sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Telecomunicações- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware,
- - and applied mathematics.
- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware,
- - and applied mathematics.
reloading
повторное нагружение; перезагрузка (персонального компьютера)
Exemplos de textos
In a classic web application, the user workflow is defined by code on the server, and the user moves from one page to another, punctuated by the reloading of the entire page.В классических Web-приложениях возможности, предоставляемые пользователю, определяются кодом, расположенным на стороне сервера. При переходе от одного документа к другому происходит загрузка целой страницы.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
This character set is selected during installation and can't be changed afterward without recreating databases and reloading data.Этот набор символов выбирается во время инсталляции и не может быть изменен впоследствии без пересоздания базы данных и перезагрузки данных.Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-WesleyThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-Wesley
Once the shot is fired, the barrel, along with the breech block and the barrel extension, due to recoil moves back on the guiding gun-stock, performing reloading and firing of the second cartridge while moving due to action of powder gases.После выстрела ствол, с затвором и ствольной коробкой, под действием отдачи, откатывается по направляющему ложу назад, и во время движения под действием энергии пороховых газов производится перезарядка и выстрел вторым патроном.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
“Now I’m reloading,” Marshall called.– Вот теперь я перезаряжаю, – объявил Маршалл.Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / ВрагВрагЧайлд, Ли© 2004 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010The EnemyChild, Lee© 2004 by Lee Child
Eddie was reloading.Эдди перезарядил револьвер.King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь СюзанныТемная башня 6: Песнь СюзанныКинг, СтивенThe Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen© 2004 by Stephen King
This is accomplished by writing the dispatch table for a specific class to a file, editing the file, and then reloading the file into the dispatch table.Настройка сводится к выводу диспетчерской таблицы для конкретного класса в файл, редактированию этого файла и обратной загрузке файла в таблицу диспетчера.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
In the event of misfire, ejection of the misfired projectile and reloading are done manually.В случае осечки извлечение не выстрелившего снаряда и перезарядка производится вручную.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
For three more days I moped in my room. Finally I finished reloading my puter.Я прохандрил в своей комнате еще три дня, а потом в конце концов перенастроил компьютер.Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертникаНадежда смертникаФайнток, ДэвидVoices of HopeFeintuch, David© 1996 by David Feintuch
He called out to me. “I’m reloading,” he said.Он крикнул мне: – Я перезаряжаю!Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / ВрагВрагЧайлд, Ли© 2004 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010The EnemyChild, Lee© 2004 by Lee Child
Setup reloads when the machine restarts.После перезагрузки компьютера программа установки продолжает свою работу.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Then we'd reload!"Потом мы перезаряжаем револьверы и...King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
The invention described here concerns the design engineering of firearms, in particular the design engineering of automatic firearms, which are reloaded by the offtake of powder gases (gas pressure loader).Изобретение относится к стрелковому оружию, в частности, к конструкции автоматического стрелкового оружия с отводом пороховых газов для перезарядки.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
I discovered by accident, that if we reload the table using SQLLDR and this sample data, we get a slightly different end result:Я случайно обнаружил, что при повторной загрузке тех же данных в таблицу с помощью SQLLDR получается немного другой результат:Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
I suppose it's remotely possible this cartridge case was collected by a police officer or submitted to the courts as evidence at some point, and ended up reloaded.Хотя и с трудом, но все-таки можно предположить, что патронная гильза была найдена каким-нибудь полицейским или передана в какой-то момент в суд в качестве вещественного доказательства, а затем была перезаряжена.Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётсяВсё, что остаётсяКорнуэлл, Патриция© 1992, Патриция Корнуэлл© 1994, ОЛМА-ПРЕСС© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.All That RemainsCornwell, Patricia© 1992 by Patricia D. Cornwell
The first button loads a plain text file in the first memo; the second button saves the text of this first memo in an encoded file; and the third button reloads the encoded file into the second memo, decoding it.Первая кнопка загружает файл открытого текста в первое поле MEMO; вторая — сохраняет этот файл в кодированном виде; а третья кнопка — загружает текст из файла во второе поле MEMO, расшифровывая его.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
Adicionar ao meu dicionário
reloading
повторное нагружение; перезагрузка
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
