sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Física- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
physical quantities
физические величины
Exemplos de textos
This proves that the dimension equations of physical quantities must be power monomials.Этим доказывается, что формулы размерности физических величин должны иметь вид степенных одночленов.Sedov, L.I. / Similarity and dimensional methods in mechanicsСедов, Л.И. / Методы подобия и размерности в механикеМетоды подобия и размерности в механикеСедов, Л.И.© Главная редакция физико-математической литературы издательства "Наука", 1977, с изменениямиSimilarity and dimensional methods in mechanicsSedov, L.I.© 1993 by CRC Press, Inc.
The next few sections will introduce several geometric objects, and show the roles they play as representatives of physical quantities in flat spacetime.В последующих параграфах вводится несколько различных геометрических объектов и демонстрируется роль, которую они играют в качестве представителей физических величин в плоском пространстве-времени.Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияГравитацияМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.© 1973 by W. H. Freeman and Company© Перевод на русский язык «Мир», 1977GravitationMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.© 1973 by W. H. Freeman and Company.
You can't go too far back into the past because other physical quantities may be varying. mP/me, for example, may be varying.Вы не можете уйти далеко в прошлое, потому что тогда начнут изменяться и другие физические величины, например mP/me.Dirac, Paul / Directions in PhysicsДирак, Поль / Пути физикиПути физикиДирак, Поль© Перевод на русский язык, Энергоатомиздат, 1983© John Wiley and Sons, 1978Directions in PhysicsDirac, Paul© 1978 by John Wiley & Sons, Inc.
A flexible tube with a logging device for measuring physical quantities which is arranged on the lower end thereof is passed through the axial channel of the sealing unit in such a way that it is movable with respect thereto.Через осевой канал герметизирующего узла пропущена с возможностью осевого перемещения относительно герметизирующего узла гибкая труба, на нижнем конце которой установлен каротажный прибор для измерения физических величин.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
The latter merely specifies that there exist differential equations for the time evolution of physical quantities, so that knowledge of a sufficient number of variables at one f time determines their values for the future.Последний просто означает, что существуют дифференциальные уравнения, описывающие развитие во времени физических величин, так что задание достаточного числа переменных в данный момент времени определяет их значения в будущем.Peierls, Rudolf / Surprises in Theoretical PhysicsПайерлс, Р. / Сюрпризы в теоретической физикеСюрпризы в теоретической физикеПайерлс, Р.© Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. Перевод на русский язык 1988© Princeton University Press, 1979Surprises in Theoretical PhysicsPeierls, Rudolf© 1979 by Princeton University Press
NUMERICAL VALUES OF SOME PHYSICAL QUANTITIES EXPRESSED IN SECONDSЧисленные значения некоторых физических величин, выраженные в секундахSynge, J.L. / Relativity: The general theoryСинг, Дж.Л. / Общая теория относительностиОбщая теория относительностиСинг, Дж.Л.Relativity: The general theorySynge, J.L.
More specifically, we shall first obtain formulas for the average value of any physical quantity. Then we shall develop the operator formalism, which is very convenient for the expression of these averages.Вначале будут получены формулы для средних значений любой физической величины и изложен аппарат операторов, очень удобный для выражения этих средних величин.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
Price and Physical Quantity Indices of ImportИндексы цен и физического объема импорта© NBKR, 2007http://www.nbkr.kg/ 1/3/2012© НБКР, 2007http://www.nbkr.kg/ 1/3/2012
Adicionar ao meu dicionário
physical quantities
физические величины
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
system of physical quantities
система единиц физических величин