sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
low voltage
%%
низкое напряжение
Physics (En-Ru)
low voltage
низкое напряжение
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The voltage stabilizer is energy efficient and low voltage drop and can be applied on the basis of the NJM2871F33 microcircuit manufactured by New Japan Radio.Стабилизатор напряжения является микропотребляющим, с малым падением напряжения и может быть выполнен на базе микросхемы NJM2871F33 производителя New Japan Radio.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Therefore, the arrester's triggering under application of a low voltage is ensured.Таким образом, обеспечивается срабатывание разрядника при низком напряжении.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
However, providing of very low voltage across the gap of bunch resonator 2 may constitute a problem due to limited fabrication accuracy of accelerating structure and measuring of accelerating field distribution.Однако обеспечение слишком низкого напряжения на зазоре группирующего резонатора 2 может составить проблему в силу ограниченной точности изготовления ускоряющей структуры и измерения распределения ускоряющего поля.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The program of the outer computer of the central control unit 26 connects the line 30 of the photonic elements to the low voltage power supply line causing them to emit light.Программа внешнего компьютера центрального пульта управления 26 подключает линию 30 фотонных следков к электрической сети слабого напряжения, заставляя их светиться.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The invention concerns electrical hermetic penetrant structure of low voltage, used for input of electrical energy and signals into tight premises, for example, in atomic power stations, nuclear vessels, underground, etc.Изобретение относится к проходкам электрическим герметичным низкого напряжения, применяемым для ввода электрической энергии и сигналов в герметичные помещения, например в атомных электростанциях, атомных судах, метрополитене и т.д.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The special processor 10 of photonic elements of the sensor line 30 continuously connected to the power supply line of low voltage connects the line 30 of the photonic elements to said power supply line causing them to emit light.Специализированный процессор 10 фотонных следков сенсорной линии 30, постоянно подключенный к электрической сети слабого напряжения, подключает линию 30 фотонных следков к данной сети, заставляя их светиться.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Also assume equally likely signaling, and that the difference between the high-voltage and low-voltage levels is the same for both the NRZ and RZ schemes.Предполагается, что сигналы равновероятны и разница между уровнями высокого и низкого напряжений одинакова для обеих схем.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
Thus, the great depth of charge congregating is reached, that significant exceeds a depth of the depletion region, defined a low working voltage.Таким образом, достигается большая глубина собирания зарядов, значительно превышающая глубину обедненной области, которая определяет низкое рабочее напряжение.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
These are minor drawbacks for low-voltage power supply of laptops.Для низковольтного питания ноутбуков это несущественные недостатки.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The Mobile Pentium 4 is based on the desktop Pentium 4 processor but is designed to run on a marginally lower voltage and with the addition of enhanced SpeedStep.Процессор Mobile Pentium 4 основан на настольной версии процессора Pentium 4, однако специально предназначен для работы при меньшем напряжении питания с поддержкой технологии SpeedStep.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
ELECTRICAL HERMETIC PENETRANT STRUCTURE OF LOW VOLTAGEЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ГЕРМЕТИЧНАЯ ПРОХОДКА НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯhttp://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Theoretically, the energy capacity of such interaction in the anode is 219 A h/kg (of the anode weight) and 26.2 A h/dm3 (of the anode weight). Besides, these batteries have low open circuit voltage (OCV)—about 1.2- 1.3 V.Теоретическая энергоемкость анодного взаимодействия свинца с фтором соответствует 219 А-ч/кг анода или 26,5 10 А-ч/дм анода и источники тока характеризуются низким значением напряжения разомкнутой цепи (НРЦ) 1,2 - 1,3 В.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
These two factors ensure quite low discharge voltages, which is a notable advantage of this embodiment of the arrester.Эти два фактора обеспечивают весьма низкие разрядные напряжения, что является важными достоинством рассматриваемого варианта разрядника.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Hie choice of the discharge voltage depends on the size of the pyrolysis reactor—the smaller it is, the lower the breakdown voltage.Выбор напряжения пробоя зависит от размеров реактора пиролиза, чем они меньше, тем ниже напряжение пробоя.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
However, these processes demanded lower supply voltages, which have continued to fall over the years.Однако для этого требовалось понизить напряжения питания. Напряжение питания продолжало падать с каждым годом.Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
low voltage current
ток низкого напряжения
low voltage pressing
прессование с помощью токов низкой частоты
output LOW voltage
выходное напряжение низкого уровня
lowest voltage of a system
минимальное напряжение электрической сети