nutrition

In the seven drought-affected provinces, nutrition efforts focused on strengthening support to therapeutic feeding centres for severely malnourished children.

В семи пострадавших от засухи провинциях усилия по обеспечению питания были посвящены укреплению поддержки центров лечебного питания, обслуживавших детей с сильной степенью недоедания.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.07.2010

Normal human blood plasma glucose concentration depending upon nutrition conditions is maintained within the limits of 50 to 120 mg %.

Нормальная концентрация глюкозы в плазме крови человека, в зависимости от условий питания, поддерживается в пределах 50-120 мг %.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

In keeping with current national health care needs, the American Red Cross offers courses on health in the home, preparation for parenthood, child care, nutrition, and the prevention of acquitted immune deficiency syndrome (AIDS).

В соответствии с требованиями современного медицинского обслуживания Американский Красный Крест предлагает курсы по охране здоровья на дому, включая подготовку к материнству, уход: за новорожденным, правильному питанию и предотвращению СПИДа.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/29/2008

At the “zero” day all mice were hypodermically engrafted with cells of A-431 cell line in concentration 1.0×106 per mouse in 0.2 ml of nutrition medium RPMI.

Всем мышам в день «0» подкожно трансплантировали A-431 по 1,OxIO6 клеток на мышь в 0,2 мл питательной среды RPMI.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Allelic diseases and lipid metabolism disorders are known to be highly prevalent at the present time because of a poor environmental situation, change in the structure of nutrition and life style of population.

Как известно в настоящее время аллергические заболевания и нарушения липидного обмена весьма распространены, вследствие плохой экологической обстановки, изменения структуры питания и образа жизни населения.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

De-worming treatments eliminate an impediment to healthy nutrition.

Дегельминтизация позволяет устранить препятствия здоровому питанию.

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009

Appropriate institutional mechanisms should be devised to secure a representative process towards the formulation of a strategy, drawing on ail available domestic expertise relevant to food and nutrition.

В целях обеспечения репрезентативного процесса разработки стратегии необходимо предусмотреть соответствующие институционные механизмы, используя для этого все имеющиеся национальные знания и опыт в области продовольствия и гигиены питания.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 27.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 27.12.2010

Caused by plaque, genetics, stress, certain medications (e.g. anti-depressant, heart etc) clenching/grinding teeth, poor nutrition, diabetes and smoking.

Возникает из-за зубного налета (камня), генетической предрасположенности, стресса, некоторых лекарств (например, антидепрессантов, лекарств от сердца, и т.д.), стискивания зубов/скрежетания зубами, плохого питания, диабета и курения.

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011

Cells of A-431 cell line were hypodermically implanted only once in number 1.7-1×106 per mouse in 0.2 ml of nutrition medium RPMI-1640.

Клеточную линию A-431 трансплантировали один раз подкожно по 1,7-1x10 клеток на мышь в 0,2 мл питательной среды RPMI- 1640.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The Least Developed Countries Report, 2004, published by UNCTAD, provides statistics on the dismal situation with regard to education, maternal and child health, nutrition, sanitation and fertility rates in the least developed countries.

В докладе ЮНКТАД 2004 года о наименее развитых странах приводятся статистические данные, свидетельствующие о плачевной ситуации в области образования, охраны материнства и детства, питания, санитарии и рождаемости в наименее развитых странах.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 31.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 31.07.2010

Many developing countries were experiencing serious difficulties in providing their people with basic housing, education, health care and nutrition.

Многие развивающиеся страны сталкиваются с серьезными трудностями в области обеспечения населения основными услугами в области обеспечения жильем, образования, здравоохранения и питания.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 07.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 07.02.2011

One might suppose that once the skeleton is formed, nutrition of the bone stops.

Порой считают, что как только скелет сформирован, питание костей прекращается.

Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голодания

Чудо голодания

Брэгг, Поль

© Издательство "Наука", 1990 г.

The Miracle Of Fasting

Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia

© by Health Science

I respect every scientist's views in the field of nutrition.

Я лично отдаю должное каждой из этих точек зрения.

Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голодания

Чудо голодания

Брэгг, Поль

© Издательство "Наука", 1990 г.

The Miracle Of Fasting

Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia

© by Health Science

He is now so exhausted that he is rotting alive and yet all the nutrition recommended by our legal Narodnik homeopathists as a means of restoring his strength can do nothing but hasten the process of disintegration that has already begun.

Он истощен теперь до такой степени, что разлагается заживо, и в то же время все питательные вещества, рекомендуемые нашими легальными народниками-гомеопатами, как средство восстановления его сил, — могут только ускорить начавшееся разложение.

Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Plekhanov, G. V.

Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Плеханов, Г. В.

© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

The nutrition triangle is important.

Она поясняет, какие продукты необходимы организму и сколько единиц каждого вида продукта рекомендуется для ежедневного потребления.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008