sem exemplosEncontrados em 5 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
recuperation
[rɪˌkjuːp(ə)'reɪʃ(ə)n]
сущ.
восстановление сил, здоровья; выздоровление
юр. возмещение (убытков)
тех. рекуперация (повторное использование отходов производства или веществ, расходуемых при технологических процессах)
эл. возврат электроэнергии в сеть
воен. накат орудия (возвращение в исходное положение после выстрела)
Law (En-Ru)
recuperation
возмещение
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
For example, there needs to be some flexibility in the existing strict rules on the utilization by staff of periods of rest and recuperation away from the mission area.Например, необходимо идти на определенную гибкость при применении действующих строгих правил, регулирующих использование персоналом периодов отдыха и восстановления сил вне района миссии.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 27.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 27.09.2010
All the hospital bills, recuperation, everything.Все больничные счета, реабилитацию, все‑все.Ishiguro, Kadzuo / Nocturnes: five stories of music and nightfallИсигуро, Кадзуо / Ноктюрны: Пять историй о музыке и сумеркахНоктюрны: Пять историй о музыке и сумеркахИсигуро, Кадзуо© 2009 by Kazuo Ishiguro© Л. Брилова, перевод на русский язык, 2010© С. Сухарев, перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010Nocturnes: five stories of music and nightfallIshiguro, Kadzuo© 2009 by Kazuo Ishiguro
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
eneregy recuperation
возврат электроэнергии в сеть
eneregy recuperation
рекуперация электроэнергии
energy recuperation recovery
возврат электроэнергии в сеть
power recuperation
возврат электроэнергии в сеть
power recuperation
рекуперация электроэнергии
waste recuperation
рекуперация отходов
Formas de palavra
recuperation
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | recuperation | *recuperations |
| Possessive case | recuperation's | *recuperations' |