reflectance

The applying of just the second weights is also useful for the “grey” thin lines, i.e. for the lines which have some intermediate reflectance value on an original image.

Использование лишь вторых весовых значений целесообразно и для «cepыx» тонких штрихов, т.е. штрихов, характеризующихся на оригинале некоторым промежуточным коэффициентом отражения.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The sampling value of an each area is used to be produced, when scanning (capturing) the original image, as the average reflectance of an area.

Значение отсчета для каждого участка получают в результате усреднения коэффициента отражения по участку в процессе электрооптического анализа оригинала.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

In turn, materials with an acceptable reflectance have less marked magnetic properties.

Материалы же с приемлемой отражательной способностью в свою очередь обладают менее выраженными магнитными свойствами.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Excitation light is twice transmitted via the object for analysis: in the forward and backward (due to reflectance or light return) directions.

Возбуждающий свет проходит через исследуемый объект два раза - в прямом и обратном (за счет отражения или световозвращения) направлениях.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The basic problem associated with use of a layer having magnetic properties is that the magnetic materials usually have a low reflectance.

Основная проблема, связанная с использованием слоя с магнитными свойствами, состоит в том, что магнитные материалы, как правило, обладают низкой отражательной способностью.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

The intensity of the light that has escaped from the opposite end can be measured to estimate the reflectance, color, and other optical properties of the specimen surface point located in front of the probe.

Измеряя интенсивность света, вышедшего с противоположного конца, мы можем судить об отражающей способности точки поверхности образца, над которой находится зонд, об ее цвете и прочих оптических свойствах.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The line may have the maximum reflectance on an original, i.e. to be white on a black background and vice versa.

Сам штрих может иметь на оригинале предельный коэффициент отражения, т.е. быть белым на черном фоне или наоборот.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011