sem exemplosEncontrados em 5 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
melting point
сущ.; физ.
точка плавления
Physics (En-Ru)
melting point
точка плавления
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The material is of a density of 1.35-1.45 g/cm3, breaking strength of 200 to 300 N/nini2 and melting point of 200 to 250° C.Материал имеет плотность 1,35-1,45 г/куб.см, прочность на разрыв 200-300 Н/кв.мм и температуру плавления 200-250 градусов С.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The polyethylene Exced 1018 EB is characterized by following parameters: density-0.918 g per cm3, melting point-118° C., Melt Index-1 g per 10 min, recommended by producer temperature of extrusion 190-220° C.Использованный полиэтилен 1018 ЕВ характеризуется следующими параметрами: плотность - 0,918 г/смЗ , точка плавления - 118°С , индекс расплава - 1 г за 10 минут, рекомендуемая производителем температура экструзии - 190 -220°C.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
A good example of this is a method in which a fine structure is produced by activating the melt with various impurities, mostly those having a higher melting point, the particles thereof serving as solidification centers.В качестве примера можно привести способ, когда для формирования мелкой структуры расплав активизируется различными примесями, в основном, более тугоплавкими, частицы которых служат центрами кристаллизации.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Whatever the method used to produce alloys, they have a structure fragmented considerably and have a slightly higher melting point than the host metal because of large contact surface areas of their components.Лигатуры независимо от способа приготовления получают достаточное измельчение собственной структуры и поэтому за счет больших поверхностей взаимодействия составляющих имеют температуру плавления несколько выше, чем основной сплав.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The prepared product is characterized by the melting point only.Полученный продукт охарактеризован только температурой плавления.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
However, application of this method is limited by requirements to a FR additive, i.e. it should be thermally up to 300° C., should dispense easily, have a suitable melting point and high degree of dispersion.Широкому использованию метода препятствует трудность выбора ЗГ, поскольку он должен сохранять термостабильность до 300 °С, легко дозироваться, плавиться при переработке полимера или обладать высокой степенью дисперсности.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Formaldehyde belongs to the class of aldehydes HCOH and is a colorless gas with a sharp odor, having a molecular weight of 30.03, density (at 20° C.) of 0.815, melting point of -92° C and boiling point of-19.2° C.Формальдегид - представитель класса альдегидов НСОН. Представляет собой бесцветный газ с резким запахом, мол. массой 30,03, плотность его при 20° С равна 0,815, температура плавления 92° С, температура кипения 19,2° С.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The hydrochloride is produced by the addition of HC1 in ether to a solution of base in acetone, melting point 194-195° C. (from alcohol and ether).Гидрохлорид получают добавлением НС1 в эфире к раствору основания в ацетоне, т.пл. 194-195°С°(из спирта с эфиром).http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
P. 1413-1414 discloses isolation of 3-phenyl propionyl phenylethylamine (XI) from an overland part of Simsia cronquistii plants and mass spectrometry, 1H-NMR spectroscopy data as well as the melting point are presented.P.1413-1414 описано выделение 3-фeнилпpoпиoнилфeнилэтилaминa (XI) из наземной части растений Siтsiа сrопqиistii и представлены данные масс-спектрометрии, 1H^MP- спектроскопии, а также температура плавления.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The reaction is carried out at temperatures above the melting point of uranium (1130°C).Реакция осуществляется при температурах выше точки плавления урана (1130°С).© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
They heated it to its melting point, 1,160 degrees.Они нагрели вещество до температуры его плавления – тысяча шестьсот градусов.Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвовКости волхвовРоллинс, Джеймс© 2005 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Map of BonesRollins, James© 2005 by Jim Czajkowski
Nepheline syenites are proposed to be used as a substance with a lower melting point, which is capable of forming (during the cool-down process) a vitreous phase.В качестве вещества с низкой температурой плавления и способного образовывать при охлаждении стеклофазу предложено использовать нефелиновые сиениты.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Yield of (III) 0.6 g (20%), melting point 237° C. (from acetic acid).Выход (III) 0,6г(20%),т.пл.237°С (из уксусной кислоты)http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Small crystals of white to light-yellow or light-pink color with a melting point of 242° to 244° C. are produced at a yield of 74%.Мелкие кристаллы от белого до светло-желтого или светло-розового цвета с т. пл. 242-244° С. Выход 74 %.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Its melting point is minus two degrees Celsius, and its boiling point is 152 degrees Celsius.Точка замерзания перекиси -0,5 °С, а кипит она при 67 °С.Douglass, William Campbell / Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleДуглас, Уильям / Целительные свойства перекиси водородаЦелительные свойства перекиси водородаДуглас, Уильям© ООО «Питер Пресс», 2007Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleDouglass, William Campbell© 1990, 1992, 1995, 1996, 2003 by William Campbell Douglass, MD
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
incongruent melting point
инконгруэнтная температура плавления
complete fusion melting point
конечная температура плавления
congruent melting point
конгруэнтная точка плавления
incongruent melting point
инконгруэнтная точка плавления
melting point determination
определение температуры плавления