sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Física- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
perspective view
вид в перспективе, перспективный вид
Exemplos de textos
This is truer, the closer the figure is to the focal center; for there the perspective view is nearly orthographic.Это тем вернее, чем ближе изображение колеса к фокальному центру, поскольку там вид в перспективе практически совпадает с видом в ортогональной проекции.Francis, George / A topological picturebookФрансис, Дж. / Книжка с картинками по топологииКнижка с картинками по топологииФрансис, Дж.© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.© перевод на русский язык, Н. Ю. Нецветаев, 1991A topological picturebookFrancis, George© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
FIG. 6 shows a perspective view of the first hollow tubular element.На фиг. 6 показан внешний вид первого полого трубчатого элемента.http://www.patentlens.net/ 11/15/2011http://www.patentlens.net/ 11/15/2011
FIG. 9 shows a perspective view of the central hollow element.На фиг.9 показан внешний вид центрального полого элементаhttp://www.patentlens.net/ 11/15/2011http://www.patentlens.net/ 11/15/2011
FIG. 14. is a perspective view with a partial cross-section of a possible joint of ahead of an operating lever with a housing of a piston-type mixer, according to another variant of the present invention.На Фиг.14. представлен вариант сопряжения головки управляющей рукоятки с корпусом разбавляющего смесителя плунжерного типа.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
FIG. 5. is an exploded perspective view of the contacting parts as sets of several holed discs.На Фиг.5 представлена сборка из выполненных наборными подвижной и неподвижной деталей контактной пары в форме вида с разнесенными частями.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
FIG. 8 shows a perspective view of the inner hollow tubular element.На фиг. 8 показан внешний вид внутреннего полого трубчатого элемента.http://www.patentlens.net/ 11/15/2011http://www.patentlens.net/ 11/15/2011
FIG. 15. is a cross-sectional view of the piston-type mixer. FIG. 16. is an exploded perspective view of the piston-type mixer with partial cross-sections of the piston and housing.На Фиг.15 дан боковой разрез разбавляющего смесителя плунжерного типа, а на Фиг. 16 - его основные части на виде с разнесенными частями и с местными вырезами в корпусах смесителя и плунжера.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
FIG. 1. is a perspective general view of a single handle faucet of the mixer-controller.На Фиг.l показан общий вид разбавляющего смесителя.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
In this regard, we thank Chair of the Group of 77 for his efforts in ensuring that these views and perspectives were conveyed, and for continuing to articulate these ideas.Поэтому мы благодарим Председателя Группы 77 за его усилия по обеспечению того, чтобы эти мнения и точки зрения дошли до адресата, и за непрекращающуюся работу над формулированием этих идей.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
To cover all necessary information about production of electricity and heat, production must be viewed from the perspectives described by the questions: "how, where and who?".Для того, чтобы иметь в наличии всю необходимую информацию по производству электроэнергии и тепла, надо рассматривать производство в аспектах, определенных вопросами: "как, где и кто".© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010
Adicionar ao meu dicionário
perspective view
вид в перспективе; перспективный вид
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!