Exemplos de textos
Terms for dividend payment are determined by the Company's General Meeting of shareholders, but cannot exceed 60 days after making the decision regarding such payment.Срок выплаты дивидендов определяется общим собранием акционеров Общества, но не может быть позднее 60 дней после принятия решения об их выплате.© 2008-2010 OAO Mosenergohttp://www.mosenergo.ru 12/14/2011© 2008-2010 ОАО Мосэнергоhttp://www.mosenergo.ru 12/14/2011
The major was forced to make an apologetic address to Mrs. Vardeman regarding the delayed payment for board, referring to "delinquent rentals" and "delayed remittances" in a rather confused strain.Майор был принужден весьма сконфуженно извиниться пред м-с Вердемэн в задержке платежа за стол, ссылаясь на неаккуратное поступление "арендной платы".O.Henry / The Duplicity of HargravesГенри, О. / Коварство ХаргрэвсаКоварство ХаргрэвсаГенри, О.The Duplicity of HargravesO.Henry
PROCEDURE FOR ADOPTING DECISIONS REGARDING THE PAYMENT OF DIVIDENDSПОРЯДОК ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЯ О ВЫПЛАТЕ ДИВИДЕНДОВ© ОАО АНК «Башнефть», 1995-2011http://www.bashneft.com/ 18.09.2011© JSOC Bashneft, 1995-2011http://www.bashneft.com/ 18.09.2011
This option has some additional budgetary implications with regard to the payment of travel, but not subsistence expenses, for one representative of each member State participating in a functional commission of the Council.Такой вариант повлечет определенные дополнительные бюджетные ассигнования в связи с оплатой путевых расходов, но не суточных, одного представителя каждого государства-члена, участвующего в работе функциональной комиссии Совета.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 25.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 25.11.2010
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
по поводу оплаты
Tradução adicionada por Сергей КасаткинBronze en-ru