she/it has been renamedthey have been renamed
Past Indefinite, Passive Voice
I was renamedwe were renamed
you were renamedyou were renamed
he/she/it was renamedthey were renamed
Past Continuous, Passive Voice
I was being renamedwe were being renamed
you were being renamedyou were being renamed
he/she/it was being renamedthey were being renamed
Past Perfect, Passive Voice
I had been renamedwe had been renamed
you had been renamedyou had been renamed
he/she/it had been renamedthey had been renamed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be renamedwe shall/will be renamed
you will be renamedyou will be renamed
he/she/it will be renamedthey will be renamed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been renamedwe shall/will have been renamed
you will have been renamedyou will have been renamed
he/she/it will have been renamedthey will have been renamed

rename

noun
SingularPlural
Common caserenamerenames
Possessive caserename'srenames'