sem exemplosEncontrados em 7 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

Pen

[pen]

сущ.; уменьш. от Penelope

Пен (женское имя)

LingvoUniversal (En-Ru)

pen

[pen] брит. / амер.

1. сущ.
  1. 1. перо (писчее); ручка с пером
    2. рейсфедер (чертёжный)
  2. 1. литературный стиль, манера писать
    2. литературный труд
  3. литератор, писатель
2. гл.
  1. писать пером
  2. писать, сочинять; излагать
1. сущ.
  1. 1. небольшой загон (для скота, птицы)
    2. вместимость загона (количество животных, на которое рассчитан загон)
  2. 1. небольшая огороженная площадка
    2. крытый док для стоянки подводных лодок
  3. плантация, ферма (на Ямайке)
  4. амер. помещение для арестованных при полицейском участке
  5. уст. плотина, дамба, запруда
2. гл.; прош. вр. penned, pent; прич. прош. вр. penned, pent
  1. = pen in / up запирать, заключать
  2. 1. загонять (скот) в загон
    2. перекрывать плотиной (реку), запруживать
сущ.
самка лебедя

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

There were no notepads, nor pens with which to write upon them; no recording devices, nor secretaries to transcribe the proceedings.
Не было ни блокнотов, ни ручек, ни секретарей для ведения протоколов.
De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая страна
Маленькая страна
Де Линт, Чарльз
The Little Country
De Lint, Charles
© 1991 by Charles de Lint

"How did you escape from the slave pens, Taiba?" he asked gently.
– Как ты бежала из невольничьих казематов? – спросил он мягко.
Eddings, David / Magician's GambitЭддингс, Дэвид / В поисках камня
В поисках камня
Эддингс, Дэвид
Magician's Gambit
Eddings, David
© 1983 by David Eddings

• Markers, pens, and notepads— These are for taking notes, marking cables, and so on.
• Маркеры, ручки и блокноты. Потребуются для записи необходимой информации, маркирования кабелей и т.д.
Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков
Модернизация и ремонт ноутбуков
Мюллер, Скотт
© Que Corporation, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Upgrading and Repairing Laptops
Mueller, Scott
© 2006 by Que Corporation

One design involves a receiving part that snaps on to a corner of the whiteboard and special transmitting sleeves that marker pens insert into.
При отсутствии такого устройства воспользуйтесь цифровым фотоаппаратом.
Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектирования
Применение UML и шаблонов проектирования
Ларман, Крэг
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Craig Larman, 2002
Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process
Larman, Craig
© 2002 by Craig Larman

"It's very nice here," I went on -- "warm, soft, snug... and goose-feather pens," I laughed, looking at the writing-table; "sand instead of blotting-paper."
- У вас тут хорошо, - продолжал я, - тепло, мягко, уютно... И гусиные перья, - засмеялся я, поглядев на письменный стол, - песочница...
Чехов, А.П. / ЖенаChekhov, A. / The wife
The wife
Chekhov, A.
© 1st World Library - Literary Society, 2004
Жена
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974

"We've got no pens, or ink."
Ручек нет, чернила нет.
Solzhenitsyn, Aleksandr / One Day in the Life of Ivan DenisovichСолженицын, Александр / Один день из жизни Ивана Денисовича
Один день из жизни Ивана Денисовича
Солженицын, Александр
© Aleksandr Solzhenitsyn, 1978
© Издательский Дом "Азбука-классикка", 2008
One Day in the Life of Ivan Denisovich
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1995 Alexander Solzhenitsyn

A phone and a computer waited on the table, along with pens and paper.
На столе стояли компьютер и телефон, лежала бумага и ручки.
Berry, Steve / The Alexandria LinkБерри, Стив / Александрийское звено
Александрийское звено
Берри, Стив
© 2007 by Steve Berry
© А. Новиков, перевод с английского, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
The Alexandria Link
Berry, Steve
© 2007 by Steve Berry

"Ladies," she sez, "dip their pens in their ink and keep their noses out of it!"
— «Девицы, — говорит нам она, — окуните в чернила перья и выньте оттуда носы!»
Wells, Herbert George / The History Of Mr PollyУэллс, Герберт / История мистера Полли
История мистера Полли
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
The History Of Mr Polly
Wells, Herbert George
© 1909 by Duffield & Company

I have heard that you caligraphists don't like steel pens."
Каллиграфы, я слышала, стальными не пишут.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

Gania, give the prince some paper. Here are pens and paper; now then, take this table.
Ганя, дайте князю бумагу; вот перья и бумага, вот на этот столик пожалуйте.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

