sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Física- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
reduced form
приведённый вид, приведённая форма
Exemplos de textos
wherein A is effector moiety—antioxidant and/or reduced form thereof wherein m is an integer from 1 to 3;где А - эффекторная группа - антиоксидант структуры: и/или его восстановленная форма где m - целое число 1 - 3;http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
When c = 1 and o = 0, the distribution is said to take a reduced form.Когда с = 1, а o = 0, распределение, как говорят, принимает приведенный вид.Peters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsПетерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеФрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеПетерс, Эдгар Э.© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsPeters, Edgar E.© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.
The said substances are ubiquinol (the reduced form of ubiquinone) attached to triphenylphosphonium through C-10 linker group (C-5, C-3, respectively).Данные вещества представляют собой убихинон (убихинол в восстановленной форме), соединенный с трифенилфосфонием через C-10 линкерную группу (C-5, C-3 соответственно).http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Even where there is more than one reduced form it may be possible to solve the problem of representation.Иногда удается решить проблему представления и в тех случаях, когда имеется больше одной приведенной формы.Davenport, H. / The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of NumbersДэвенпорт, Г. / Высшая арифметика: введение в теорию чиселВысшая арифметика: введение в теорию чиселДэвенпорт, Г.The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of NumbersDavenport, H.© the Estate of H. Davenport 1962, 1968, 1970, 1982
The search was carried out among proteins with molecular weight in a range of 12880-15750, for the case of hydrolysis by trypsin, the accuracy of determination of the weights was ±5 Da, the cystein residues were in reduced form.Поиск проводился среди белков с молекулярной массой в диапазоне 12880-15750, для случая гидролиза трипсином, точность определения масс ± 5 Да, остатки цистеина в восстановленной форме.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
wherein A—effecter—antioxidant of structure: and/or reduced form thereof, wherein m is an integer from 1 to 3;где А - эффекторная группа - антиоксидант и/или его восстановленная форма, где m - целое число 1 - 3;http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
wherein A—effector—antioxidant of structure: and/or reduced form thereof, wherein m is an integer from 1 to 3;где А - эффекторная группа - антиоксидант и/или его восстановленная форма, где m — целое число 1 - 3;http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The theory of §4 gave the necessary and sufficient condition for a number to be properly representable by one or other of the reduced forms of discriminant d; the condition being the solubility of the congruence.Теория п. 4 дает необходимое и достаточное условие собственной представимости числа одной из форм дискриминанта d; это условие состоит в разрешимости сравнения.Davenport, H. / The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of NumbersДэвенпорт, Г. / Высшая арифметика: введение в теорию чиселВысшая арифметика: введение в теорию чиселДэвенпорт, Г.The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of NumbersDavenport, H.© the Estate of H. Davenport 1962, 1968, 1970, 1982
FIG. 4c shows a case of formation of the zone 9 reduced curvature in form of a portion of a flat surface.На фиг. 4в показан случай выполнения зоны 9 пониженной кривизны в виде участка плоской поверхности.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
9. Proceeding inductively as before, show that every orthogonal matrix A can be reduced to the form.9. Действуя, как и ранее, методом индукции, показать, что всякая ортогональная матрица А может быть приведена к форме.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
By a further transformation, not of restricted type, which merely rearranges the indeterminates, the bilinear form y'Ax can finally be reduced to the form FПри последующем преобразовании, не являющемся треугольным и только переставляющем неизвестные, билинейная форма у'Ах окончательно приводится к виду FHodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IХодж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 1Методы алгебраической геометрии. Том 1Ходж, В.,Пидо, Д.Methods of Algebraic Geometry Volume IHodge, W. V. D,Pedoe, D.© Cambridge University Press
These tax subsidies can either take the form of reduced tax rates or tax credits.Эти налоговые льготы могут принимать форму либо уменьшенных налоговых ставок, либо налоговых кредитов.Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
To facilitate transportation over long distances, natural gas may be converted to liquid form by reducing its temperature to -160 degrees Celsius under atmospheric pressure.Для облегчения транспортировки на большие расстояния природный газ может быть превращен в жидкость путем понижения его температуры до -160°С при нормальном атмосферном давлении.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010
Adicionar ao meu dicionário
reduced form
приведённый вид; приведённая форма
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
reduced form of quadratic equation
приведенная форма квадратного уравнения
reduced form of quadratic equation
приведенное квадратное уравнение