sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
pollen
сущ.; бот.
пыльца
гл.; бот.
опылять
Biology (En-Ru)
pollen
пыльца
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Diagnosis: Acute vasomotor nasopharingitis with positive allergic tests for birch pollen.Вазомоторный назофарингит с положительными аллергическими пробами на пыльцу березы.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The agent comprises 60.0-95.0 wt. % of flower pollen, 5.0-40.0 wt. % of DNA(RU 2083218, 1997).Средство содержит в своем составе, мас.%: цветочная пыльца 60,0-95,0, ДНК 5,0-40,0 (патент РФ 2083218, 1997г).http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Upon production of haploids, the main goal is reprogramming of pollen grains from normal development (germination) to somatic embryogenesis.Основная задача при получении гаплоидов - перепрограммирование пыльцевых зерен с нормального развития (прорастание) на путь соматического эмбриогенеза.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
A low haze of shimmering dust and pollen.Низкая дымка мерцающей пыли и цветочной пыльцы.McCarthy, Cormac / No Country For Old MenМаккарти, Кормак / Старикам тут не местоСтарикам тут не местоМаккарти, Кормак© В. Минушин, перевод, 2009© Издательская группа "Азбука-классика", 2009© 2005 by M-71 LtdNo Country For Old MenMcCarthy, Cormac© 2005 by M-71 Ltd
All flowers here gave their pollen to the wind, grasses and conifers: there were no insects, no petaled flowers.На этой безымянной планете цветы всех растений, травянистых и хвойных, отдавали свою пыльцу только ветру – насекомых здесь не было, как не было цветов с лепестками.Le Guin, Ursula / Rocannon's WorldЛе Гуин, Урсула / Планета РоканнонаПланета РоканнонаЛе Гуин, Урсула© "Техника - молодежи", 1989 г.Rocannon's WorldLe Guin, Ursula© 1994 by Ursula К. LeGuin© 1966 by Ace Books, Inc.
To produce haploids, anthers or isolated pollen grains at early stages of development are introduced into in vitro culture and somatic embryogenesis or callusogenesis is induced.Для получения гаплоидов в культуру iп vitrо вводят пыльники или изолированные пыльцевые зерна на ранних стадиях развития и индуцируют соматический эмбриогенез или каллусогенез.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
It shed seeds like pollen: tiny probes and sensors by the thousands, self-powered, near-sighted, stupid and expendable.Он рассеивал семена, как пыльцу: тысячи крошечных зондов и датчиков, автономных, близоруких, придурковатых и одноразовых.Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепотаЛожная слепотаУоттс, Питер© 2006 by Peter Watts© Д.М.Смушкович, перевод, 2009© ООО "Астрель-СПб", 2010BlindsightWatts, Peter© 2006 by Peter Watts
Female patient I., 23 years; diagnosis: polynosis (alleigy to birch pollen) attended a doctor complaining of running eyes, sharp ocular pain, rhinitis, cough.Пациентка И., 23 года, диагноз: полиноз (аллергия на пыльцу берёзы) обратилась с жалобами на слезотечение, резь в глазах, насморк, кашель.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
pollen allergy
поллиноз
pollen allergy
пыльцевая аллергия
pollen allergy
сенная лихорадка
pollen allergy
сенной насморк
pollen analysis
пыльцевой анализ
pollen coryza
аллергический ринит
pollen diagram
пыльцевая диаграмма
pollen disease
поллиноз
pollen disease
пыльцевая аллергия
pollen disease
сенная лихорадка
pollen disease
сенной насморк
pollen pellet
обножка
pollen tube
пыльцевая трубка
pollen-grain
пыльцевое зерно
sporo-pollen analysis
спорово-пыльцевой анализ
Formas de palavra
pollen
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | pollen | pollens |
| Possessive case | pollen's | pollens' |
pollen
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | pollened |
| Imperative | pollen |
| Present Participle (Participle I) | pollening |
| Past Participle (Participle II) | pollened |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I pollen | we pollen |
| you pollen | you pollen |
| he/she/it pollens | they pollen |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am pollening | we are pollening |
| you are pollening | you are pollening |
| he/she/it is pollening | they are pollening |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have pollened | we have pollened |
| you have pollened | you have pollened |
| he/she/it has pollened | they have pollened |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been pollening | we have been pollening |
| you have been pollening | you have been pollening |
| he/she/it has been pollening | they have been pollening |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I pollened | we pollened |
| you pollened | you pollened |
| he/she/it pollened | they pollened |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was pollening | we were pollening |
| you were pollening | you were pollening |
| he/she/it was pollening | they were pollening |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had pollened | we had pollened |
| you had pollened | you had pollened |
| he/she/it had pollened | they had pollened |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been pollening | we had been pollening |
| you had been pollening | you had been pollening |
| he/she/it had been pollening | they had been pollening |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will pollen | we shall/will pollen |
| you will pollen | you will pollen |
| he/she/it will pollen | they will pollen |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be pollening | we shall/will be pollening |
| you will be pollening | you will be pollening |
| he/she/it will be pollening | they will be pollening |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have pollened | we shall/will have pollened |
| you will have pollened | you will have pollened |
| he/she/it will have pollened | they will have pollened |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been pollening | we shall/will have been pollening |
| you will have been pollening | you will have been pollening |
| he/she/it will have been pollening | they will have been pollening |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would pollen | we should/would pollen |
| you would pollen | you would pollen |
| he/she/it would pollen | they would pollen |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be pollening | we should/would be pollening |
| you would be pollening | you would be pollening |
| he/she/it would be pollening | they would be pollening |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have pollened | we should/would have pollened |
| you would have pollened | you would have pollened |
| he/she/it would have pollened | they would have pollened |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been pollening | we should/would have been pollening |
| you would have been pollening | you would have been pollening |
| he/she/it would have been pollening | they would have been pollening |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am pollened | we are pollened |
| you are pollened | you are pollened |
| he/she/it is pollened | they are pollened |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being pollened | we are being pollened |
| you are being pollened | you are being pollened |
| he/she/it is being pollened | they are being pollened |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been pollened | we have been pollened |
| you have been pollened | you have been pollened |
| he/she/it has been pollened | they have been pollened |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was pollened | we were pollened |
| you were pollened | you were pollened |
| he/she/it was pollened | they were pollened |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being pollened | we were being pollened |
| you were being pollened | you were being pollened |
| he/she/it was being pollened | they were being pollened |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been pollened | we had been pollened |
| you had been pollened | you had been pollened |
| he/she/it had been pollened | they had been pollened |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be pollened | we shall/will be pollened |
| you will be pollened | you will be pollened |
| he/she/it will be pollened | they will be pollened |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been pollened | we shall/will have been pollened |
| you will have been pollened | you will have been pollened |
| he/she/it will have been pollened | they will have been pollened |