pivoting

The system of independent energy supply on i.1 characterized in that what it contains the pivoting device for wind generator blades turning to change an angle of attack, electrically bound with automatic control system and wind speed sensor.

Система автономного энергоснабжения по п.l, отличающаяся тем, что включает устройство поворота лопастей ветрогенератора для изменения угла атаки, электрически связанное с автоматической системой управления и датчиком скорости ветра.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The reverse drive shutter 10 is capable of pivoting around its horizontal axis 11.

Заслонка заднего хода 10 имеет возможность поворота вокруг своей горизонтальной оси 11.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The blades pivoting device 13 can be executed, for example, as bevel gear.

Механизм 13 поворота лопастей может быть выполнен, например, в виде конической зубчатой передачи.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Nowhere fit to walk here," he said, pivoting on the carpet.

А здесь гулять негде, – говорил он, делая полуоборот на ковре.

Greene, Henry Graham / The Heart of the MatterГрин, Генри Грэм / Суть дела

Суть дела

Грин, Генри Грэм

© Greene Graham, 1938, 1940, 1945

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

The Heart of the Matter

Greene, Henry Graham

© 1948 by Graham Greene

© Graham Greene, 1971

La Bijou skirted a pivoting floe, darted into a nipping channel, and shot out into the open with the walls grinding together behind.

"Бижу" обогнула крутящуюся льдину и через узкий пролив выскочила в открытое место, ледяная стена со скрежетом сомкнулась за ними.

London, Jack / A daughter of the snowsЛондон, Джек / Дочь снегов

Дочь снегов

Лондон, Джек

© Издательство "Правда", 1961

A daughter of the snows

London, Jack

© 1902, Grosset & Dunlap

A wind generator 1 is equipped with a pivoting device 13 for wind generator blades to change the angle of attack operated by ACS 4.

Ветрогенератор 1 оснащен механизмом 13 поворота лопастей для изменения угла атаки, управляемым АСУ 4.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The griffin had shifted its position and its eagle head was pivoting slowly from one side to the other.

Грифон изменил позу, его орлиная голова стала медленно поворачиваться то в одну, то в другую сторону.

Simak, Clifford D. / The Fellowship of the TalismanСаймак, Клиффорд Д. / Братство Талисмана

Братство Талисмана

Саймак, Клиффорд Д.

© 1978 by Clifford D. Simak

© Перевод. К. Королев, 2005

The Fellowship of the Talisman

Simak, Clifford D.

© 1978 by Clifford D. Simak

You will find yourself pivoting your table a lot!

Вы часто будете перетаскивать и разными способами крутить данные в таблице!

Hawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. Трюки

Excel. Трюки

Холи, Дэвид,Холи, Рэина

© 2004 O’Reilly Media, Inc.

© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Excel Hacks™

Hawley, David,Hawley, Raina

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

GAUSSIAN ELIMINATION AND PIVOTING;

МЕТОД ИСКЛЮЧЕНИЯ ГАУССА И ВЫБОР ГЛАВНОГО ЭЛЕМЕНТА

Mathews, John H.,Fink, Kurtis D. / Numerical Methods Using MatlabМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д. / Численные методы. Использование MATLAB

Численные методы. Использование MATLAB

Мэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д.

© Издательский дом "Вильямс", 2001

© Prentice Hall, Inc., 1999

Numerical Methods Using Matlab

Mathews, John H.,Fink, Kurtis D.

The RSD consists of a reverse drive pivot-able shutter 10 and a rudder whose function is implemented by the pivot-able nozzle 9 of the water-jet propeller 4.

РРУ состоит из поворотной заслонки заднего хода 10 и руля, функцию которого выполняет поворотное сопло 9 водометного движителя 4.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Furthermore, the Methodology argues that the correct system of objectives "must not pivot on means.

Далее, Методика утверждает, что правильно сформулированная система целей "не должна зависеть от средств их достижения.

©2004-2005 by RECEP

http://www.recep.ru/ 11/22/2011

Then it pivoted on its stalk-like legs and I could see its great eyes looking at us in the faint moon-glow of Venus.

Оно развернулось на суставчатых ногах, и я увидел его большие глаза смотревшие на нас в тусклом свете Венеры.

Clarke, Arthur Charles / Islands in the SkyКларк, Артур Чарльз / Острова в небе

Острова в небе

Кларк, Артур Чарльз

Islands in the Sky

Clarke, Arthur Charles

The gravity chamber was a cylinder about fifty feet in diameter, supported on pivots at either end and driven by electric motors.

Гравитационная камера представляла собой цилиндр диаметром примерно в пятнадцать метров, подвешенный на опорах и приводившийся в движение электромоторами.

Clarke, Arthur Charles / Islands in the SkyКларк, Артур Чарльз / Острова в небе

Острова в небе

Кларк, Артур Чарльз

Islands in the Sky

Clarke, Arthur Charles

Levelling his glass at this sight, Ahab quickly revolved in his pivot-hole, crying

Направив на них трубу, Ахав быстро повернулся на своей костяной ноге и воскликнул

Melville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый Кит

Моби Дик, или Белый Кит

Мелвилл, Герман

© Издательство «Художественная литература», 1981

Moby Dick Or The Whale

Melville, Herman

© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988

The seat comprises a balancing member and a support, whereupon a stand with a pivot is fixed. The pivot links the support with the balancing member.

Сиденье содержит балансировочный элемент и опору, причем на последней, закреплена стойка с шарниром, посредством которого опора соединена с балансировочным элементом.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011