about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 4 dicionários

O Dicionário Inglês-Russo de Física
  • Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.

power consumption

энергопотребление, потребляемая мощность, потребление энергии, расход мощности

LingvoComputer (En-Ru)

power consumption

потребляемая мощность

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

The “InfoLITHIUM” battery pack calculates the power consumption according to the operating conditions of your camcorder, and displays the remaining battery time in minutes.
Батарейный блок “InfoLITHIUM” рассчитывает потребление электроэнергии, исходя из условий эксплуатации видеокамеры, и отображает оставшееся время работы батарейного блока в минутах.
© 2008 Sony Corporation
© 2008 Sony Corporation
Oil-water emulsions formed in short-term well operation are unstable and have a viscosity not much greater than that of water and oil thereby to reduce electric power consumption for lifting the formation water out of the well.
Образующиеся при кратковременной эксплуатации скважин водонефтяные эмульсии нестойкие и имеют вязкость, не намного превышающую вязкость воды и нефти, что снижает расход электроэнергии на подъем пластовой жидкости из скважины.
The specific electric power consumption will be equal to (F).
Удельный расход электроэнергии будет равен: (F).
Decrease in electric power consumption leading to the price level decrease on the Electric Energy and Power Wholesale Market;
Снижения потребления электроэнергии, приводящего к уменьшению уровня цен на ОРЭМ;
© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"
Short-term well operation allows increase of oil production volumes, increase of the time between overhauls, provision of the minimum electric power consumption and insignificant increase of the equipment cost.
Кратковременная эксплуатация скважин позволяет увеличить объемы добычи нефти, увеличить МРП, обеспечить минимальный расход электроэнергии и незначительное повышение стоимости оборудования.
But the use of a punch having room temperature enabled power consumption for producing a plain bearing antifriction layer to be reduced.
Но прием, заключающийся в использовании пуансона имеющего комнатную температуру, позволил снизить энергозатраты при получении антифрикционного слоя подшипника скольжения.
Ministry of Energy forecasts in 2011 power consumption increase at 0,4-0,5% level.
В 2011 году Министерство энергетики прогнозирует повышение энергопотребления на уровне 0,4-0,5%.
© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»
© 2004-2010, IDGC of Centre
reduction of auxiliary power consumption;
сокращение расхода электроэнергии на собственные нужды;
© 2008-2010 OAO Mosenergo
© 2008-2010 ОАО Мосэнерго
The specific electric power consumption is (F).
Удельный расход электроэнергии равен (F).
It is expedient to use special liquids which ensure attaining maximum volume at minimum power consumption.
Целесообразно использовать специальные жидкости, обеспечивающие достижение максимального объема при минимальной затрате энергии.
The increased electric power consumption results in reduction of the oil production profitableness.
Повышенный расход электроэнергии приводит к снижению рентабельности добычи нефти.
Therefore, in case of short term operation it is easier to provide operation of the SEM in modes close to optimal ones at which the maximum efficiency is reached and the electric power consumption is minimized throughout the control range.
Поэтому при кратковременной эксплуатации скважин проще обеспечить работу ПЭД в режимах, близких к оптимальным, при которых достигается максимальный КПД и минимизируется расход электроэнергии, во всем диапазоне регулирования.
For example, a user could specify in advance that the noise of the fan is objectionable, so the operating system would reduce power consumption instead.
Например, он может заранее указать, что возражает против шума вентилятора, в результате операционной системе останется только снижать энергопотребление.
Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001
This results in a significant waste of available resources (space and power consumption) because only a limited number of functions are actually being exercised at any particular time.
Поскольку в отдельные моменты времени выполняется только ограниченное количество функций, то в результате подобный подход приводит к значительным потерям доступных ресурсов (затрачивается время и потребляется лишняя энергия).
Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Максфилд, Клайв
© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007
The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows
Maxfield, Clive
© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
As of now X-rays tubes with power consumption of 200 kW and more are produced.
В настоящее время промышленностью выпускаются рентгеновские трубки с потребляемой мощностью 200 кВт и более.

Adicionar ao meu dicionário

power consumption1/4
энергопотребление; потребляемая мощность; потребление энергии; расход мощности

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

domestic power consumption
бытовое энергопотребление
operating power consumption
номинальная потребляемая мощность
electric power consumption
потребление электроэнергии
energy / power consumption
энергопотребление
low power consumption
малое энергопотребление