reloading operations
перевалочные операции
reloading track
перегрузочный путь
transfer reloading
перевалка
reloading of explosive drill
перезарядка взрывного бура
reloading of goods
перегрузка товаров
reloading operations
лесоперевалочные работы
reloading gear
перезаряжающее устройство
reloading point
перегрузочный пункт
offshore reloading terminal
морская нефтебаза
reloading operations
перевалочные работы
reloading-and-processing yard
перегрузочно-обрабатывающий склад
reloading-and-sorting yard
перегрузочно-сортировочный склад
reloading time
время перезаряжания
catastrophic reload
аварийная перезагрузка
reload cycle
цикл перезаряжания
Formas de palavra
reload
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | reloaded |
Imperative | reload |
Present Participle (Participle I) | reloading |
Past Participle (Participle II) | reloaded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I reload | we reload |
you reload | you reload |
he/she/it reloads | they reload |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am reloading | we are reloading |
you are reloading | you are reloading |
he/she/it is reloading | they are reloading |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have reloaded | we have reloaded |
you have reloaded | you have reloaded |
he/she/it has reloaded | they have reloaded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been reloading | we have been reloading |
you have been reloading | you have been reloading |
he/she/it has been reloading | they have been reloading |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I reloaded | we reloaded |
you reloaded | you reloaded |
he/she/it reloaded | they reloaded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was reloading | we were reloading |
you were reloading | you were reloading |
he/she/it was reloading | they were reloading |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had reloaded | we had reloaded |
you had reloaded | you had reloaded |
he/she/it had reloaded | they had reloaded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been reloading | we had been reloading |
you had been reloading | you had been reloading |
he/she/it had been reloading | they had been reloading |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will reload | we shall/will reload |
you will reload | you will reload |
he/she/it will reload | they will reload |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be reloading | we shall/will be reloading |
you will be reloading | you will be reloading |
he/she/it will be reloading | they will be reloading |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have reloaded | we shall/will have reloaded |
you will have reloaded | you will have reloaded |
he/she/it will have reloaded | they will have reloaded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been reloading | we shall/will have been reloading |
you will have been reloading | you will have been reloading |
he/she/it will have been reloading | they will have been reloading |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would reload | we should/would reload |
you would reload | you would reload |
he/she/it would reload | they would reload |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be reloading | we should/would be reloading |
you would be reloading | you would be reloading |
he/she/it would be reloading | they would be reloading |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have reloaded | we should/would have reloaded |
you would have reloaded | you would have reloaded |
he/she/it would have reloaded | they would have reloaded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been reloading | we should/would have been reloading |
you would have been reloading | you would have been reloading |
he/she/it would have been reloading | they would have been reloading |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am reloaded | we are reloaded |
you are reloaded | you are reloaded |
he/she/it is reloaded | they are reloaded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being reloaded | we are being reloaded |
you are being reloaded | you are being reloaded |
he/she/it is being reloaded | they are being reloaded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been reloaded | we have been reloaded |
you have been reloaded | you have been reloaded |
he/she/it has been reloaded | they have been reloaded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was reloaded | we were reloaded |
you were reloaded | you were reloaded |
he/she/it was reloaded | they were reloaded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being reloaded | we were being reloaded |
you were being reloaded | you were being reloaded |
he/she/it was being reloaded | they were being reloaded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been reloaded | we had been reloaded |
you had been reloaded | you had been reloaded |
he/she/it had been reloaded | they had been reloaded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be reloaded | we shall/will be reloaded |
you will be reloaded | you will be reloaded |
he/she/it will be reloaded | they will be reloaded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been reloaded | we shall/will have been reloaded |
you will have been reloaded | you will have been reloaded |
he/she/it will have been reloaded | they will have been reloaded |
reloading
noun
Singular | Plural | |
Common case | reloading | *reloadings |
Possessive case | reloading's | *reloadings' |