sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
mono
['mɔnəu]
прил.
монофонический
амер.; = mononucleosis
Exemplos de textos
The mono took another of those gigantic lurches; Eddie didn't under-stand how it could still stay on its track after that, but somehow it did.Поезд дернулся, Эдди так и не понял, каким чудом он удержался на рельсе, но удержался.King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и КристаллКолдун и КристаллКинг, Стивен© Stephen King, 1997© Перевод, В.А. Вебер, 1998© ООО "Издательство АСТ", 2003Wizard and GlassKing, Stephen© Stephen King, 1997, 2003
The claimed method for forming nano-dimensional clusters and setting ordered structures therefrom allows to form two- and three-dimensional lattices from mono-crystal quantum dots and wires spliced with the substrate material.Способ образования наноразмерных кластеров и создания из них упорядоченных структур позволяют создавать двух- и трехмерные решетки из монокристаллических квантовых точек и проволок, срощенных с материалом подложки.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Jagged tines of lightning leaped out of them and toward the mono.Молнии устремились из этих глаз к монопоезду.King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и КристаллКолдун и КристаллКинг, Стивен© Stephen King, 1997© Перевод, В.А. Вебер, 1998© ООО "Издательство АСТ", 2003Wizard and GlassKing, Stephen© Stephen King, 1997, 2003
"Azaheterocycle" means aromatic or nonaromatic mono-or polycyclic system with, at least, one nitrogen atom, for example, piperidine, morpholine."Азагетероцикл" означает гетероцикл, включающий, по крайней мере, один атом азота, например, пиперидин, морфолин.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Another drug that might be suitable for such mono-maintenance therapy is fosamprenavir/r, which, like lopinavir/r, also seems to have a relatively high genetic barrier.Еще один кандидат на роль препарата поддерживающей монотерапии— фосампренавир/ритонавир. Подобно лопинавиру/ритонавиру, он обладает относительно высоким барьером к развитию лекарственной устойчивости.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
mono- or polyalkyl substituted phenyl group in which alkyl substituents consist of 1-4 carbon atoms and are straight or branched;моно- или полиалкилзамещенная фенильная группа, в которой алкильные заместители состоят из 1-4 атомов углерода, и имеют нормальное или разветвленное строение;http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
“A”/“B”/“Mono”: For a bilingual broadcast, select “A” for sound channel 1, “B” for sound channel 2, or “Mono” for a mono channel, if available.“A”/“B”/“Mоно”: Для двуязычных трансляций выбирайте “A” для звукового канала 1, “B” для звукового канала 2 или “Mоно” для монофонического канала, если таковой имеется.© 2008 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 14.01.2011
mono- and polyunsaturated fatty acids: oleinic acid, linolenoic acid, arachidonic acid;Моно и полиненасыщенные жирные кислоты: олеиновая кислота, линоленовая кислота , линоленовая кислота, арахидоновая ю кислота.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
mono- or polyhalo substituted phenyl group in which halogen atoms are fluorine, chlorine, bromine, iodine;моно- или полигалогензамещенная фенильная группа, в которой атомами галогена являются фтор, хлор, бром, иод;http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
“Azaheterocycle” means an aromatic or nonaromatic mono- or polycyclic system with at least one nitrogen atom.«Aзaгeтepoцикл» означает ароматическую или неароматическую моноциклическую или полициклическую систему, содержащую в цикле, по крайней мере, один атом азота.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
mono- or trifluoromethyl substituted phenyl group;моно- или трифторметилзамещенная фенильная группа;http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
phenyl, mono- or polyalkyl substituted phenyl group in which alkyl substituents consist of 1-4 carbon atoms and are straight or branched;фенильная, моно- или полиалкилзамещенная фенильная группа, в которой алкильные заместители состоят из 1-4 атомов углерода, и имеют нормальное или разветвленное строение;http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
“A”/“B”/“Mono”: For a bilingual broadcast, select “A” for sound channel 1, “B” for sound channel 2, or “Mono” for a mono channel, if available.“A”/“B”/“Моно”: Для двуязычной трансляции выберите “A” для звукового канала 1, “B” для звукового канала 2 или “Моно” для монофонического канала, если это возможно.© 2006 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 14.01.2011
"Compound V—INa"—rats orally administered with oily cholesterol suspension and the tested mono-sodium salt of the compound V;«соединение V - INa» - крысы, получавшие per os масляную суспензию холестерина и исследуемую моно-натриевую соль соединения V;http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Minorities in Kosovo live in a virtual state of siege in mono-ethnic enclaves under heavy KFOR guard, sustained by UNHCR and other humanitarian agencies.Национальные меньшинства в Косово живут практически на осадном положении в малоэтнических анклавах под усиленной охраной СДК и при поддержке УВКБ и других гуманитарных учреждений.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.01.2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
mono-
едино-
mono-
моно-
mono-
одно-
mono cursor
монокурсор
mono tape recorder
монофонический магнитофон
mono view
моновид
mono-alphabetic
моноалфавитный
mono-molecular pit
молекулярная впадина
mono display
монохромный дисплей
mono-database query
монобазовый запрос
mono ethylene glycol
моноэтиленгликоль
mono-hull
однокорпусное судно
mono-hull
однокорпусный
mono-step
однореданный
mono output jack
гнездо монофонического звукового выхода
Formas de palavra
mono
noun
Singular | Plural | |
Common case | mono | monos |
Possessive case | mono's | monos' |