sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
refrigerate
[rɪ'frɪʤ(ə)reɪt] брит. / амер.
гл.
охлаждать; замораживать
хранить в холоде
Biology (En-Ru)
refrigerate
охлаждать(ся); замораживать(ся)
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Rasther installed at Dachau special tanks and a refrigerating plant.Рашер распорядился установить в Дахау специальные бассейны с водой и аппаратуру для ее охлаждения.Delarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorДеларю, Жак / История гестапоИстория гестапоДеларю, Жак© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992© 1962, «Fayard»The Gestapo: A History of HorrorDelarue, Jacques© Pen & Sword Books Ltd, 2008©Jacques Delarue, 2008
The method can be applied to the creation of a new generation of conditioners, refrigerating machines, heat pumps and other similar equipment whose efficiency may exceed the currently achieved level by a factor of 1.5 or more.Способ может быть использован для создания нового поколения кондиционеров, холодильных машин, тепловых насосов и другого подобного оборудования, эффективность которых может превышать уровень, достигнутый в настоящее время, в 1,5 и более раз.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The composite material is expensive, time-consuming to manufacture and needs to be handled in a controlled environment and refrigerated when transported.Производство композиционных материалов сопряжено с высокими финансовыми расходами, большими затратами времени и необходимостью вести работы в контролируемой среде и обеспечивать охлаждение при транспортировке.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.03.2011
Erection of the refrigerating plant of the Russian National Sliding Center startedНачалось возведение холодильной станции санно-бобслейной трассы© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 07.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 07.06.2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
* * *
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro en-ru
Frases
absorption refrigerating machine
абсорбционная холодильная машина
absorption refrigerating system
абсорбционная холодильная установка
air refrigerating machine
воздушная холодильная машина
air refrigerating unit
воздушная холодильная машина
air-cooled refrigerating plant
холодильная установка с воздушным конденсатором
air-cooled refrigerating unit
холодильный агрегат с воздушным конденсатором
ammonia refrigerating machine
аммиачная холодильная машина
ammonia refrigerating unit
аммиачный холодильный агрегат
brine refrigerating plant
установка для охлаждения рассола
brine refrigerating plant
холодильная установка с рассольным охлаждением
brine refrigerating system
холодильная установка с рассольным охлаждением
brine refrigerating unit
агрегат для охлаждения рассола
brine refrigerating unit
холодильный агрегат с рассольным охлаждением
carbon dioxide refrigerating system
углекислотная холодильная установка
cascade refrigerating unit
агрегатированная каскадная холодильная машина
Formas de palavra
refrigerate
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | refrigerated |
| Imperative | refrigerate |
| Present Participle (Participle I) | refrigerating |
| Past Participle (Participle II) | refrigerated |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I refrigerate | we refrigerate |
| you refrigerate | you refrigerate |
| he/she/it refrigerates | they refrigerate |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am refrigerating | we are refrigerating |
| you are refrigerating | you are refrigerating |
| he/she/it is refrigerating | they are refrigerating |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have refrigerated | we have refrigerated |
| you have refrigerated | you have refrigerated |
| he/she/it has refrigerated | they have refrigerated |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been refrigerating | we have been refrigerating |
| you have been refrigerating | you have been refrigerating |
| he/she/it has been refrigerating | they have been refrigerating |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I refrigerated | we refrigerated |
| you refrigerated | you refrigerated |
| he/she/it refrigerated | they refrigerated |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was refrigerating | we were refrigerating |
| you were refrigerating | you were refrigerating |
| he/she/it was refrigerating | they were refrigerating |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had refrigerated | we had refrigerated |
| you had refrigerated | you had refrigerated |
| he/she/it had refrigerated | they had refrigerated |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been refrigerating | we had been refrigerating |
| you had been refrigerating | you had been refrigerating |
| he/she/it had been refrigerating | they had been refrigerating |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will refrigerate | we shall/will refrigerate |
| you will refrigerate | you will refrigerate |
| he/she/it will refrigerate | they will refrigerate |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be refrigerating | we shall/will be refrigerating |
| you will be refrigerating | you will be refrigerating |
| he/she/it will be refrigerating | they will be refrigerating |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have refrigerated | we shall/will have refrigerated |
| you will have refrigerated | you will have refrigerated |
| he/she/it will have refrigerated | they will have refrigerated |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been refrigerating | we shall/will have been refrigerating |
| you will have been refrigerating | you will have been refrigerating |
| he/she/it will have been refrigerating | they will have been refrigerating |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would refrigerate | we should/would refrigerate |
| you would refrigerate | you would refrigerate |
| he/she/it would refrigerate | they would refrigerate |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be refrigerating | we should/would be refrigerating |
| you would be refrigerating | you would be refrigerating |
| he/she/it would be refrigerating | they would be refrigerating |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have refrigerated | we should/would have refrigerated |
| you would have refrigerated | you would have refrigerated |
| he/she/it would have refrigerated | they would have refrigerated |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been refrigerating | we should/would have been refrigerating |
| you would have been refrigerating | you would have been refrigerating |
| he/she/it would have been refrigerating | they would have been refrigerating |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am refrigerated | we are refrigerated |
| you are refrigerated | you are refrigerated |
| he/she/it is refrigerated | they are refrigerated |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being refrigerated | we are being refrigerated |
| you are being refrigerated | you are being refrigerated |
| he/she/it is being refrigerated | they are being refrigerated |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been refrigerated | we have been refrigerated |
| you have been refrigerated | you have been refrigerated |
| he/she/it has been refrigerated | they have been refrigerated |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was refrigerated | we were refrigerated |
| you were refrigerated | you were refrigerated |
| he/she/it was refrigerated | they were refrigerated |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being refrigerated | we were being refrigerated |
| you were being refrigerated | you were being refrigerated |
| he/she/it was being refrigerated | they were being refrigerated |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been refrigerated | we had been refrigerated |
| you had been refrigerated | you had been refrigerated |
| he/she/it had been refrigerated | they had been refrigerated |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be refrigerated | we shall/will be refrigerated |
| you will be refrigerated | you will be refrigerated |
| he/she/it will be refrigerated | they will be refrigerated |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been refrigerated | we shall/will have been refrigerated |
| you will have been refrigerated | you will have been refrigerated |
| he/she/it will have been refrigerated | they will have been refrigerated |