permanent magnet

A permanent magnet 5 is provided on the rod 4.

Постоянный магнит 5 установлен на штоке 4.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

The static load (made up by the weight of movable bush 2 and supporting member 3, measuring winding 7 and additional bush 18, and the weight of rod 4 and permanent magnet 5) needed for measurement purposes has to be between 20 and 30 grams.

Величина статической нагрузки при измерении (образованной массой подвижной втулки 2 с опорным элементом 3, измерительной обмоткой 7 и дополнительной втулкой 18, а также массой штока 4 с постоянным магнитом 5) должна быть от 20 до 30 грамм.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

This electric motor comprises an electromechanical converter with a winding, which consists of three sections, and a permanent magnet inductor.

Этот электродвигатель содержит электромеханический преобразователь с обмоткой, состоящей из трёх секций и индуктором на постоянных магнитах.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The permanent magnet 5 fitted on the rod 4 helps replace the impact force of a free-falling rod (as in the closest related prior art) with controllable movement of the rod 4 by electromagnetic force.

Установка постоянного магнита 5 на шток 4 позволяет заменить ударное воздействие свободно-падающего штока (как в прототипе) на принудительное управляемое перемещение штока 4 под действием электромагнитного поля.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

A coil 6 is arranged within the wall of the movable bushing 2 and provided with at least one measuring winding 7 arranged in relation to the permanent magnet 5 so as to control the direction and speed of movement of the rod 4.

Катушка 6 размещена в стенке подвижной втулки 2 и выполнена с по меньшей мере одной измерительной обмоткой 7, установленной относительно постоянного магнита 5 с возможностью управления направлением и скоростью перемещения штока 4.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Permanent magnet 5 fitted on rod 4 forces rod 4 to be moved controllably by the electromagnetic field of coil 6 with its measuring winding 7.

Установка постоянного магнита 5 на шток 4 позволяет применить принудительное управляемое перемещение штока 4 под действием 5 электромагнитного поля катушки 6 с измерительной обмоткой 7.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Inductor 5 is based on permanent magnets.

Индуктор 5 выполнен на постоянных магнитах.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

It is known a magnetic system which consists of two permanent magnets with opposite magnetization in the form of a Kittel open domain structure [2].

Известна магнитная система, состоящая из двух постоянных магнитов с противоположной намагниченностью в виде открытой доменной структуры Киттеля [2].

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

The permanent annular magnets (10) serve for increasing the electron density in the axial portion of the hollow cathode.

Постоянные кольцевые магниты (10) служат для увеличения плотности электронов в осевой части полого катода.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012