sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Inglês-Russo de Física- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
positioning accuracy
точность позиционирования
Engineering (En-Ru)
positioning accuracy
точность позиционирования; точность координатного перемещения (рабочего органа)
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
This needs a very high positioning accuracy that is provided by nanometre positioners (nano-positioners) used in this invention.При этом требуется именно столь высокая точность позиционирования, которой обладают используемые в предлагаемом изобретении нанопозиционеры.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Such a technology can be implemented by using a positioning device that provides sufficiently high positioning accuracy with a shift of 500 mm on the base.Такая технология может быть реализована с помощью позиционирующего устройства, обеспечивающего достаточно высокую точность позиционирования при смещении на базе -500 мм.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
The probe position is normally controlled by piezo positioners, and the positioning accuracy provided by these devices may be as good as hundredths of one nanometer.Положение зонда обычно задается пьезоподвижками, точность позиционирования которых может составлять сотые доли нанометра.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
We must be able to compute the phase at any hour angle for a point source at the phase reference position to an accuracy of, say, 1° and subtract it from the observed phase.Фаза для опорного точечного источника должна быть рассчитана при любых часовых углах с точностью, скажем, порядка 1°, и вычтена из измеренных значений.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
The threaded joint of the annular holder and the reflector increases the accuracy of positioning the reflector and the LED and simplifies the adjustment of the light-optical module.Резьбовое соединение кольцевой оправки и отражателя повышает точность расположения отражателя и светодиода и упрощает юстировку светооптического модуля.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The design with connected rims has greater rigidity and accuracy of positioning, and the design with free rims of satellites has the possibility of clearance adjustment and elimination of manufacture errors.Конструкция со связанными венцами имеет большую жесткость и точность позиционирования, а конструкция со свободными венцами сателлитов имеет возможность выборки зазоров и устранения погрешностей изготовления.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
A shopkeeper, or the manager of a co-operative store, in the working man's quarter of a manufacturing town has often the means of ascertaining with tolerable accuracy the financial position of the great body of his customers.Владелец лавки или управляющий кооперативным магазином в рабочем районе промышленного города часто располагает возможностью с достаточной степенью точности установить финансовое положение большого контингента своих покупателей.Marshall, Alfred / Principles of EconomicsМаршалл, Альфред / Принципы экономической наукиПринципы экономической наукиМаршалл, Альфред© "Прогресс", 1993Principles of EconomicsMarshall, Alfred© 2006 Cosimo, Inc.
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!