sem exemplosEncontrados em 5 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
loader
['ləudə]
сущ.
грузчик
тех. погрузчик, погрузочное приспособление; загрузчик, загрузочное устройство
заряжающий (в орудийном расчёте)
Physics (En-Ru)
loader
кассета
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
If you're running Linux on some other type of hardware, you'll have to use some other boot loader.Работая на других компьютерах, вам придется ориентироваться на другие типы загрузчиков.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
The invention described here concerns the design engineering of firearms, in particular the design engineering of automatic firearms, which are reloaded by the offtake of powder gases (gas pressure loader).Изобретение относится к стрелковому оружию, в частности, к конструкции автоматического стрелкового оружия с отводом пороховых газов для перезарядки.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
void checkCreateClassLoader() checks whether the current thread can create a class loader.Метод void checkCreateClassLoader () проверяет, может ли текущий поток создать загрузчик классов.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
For instance, for particularly small kernels, make zImage works as well (the bzImage form allows a boot loader like LILO to handle larger kernels than does the zImage form).Например, при создании ядра небольшого размера можно использовать команду make zImage (ядро в формате bzImage дает возможность загрузчику, например LILO, обрабатывать ядро большего размера, чем это позволяет zImage).Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
That call will only use the extension class loader, and not the system class loader, to find the class.В таком случае для поиска класса будет использоваться только расширенный загрузчик классов, а не системный.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
The loader can travel to any point of multi-level garage complex by means of vertical and horizontal guide ways.С помощью вертикальных и горизонтальных направляющих, погрузочно-разгрузочное устройство может перемещаться к любой точке многоуровневого гаражного комплекса.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
In order not to confuse the regular class loader, we use a different extension, .caesar, for the encrypted class files.Чтобы не поставить в тупик стандартный загрузчик классов, для зашифрованных файлов классов используется расширение .caesar.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
On IA32 versions of Windows Server 2003 and XP, Windows 2000, and NT, the secondary bootstrap loader is Ntldr.В операционных системах Windows Server 2003, Windows ХР, Windows 2000 и Windows NT для архитектуры IA32 вторичным загрузчиком является Ntldr.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Most Linux distributions use the Linux Loader (LILO) as a boot loader, and you configure LILO by editing /etc/lilo.conf.Большинство дистрибутивных пакетов содержит Linux Loader (LILO); настройка этого загрузчика на новое ядро осуществляется путем редактирования файла конфигурации /etc/lilo.conf.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
But there was no one in the room, only a floating platform and a loader standing motionlessly by.Но в комнате никого не оказалось, только одна плавающая платформа и погрузчик, стоявшие без движения.Dickson, Gordon / The OutposterДиксон, Гордон / ПограничникПограничникДиксон, ГордонThe OutposterDickson, Gordon© 1972 by Gordon R. Dickson
The policy file loader cannot load classes with package visibility outside the boot class path, and it silently ignores any classes that it cannot find.Загрузчик файла политики не может загрузить классы с областью видимости пакета, которая выходит за пределы пути к классам загрузки, и потому безмолвно игнорирует все те классы, которые не сможет найти.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
You would use this to reduce contention for the database data files during a parallel load, to ensure each loader session is writing to a separate device.Это позволяет уменьшить конфликты доступа к файлам данных при параллельной загрузке и обеспечить запись данных в процессе каждого сеанса загрузки на отдельное устройство.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Sometimes, programmers forget about the files they placed there months ago. Then they scratch their heads when the class loader seems to ignore the class path, when it is actually loading long-forgotten classes from the extension directory.Иногда программисты забывают о тех файлах, которые поместили в этот каталог ранее, а потом не могут понять, почему загрузчик классов игнорирует заданный путь к классам и загружает старые классы из каталога jre/lib/ext.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
This means that you can use a custom class loader to authenticate the user of the class or to ensure that a program has been paid for before it will be allowed to run.Это значит, что для аутентификации пользователя класса или для проверки того, что программа оплачена до ее запуска, можно применять пользовательский загрузчик классов.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
If you are writing a data loader that will be run once a day and parse the queries a couple of hundred times, native dynamic SQL would work great.Если пишется программа загрузки данных, которую запускают раз в день, и при этом запросы анализируются всего несколько сотен раз, встроенный динамический SQL прекрасно подходит.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
automatic loader
автозагрузчик
backhoe loader
обратная лопата-погрузчик
bale loader
тюкопогрузчик
batch loader
загрузчик шихты
beam stage loader
консольный перегружатель
belt loader
ленточный погрузчик
belt loader
погрузочный ленточный конвейер
billet loader
механизм подачи слитков
blower-loader
пневмопогрузчик
boot loader
загрузчик операционной системы
bootstrap loader
загрузчик операционной системы
bootstrap loader
загрузчик программы "раскрутки"
bucket loader
ковшовый погрузчик
bucket-loader
черпаковый погрузчик
cable reel loader
электропогрузчик с кабельным питанием и барабаном
Formas de palavra
loader
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | loader | loaders |
| Possessive case | loader's | loaders' |