So, at this time, the pens are filled with slaves, waiting for the ships which ought to carry them to Spanish colonies.
Поэтому теперь все бараки до отказа набиты невольниками, мы ожидаем корабли, которые переправят их в испанские колонии.
Verne, Jules / Dick Sand, or A Captain at FifteenВерн, Жюль / Пятнадцатилетний капитан
Пятнадцатилетний капитан
Верн, Жюль
© Художественная литература, 1954
Dick Sand, or A Captain at Fifteen
Verne, Jules
© 2006 Biblio Bazaar

Quoyle fumbled his shirts from the dryer; they fell on the floor in a rain of hot coins and ballpoint pens.
Куойл вытащил рубашки из сушилки. Они выпали на пол вместе с дождем из горячих монет и шариковых ручек.
Proulx, Annie / The Shipping NewsПрул, Энни / Корабельные новости
Корабельные новости
Прул, Энни
© 1993 by Annie Proulx
© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
The Shipping News
Proulx, Annie
© 1993 by Annie Proulx

All of the people have been hunted down and herded into the pens by those who were once like them.
Все жители согнаны и заперты в загонах существами, которые тоже были прежде людьми.
Brooks, Terry / Running with the demonБрукс, Терри / Бегущая с демоном
Бегущая с демоном
Брукс, Терри
Running with the demon
Brooks, Terry
© 1997 by Terry Brooks

Agelmar himself rose at their entrance and came around the table, littered with maps and sheafs of paper and pens standing in inkpots.
Когда вошли путники, Агельмар поднялся и обошел вокруг стола с разбросанными на нем картами, связками бумаг, перьями в чернильницах.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

He laid out paper and a number of fine pens at his side, but he could never come on his postulate.
Он положил перед собой бумагу и много тонко очиненных перьев, но так своего постулата и не вывел.
Steinbeck, John / Cup of GoldСтейнбек, Джон / Золотая чаша
Золотая чаша
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
Cup of Gold
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1929
© renewed John Steinbeck, 1957

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
ручки
Tradução adicionada por Viktor Nechiporenko
0
2.
ручка
Tradução adicionada por Олеся Галиева
0

Frases

grading pens

сортировочные загоны

sea pens

морские перья

"ball-point-pen" glue applicator

устройство для нанесения клея по принципу работы шариковой ручки

ball pen

шариковая авторучка

ballpoint pen

шариковая ручка

ball-point pen

шариковая авторучка

ball-point pen

шариковое перо

ball-point pen

шариковый пишущий элемент

beam pen

электронное перо

bleeding pen

ланцет

capillary-flow pen

перо с капиллярной подачей

coding pen

ручка для нанесения кодировки

control light pen

управляющее световое перо

drafting pen

перо чертежного устройства

drafting pen

рейсфедер

Formas de palavra

pen

verb

Basic forms
Past	penned
Imperative	pen
Present Participle (Participle I)	penning
Past Participle (Participle II)	penned

Present Indefinite, Active Voice
I pen	we pen
you pen	you pen
he/she/it pens	they pen

Present Continuous, Active Voice
I am penning	we are penning
you are penning	you are penning
he/she/it is penning	they are penning

Present Perfect, Active Voice
I have penned	we have penned
you have penned	you have penned
he/she/it has penned	they have penned

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been penning	we have been penning
you have been penning	you have been penning
he/she/it has been penning	they have been penning

Past Indefinite, Active Voice
I penned	we penned
you penned	you penned
he/she/it penned	they penned

Past Continuous, Active Voice
I was penning	we were penning
you were penning	you were penning
he/she/it was penning	they were penning

Past Perfect, Active Voice
I had penned	we had penned
you had penned	you had penned
he/she/it had penned	they had penned

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been penning	we had been penning
you had been penning	you had been penning
he/she/it had been penning	they had been penning

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will pen	we shall/will pen
you will pen	you will pen
he/she/it will pen	they will pen

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be penning	we shall/will be penning
you will be penning	you will be penning
he/she/it will be penning	they will be penning

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have penned	we shall/will have penned
you will have penned	you will have penned
he/she/it will have penned	they will have penned

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been penning	we shall/will have been penning
you will have been penning	you will have been penning
he/she/it will have been penning	they will have been penning

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would pen	we should/would pen
you would pen	you would pen
he/she/it would pen	they would pen

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be penning	we should/would be penning
you would be penning	you would be penning
he/she/it would be penning	they would be penning

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have penned	we should/would have penned
you would have penned	you would have penned
he/she/it would have penned	they would have penned

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been penning	we should/would have been penning
you would have been penning	you would have been penning
he/she/it would have been penning	they would have been penning

Present Indefinite, Passive Voice
I am penned	we are penned
you are penned	you are penned
he/she/it is penned	they are penned

