sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
quantum leap
качественный скачок, резкое увеличение
Exemplos de textos
There is no "silver bullet" to achieve the quantum leap implied by these ambitious objectives.Легкого решения, позволяющего существенно приблизиться к достижению этих целей, не существует.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010
When a person is really fed up with this mechanism then the turn, the conversion, the quantum leap, becomes possible.Когда человек по-настоящему насытится этим механизмом, тогда возможен поворот, обращение, качественный скачок.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2Дао: Путь без пути, Том 2Ошо Бхагван Шри РаджнишTao: The Pathless Path, Volume 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2002 by Osho International
This is the only rebellion against mind, against self, the only rebellion of withdrawing all the limits that imprison you and taking a quantum leap into nothingness.Это единственный бунт против ума, против личности, единственный бунт, сметающий все ограничения, которые держат вас в тюрьме, и дающий квантовый скачок в ничто.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Zen Manifesto: Freedom From OneselfОшо Бхагван Шри Раджниш / Манифест дзен. Свобода от себяМанифест дзен. Свобода от себяОшо Бхагван Шри РаджнишThe Zen Manifesto: Freedom From OneselfOsho, Bhagvan Shree Rajneesh
Adicionar ao meu dicionário
quantum leap
качественный скачок; резкое увеличениеExemplo
to be a quantum leap ahead of one's competitors — быть вне досягаемости для конкурентов
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!