sem exemplosEncontrados em 7 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
precedence
['presɪd(ə)n(t)s] , [prɪ'siː-] брит. / амер.
сущ.
предшествование
первенство, превосходство; более высокое положение; старшинство
Law (En-Ru)
precedence
старшинство; ранг; приоритет
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Next in precedence comes the concatenation or "dot" operator.Далее по порядку приоритетности следует оператор конкатенации, или "точка".Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001Introduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-Wesley
In a boolean expression involving more than one operator, the issue of precedence is important.В сложных выражениях, состоящих из нескольких логических операторов, очень важен порядок их выполнения (табл. 1.11).Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
When a statement, a single VBA expression or definition, contains multiple arithmetic operators, VBA uses precedence order to determine how to evaluate the statement.Когда в инструкции, отдельном выражении VBA или определении используются различные арифметические операторы, то порядок их выполнения определяется приоритетностью операторов.Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицАнализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицСаймон, Джинжер© Wiley Publishing, Inс., 2003© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesSimon, Jinjer© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
She would not want-. would not have wanted it otherwise: she would not like it, to, have her personal life take precedence over the proper running of the government.»Она не захочет... не захотела бы, чтобы было иначе. Проблемы ее личной жизни не должны влиять на работу правительства.Duane, Diane / Spock's WorldДуэйн, Диана / Мир СпокаМир СпокаДуэйн, ДианаSpock's WorldDuane, Diane© 1988 Paramount Pictures
Nevertheless, because of its simplicity, numerous compilers using operator-precedence parsing techniques for expressions have been built successfully.Тем не менее из-за своей простоты эта технология используется для разбора выражений многими компиляторами.Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыКомпиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001Compilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986
The solution to the problem of enforcing precedence is to introduce several different variables, each of which represents those expressions that share a level of "binding strength.Решение проблемы установления приоритетов состоит в том, что вводится несколько разных переменных, каждая из которых представляет выражения, имеющие один и тот же уровень "связывающей мощности".Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001Introduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-Wesley
Yacc resolves shift/reduce conflicts by attaching a precedence and associativity to each production involved in a conflict, as well as to each terminal involved in a conflict.Yacc разрешает конфликты перенос/свертка назначением приоритета и ассоциативности каждой продукции, участвующей в конфликте (так же, как и каждому терминалу конфликтной ситуации).Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыКомпиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001Compilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986
'Both of you made your purchase in good faith, however, the prior, or earlier, sale, as shown in the contractual forms, was made by Mr Aigeler Thrus, who takes precedence over Mr Marvin Flynn by a matter of thirty-eight hours.Оба вы заключили сделку в добросовестном заблуждении. Однако первую, или более раннюю, сделку, судя по бланкам контрактов, заключил мистер Эйжелер Фрус, опередив мистера Марвина Флинна на тридцать восемь часов.Sheckley, Robert / MindswapШекли, Роберт / Обмен разумовОбмен разумовШекли, Роберт© 1966 by Robert Sheckley© Евдокимова Н., перевод на русский язык, 2009© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009MindswapSheckley, Robert© 1966 by Robert Sheckley
We are always free to create operator-precedence relations any way we see fit and hope that the operator-precedence parsing algorithm will work correctly when guided by them.Мы вольны в создании отношений приоритета операторов любым подходящим способом и можем надеяться, что алгоритм синтаксического анализа приоритета операторов будет корректно работать с ними.Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыКомпиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001Compilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986
Evidently the part was not intended to take precedence, as Miss Madenda is not often on the stage, but the audience, with the characteristic perversity of such bodies, selected for itself.Ее роль, очевидно, не была задумана как главная, так как мисс Маденда мало времени проводит на сцене. Но публика с обычным для нее своеволием решила вопрос сама.Dreiser, Theodore / Sister CarrieДрайзер, Теодор / Сестра КерриСестра КерриДрайзер, Теодор© Издательство "Правда", 1986Sister CarrieDreiser, Theodore© Nov. 8, 1900 No. A27641 by Doubleday, Page & Co.© renewed by Theodore Dreiser as Author Nov. 17, 1927 No. R42188
In such cases the wildlife assessment clearly takes precedence for the purpose of spill response.В таких случаях оценка дикой флоры и фауны очевидно имеет преимущественное значение для цели ликвидации нефтяного разлива.© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011
Does the multiply sign (*) have a higher precedence than the divide sign (/) in integer expressions?Правда ли, что операция умножения (*) выполняется раньше операции деления (/) в целочисленных выражениях?Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
How pleased Mrs. Bute would have been: and ma tante if I had taken precedence of her!Как обрадовалась бы миссис Бьют, да и ma tante если бы я заняла положение выше ее!Thackeray, William Makepeace / Vanity FairТеккерей, Уильям Мейкпис / Ярмарка тщеславияЯрмарка тщеславияТеккерей, Уильям Мейкпис© Издательство "Художественная литература", 1976Vanity FairThackeray, William Makepeace© Wordsworth Editions Limited 2001
More recent events, other cultural imperatives have taken precedence.Приоритет отдается иным культурным императивам и относительно недавним событиям.Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииКосмос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииСаган, Карл© 2002 by The Estate of Carl Sagan© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationSagan, Carl© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.
Our computer-algebraic notation follows C in precedence and associativity.Приведенные в таблице и используемые в книге алгебраические операторы следуют правилам ассоциативности и приоритетам операторов языка С.Warren, Henry S. / Hacker's DelightУоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистовАлгоритмические трюки для программистовУоррен, Генри© Издательский дом "Вильямс", 2003© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002Hacker's DelightWarren, Henry S.© 2003 by Pearson Education, Inc.
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
первоочерёдность; предпочтение; приоритет.
Tradução adicionada por Василий ХаринPrata en-ru - 2.
Նախորդոխ, առաջնահերթ
Tradução adicionada por Ованес Гуерян
Frases
alternate precedence
альтернат
extended precedence grammar
грамматика расширенного предшествования
high precedence messages
сообщения высшей категории
high-order precedence
предшествование высокого порядка
mixed-strategy precedence grammar
грамматика со смешанной стратегией предшествования
operator precedence
операторное предшествование
operator precedence
предшествование операторов
operator precedence
приоритет оператора
operator precedence grammar
грамматика с операторным предшествованием
order of precedence
порядок старшинства
precedence code
предваряющий код
precedence diagram method
диаграмма работа-вершина
precedence diagram method
метод предшествования
precedence effect
эффект Хааза
precedence grammar
грамматика с предшествованием
Formas de palavra
precedence
noun
Singular | Plural | |
Common case | precedence | *precedences |
Possessive case | *precedence's | *precedences' |