Present Continuous, Passive Voice
I am being penned	we are being penned
you are being penned	you are being penned
he/she/it is being penned	they are being penned

Present Perfect, Passive Voice
I have been penned	we have been penned
you have been penned	you have been penned
he/she/it has been penned	they have been penned

Past Indefinite, Passive Voice
I was penned	we were penned
you were penned	you were penned
he/she/it was penned	they were penned

Past Continuous, Passive Voice
I was being penned	we were being penned
you were being penned	you were being penned
he/she/it was being penned	they were being penned

Past Perfect, Passive Voice
I had been penned	we had been penned
you had been penned	you had been penned
he/she/it had been penned	they had been penned

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be penned	we shall/will be penned
you will be penned	you will be penned
he/she/it will be penned	they will be penned

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been penned	we shall/will have been penned
you will have been penned	you will have been penned
he/she/it will have been penned	they will have been penned

pen

verb

Basic forms
Past	penned, pent
Imperative	pen
Present Participle (Participle I)	penning
Past Participle (Participle II)	penned, pent

Present Indefinite, Active Voice
I pen	we pen
you pen	you pen
he/she/it pens	they pen

Present Continuous, Active Voice
I am penning	we are penning
you are penning	you are penning
he/she/it is penning	they are penning

Present Perfect, Active Voice
I have penned, pent	we have penned, pent
you have penned, pent	you have penned, pent
he/she/it has penned, pent	they have penned, pent

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been penning	we have been penning
you have been penning	you have been penning
he/she/it has been penning	they have been penning

Past Indefinite, Active Voice
I penned, pent	we penned, pent
you penned, pent	you penned, pent
he/she/it penned, pent	they penned, pent

Past Continuous, Active Voice
I was penning	we were penning
you were penning	you were penning
he/she/it was penning	they were penning

Past Perfect, Active Voice
I had penned, pent	we had penned, pent
you had penned, pent	you had penned, pent
he/she/it had penned, pent	they had penned, pent

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been penning	we had been penning
you had been penning	you had been penning
he/she/it had been penning	they had been penning

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will pen	we shall/will pen
you will pen	you will pen
he/she/it will pen	they will pen

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be penning	we shall/will be penning
you will be penning	you will be penning
he/she/it will be penning	they will be penning

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have penned, pent	we shall/will have penned, pent
you will have penned, pent	you will have penned, pent
he/she/it will have penned, pent	they will have penned, pent

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been penning	we shall/will have been penning
you will have been penning	you will have been penning
he/she/it will have been penning	they will have been penning

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would pen	we should/would pen
you would pen	you would pen
he/she/it would pen	they would pen

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be penning	we should/would be penning
you would be penning	you would be penning
he/she/it would be penning	they would be penning

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have penned, pent	we should/would have penned, pent
you would have penned, pent	you would have penned, pent
he/she/it would have penned, pent	they would have penned, pent

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been penning	we should/would have been penning
you would have been penning	you would have been penning
he/she/it would have been penning	they would have been penning

Present Indefinite, Passive Voice
I am penned, pent	we are penned, pent
you are penned, pent	you are penned, pent
he/she/it is penned, pent	they are penned, pent

Present Continuous, Passive Voice
I am being penned, pent	we are being penned, pent
you are being penned, pent	you are being penned, pent
he/she/it is being penned, pent	they are being penned, pent

Present Perfect, Passive Voice
I have been penned, pent	we have been penned, pent
you have been penned, pent	you have been penned, pent
he/she/it has been penned, pent	they have been penned, pent

Past Indefinite, Passive Voice
I was penned, pent	we were penned, pent
you were penned, pent	you were penned, pent
he/she/it was penned, pent	they were penned, pent

Past Continuous, Passive Voice
I was being penned, pent	we were being penned, pent
you were being penned, pent	you were being penned, pent
he/she/it was being penned, pent	they were being penned, pent

Past Perfect, Passive Voice
I had been penned, pent	we had been penned, pent
you had been penned, pent	you had been penned, pent
he/she/it had been penned, pent	they had been penned, pent

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be penned, pent	we shall/will be penned, pent
you will be penned, pent	you will be penned, pent
he/she/it will be penned, pent	they will be penned, pent

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been penned, pent	we shall/will have been penned, pent
you will have been penned, pent	you will have been penned, pent
he/she/it will have been penned, pent	they will have been penned, pent

pen

noun

	Singular	Plural
Common case	pen	pens
Possessive case	pen's	pens'

O Dicionário Universal Inglês-Russodicts.lingvouniversal_en_ru.description

Pen

LingvoUniversal (En-Ru)

pen

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

Frases

Formas de palavra

pen

pen

pen

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description