performance test

There are studies demonstrating a lower performance of tests aimed at detecting HCV antibodies in HIV-infected patients, as well as cases of HCV antibody seroconversion coinciding with the administration of HAART (probably due to immune restoration).

Показано, что точность определения антител к ВГС у ВИЧ-инфицированных пациентов снижена. Кроме того, отмечены случаи сероконверсии в период ВААРТ (скорее всего, вследствие восстановления иммунитета).

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007

You can't know for certain whether denormalizing a database is necessary until you've first normalized it and tested performance thoroughly.

Вы не можете точно знать, требуется ли денормализация базы данных, если вы сначала ее не нормализовали и полностью не протестировали производительность.

Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL

Профессиональное руководство по Transact-SQL

Хендерсон, Кен

© ООО «Питер Принт», 2005

© 2000 by Addison-Wesley

The Guru's Guide to Transact-SQL

Henderson, Ken

© 2000 by Addison-Wesley

For them, validation is possible even if on-the-spot confirmation of a test's performance is not feasible because the immediately available gold standard is too risky, involved, or expensive.

Такие болезни диагностируются несмотря на невозможность сравнения применяемых косвенных методов диагностики с "золотым стандартом", т.е. с результатами прямых тестов, ввиду небезопасности, сложности и высокой стоимости последних.

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиология

Клиническая эпидемиология

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард

© 1996 Williams & Wilkins

© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.

Clinical epidemiology

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.

© 1996 Williams & Wilkins

In order to determine purity of proteins and to detect possible admixtures, 50 meg of human lactoferrin from each sample was tested using high performance liquid chromatography.

Для определения чистоты белков, а также для выявления возможных примесей 50 микрограмм лактоферрина человека из каждого образца анализировали при помощи высокоэффективной жидкостной хроматографии.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

One nice, compact device for testing raw device performance in Linux is the hdparm command, which includes a few simple tests of sequential data transfer performance.

Команда hdparm - это замечательное, компактное средство для приблизительного тестирования производительности устройств в Linux. hdparm позволяет провести несколько простых тестов производительности при последовательной передаче данных.

Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-систем

Настройка производительности UNIX-систем

Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк

© Издательство Символ-Плюс, 2003

© 2002 O'Reilly & Associates Inc.

System Performance Tuning

Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike

© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.