mumbo-jumbo

“Never mind that mumbo-jumbo of yours,” said Carolinus.

– Глупые предрассудки!

Dickson, Gordon / Dragon On The BorderДиксон, Гордон / Дракон на границе

Дракон на границе

Диксон, Гордон

Dragon On The Border

Dickson, Gordon

© 1992 by Gordon R. Dickson

Accuracy, making money, has nothing to do with their life-it is all about "proving" their mumbo-jumbo works.

Точность, делание денег не имеют никакого отношения к их собственной жизни — все сводится к «доказательству» их заумных работ.

Williams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговли

Долгосрочные секреты краткосрочной торговли

Вильямc, Ларри

© 1999 by Larry Williams

© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001

Long-term secrets to short-term trading

Williams, Larry

© 1999 by Larry Williams

It all sounded like mumbo-jumbo, not like science at all.

И все похоже на какой-то бред, никаких научных фактов.

Card, Orson Scott / XenocideКард, Орсон Скот / Ксеноцид

Ксеноцид

Кард, Орсон Скот

© copyright 1991 by Orson Scott Card

© Copyright перевод с английского Владимир Марченко

© ООО "Издательство АСТ", 2000

Xenocide

Card, Orson Scott

© copyright 1991 by Orson Scott Card