low temperature

The aim of pasteurization is sterilization of a wide variety of microorganisms in milk by its possibly minimum low temperature heating.

Сутью пастеризации является обеспложивание широкого спектра микроорганизмов, содержащихся в молоке, путем минимально возможного его низкотемпературного нагревания.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

At low temperature, when one is interested mainly in states of low excitation, the relative probabilities of occupation can easily be read off from (3.2.1).

При низких температурах, когда основной интерес представляют слабо возбужденные состояния, относительные вероятности заполнения могут быть легко найдены исходя из (3.2.1).

Peierls, Rudolf / Surprises in Theoretical PhysicsПайерлс, Р. / Сюрпризы в теоретической физике

Сюрпризы в теоретической физике

Пайерлс, Р.

© Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. Перевод на русский язык 1988

© Princeton University Press, 1979

Surprises in Theoretical Physics

Peierls, Rudolf

© 1979 by Princeton University Press

At a relatively low temperature (of about 100° C.), adsorption is a reversible process; at 275° C. or above, there is a rather complete radiostrontium sorption, evidently as a result of the dissolution of rubidium oxide colloidal particles.

При относительно низкой температуре (около 1000C) процесс адсорбции обратим, а при 275°C и выше происходит достаточно полная сорбция радиостронция, очевидно в результате растворения коллоидных частиц оксида рубидия.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Another method assumes an ecologically safe chemical fuel production with reactions of low temperature nuclear fusion in a nuclear reactor.

Третий способ производства экологически чистого химического горючего, в котором осуществляют реакции низкотемпературного ядерного синтеза в ядерном реакторе.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

The kick of the temperature curve indicating a low temperature is a classic example of the identification of fractures in a wellbore.

Скачок на температурной кривой, указывающий на низкую температуру, является классическим примером выделения зоны трещин в стволе скважины.

Golf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторов

Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторов

Голф-Рахт, Т. Д.

© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982

© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986

Fundamentals of Fractured Reservoir Engineering

Golf-Racht, T. D. van

© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982

In the result of strong cooldown a main part of C3+ end components dissolved in gas are condensed from it. C3+ end components are segregated at separation elements of low temperature separator.

В результате сильного захолаживания из газа конденсируется основное количество растворенных в нем целевых компонентов С3+, отделение которых осуществляется на сепарационных элементах низкотемпературного сепаратора.

© 2003-2012 JSC «RusGasEngineering» Group

http://www.rusgazen.ru/eng/ 12/15/2011

© 2003-2012 ЗАО «Группа компаний «РусГазИнжиниринг»

http://www.rusgazen.ru/eng/ 12/15/2011

The method of claim 1, further comprising the step of: determining the presence of low temperature gradients.

Способ по п. 1, отличающийся тем, что дополнительно устанавливают низкие температурные градиенты.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

But even such lowering is very ineffective protection means from modern missiles that find their targets in the case of low temperature of engine.

Однако даже такое снижение - весьма малоэффективное средство защиты от современных ракет, которые находят свои мишени и при невысокой температуре двигателя.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

A weak point of such furnaces is a low temperature drop due to low temperatures in the furnace chamber, which makes it impossible to produce high-temperature-high-pressure steam that is required by the economical specifications of the boiler plant.

Недостатком таких топок является слабый температурный напор из-за низких температур в топочной камере, что не позволяет вырабатывать пар высоких параметров, необходимых по условиям экономичности котельной установки.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Mechanical heating caused by the deformation process occurring at a rate inherent in low-temperature superplastic deformation may be neglected.

Деформационным разогревом благодаря протеканию деформации со скоростью, характерной для низкотемпературной сверхпластической деформации, можно пренебречь.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

As noted above, the individual temperature range inherent in low-temperature superplasticity is a constituent part of the conventional temperature range.

Как уже отмечалось, отдельно взятый интервал температур, характерный для низкотемпературный сверхпластичности, является составной частью известного интервала температур.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The method for producing oxidized low foaming temperature graphite comprises the stages of:

Способ получения окисленного графита с низкой температурой вспенивания включает следующие стадии:

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

To provide low-temperature superplasticity and CGBS a billet with a prepared structure is used in the rolling process.

Для реализации низкотемпературной сверхпластичности и КЗГП при прокатке используют заготовку с подготовленной структурой.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The lamellar structure was then gradually transforming to globular submicrocrystalline structure, and the process changed to the low-temperature superplasticity regime.

Далее, пластинчатая структура постепенно преобразуется в глобулярную субмикрокристаллическую и процесс переходит в режим низкотемпературной сверхпластичности.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Nevertheless, it has been shown that this approximation correctly reproduces the dominant term in the low-temperature spontaneous magnetization.

Тем не менее было показано, что рассматриваемое приближение правильно воспроизводит основной член намагниченности при низких температурах.

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physics

Solid state physics

Ashcroft, Neil,Mermin, David

© 1976 by Harcourt, lnc

Физика твердого тела

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.