sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Física- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
number of events
число событий
Exemplos de textos
Notice that this table gives a number of events that track the focus of components and the activation of windows — these concepts are explained in the sections that follow.Отметим, что в таблице приведено большое количество событий, отслеживающих фокус компонентов и активацию окон, — эти понятия рассматриваются здесь немного ниже.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.Java 2. Том I. Основы.Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Sun Microsystems, Inc., 2003© Издательский дом "Вильямс", 2003Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2001 Sun Microsystems, Inc.
Numbers of papers and journals are published in the capitals and the provinces of Russia, and every day a number of events are reported in them.Издается в России множество столичных и провинциальных газет и других журналов, и в них ежедневно сообщается о множестве происшествий.Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
The indicator dynamics are calculated the following way: the difference in the number of events between the assessed year and the previous year is divided by the number of events held in this previous year.Расчет динамики показателя осуществляется путем деления разницы в количестве проводимых мероприятий между оцениваемым годом и предшествующим годом на количество мероприятий, проводимых в этот предшествующий год.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
A number of other events, all characterized by a spirit of innovation, would be held during the Summit.Кроме того, оратор хотел бы обратить внимание на целый ряд предусмотренных в рамках Встречи на высшем уровне мероприятий, все из которых характеризуются духом новаторства.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
The year under review was marked for Rospatent by a number of large events in the field of cooperation with WIPO.2000 г. ознаменовался для Роспатента рядом крупных событий в области сотрудничества с ВОИС.© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 11/1/2007
For every event the number of people affected either through participation or through education is given.Каждое мероприятие сопровождается количеством людей, которое оно затронуло либо через участие, либо через просветительскую деятельность.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
Adicionar ao meu dicionário
number of events
число событий
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
expected number of events
ожидаемое число событий