sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Novo Dicionário Biológico Inglês-Russo- dicts.biology_en_ru.description
- dicts.biology_en_ru.description
oxygen-containing
кислородсодержащий
Exemplos de textos
Total quantity of oxygen-containing surface groups takes from 10 to 20% of sample surface.Общее количество кислородсодержащих поверхностных групп заняло от 10 до 20% поверхности образца.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
To provide the required ratio of an oxygen-containing sulphur ion to a composition of oxides a sulphuric acid is added to the impregnating solution.Для обеспечения требуемого отношения кислородсодержащего иона серы к композиции оксидов в пропиточный раствор добавляют серную кислоту.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
However, these results can be obtained only with the claimed metal oxide mole coefficients in the composition and the claimed ratio of oxygen-containing sulphur ion to composition of metal oxides.Однако, эти результаты достижимы только при заявленных мольных коэффициентах оксидов металлов в композиции и массовом отношении кислородсодержащего иона серы к композиции оксидов металлов.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Research using polarographic titration for determination of existence and composition of surface, oxygen-containing, amine and amide functional groups.Исследованию с помощью полярографического титрования для определения наличия и состава поверхностных кислородсодержащих, аминных и амидных функциональных групп.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
In oxygen-containing rubidium, oxygen can occur (depending on its concentration) in the form of either dissolved species or rubidium oxide colloidal particles.В рубидии, содержащем кислород, последний может находиться (в зависимости от температуры и концентрации) в растворенном виде или в виде коллоидных частиц оксида рубидия.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Oxygen-containing functional groups, as a rule, are derivatives of various surface carbon structures, including aliphatic, alicyclic and aromatic.Кислородсодержащие функциональные группы, как правило, являются производными более разнообразных поверхностных углеродных структур, включая алифатические, алициклические и ароматические.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Based on the experimental data, the fraction of the surface of the nanodiamond material of the present example occupied by oxygen- and nitrogen-containing groups was estimated.По результатам исследований была проведена оценка доли поверхности занятой кислород- и азот содержащими поверхностными группами заявляемого наноалмазно- го материала.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
This is one of the characteristics where peculiarities of the amount and composition of oxygen- and nitrogen containing groups on the surface of a nanodiamond material play a major role in its unusual properties.Это одна из характеристик, где особенности количества и состава кислород- и азотсодержащих поверхностных групп наноалмазного материала играют определяющую роль в его необычных свойствах.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Any organic or inorganic compositions possessing deoxidizer qualities, mainly those not oxygen- and halogen-containing and showing expressed deoxidizer qualities, can be used as deoxidizer.В качестве восстановителя могут быть использованы любые неорганические или органические соединения, обладающие свойствами восстановителя, преимущественно, не содержащие кислорода и галогенов и проявляющие выраженные восстановительные свойства.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
High acidity of the material of certain examples consistent with the present invention is connected with the presence on its surface of a wide spectrum of strongly-acidic oxygen- and nitrogen containing groups.Высокая кислотность заявляемого материала связана с присутствием на его поверхности широкого спектра сильнокислотных кислород- и азотсодержащих групп.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Adicionar ao meu dicionário
oxygen-containing
кислородсодержащий
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
oxygen-containing silicon
кислородосодержащий кремний