liter

The resultant product is then washed with water, dried, and subjected to heat treatment at 200° C., to give heat-expanded graphite having a bulk density of 1.7 g/liter.

Затем полученный продукт промывают водой, сушат, термообрабатывают при 200"С и получают терморасширенный графите насыпной плотностью 1,7 г/л.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

The sales revenue is forecasted to be 35 cents per liter.

Доход с продаж прогнозируется в размере 35 центов на литр.

Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов

Принципы корпоративных финансов

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт

© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004

Principles of Corporate Finance

Brealey, Richard,Myers, Stewart

© The McGraw−Hill Companies, 2003

Disinfection of water drawn from rivers in wintertime (December) is observed at an agent dose of 3 mg/liter, while the agent prepared by the prior art method is used in doses of 3 and 4 mg/liter to achieve similar results.

Достижение эффекта обеззараживания речной воды в зимний период года (декабрь) наблюдается при дозе средства, равной 3 мг/л. В то же время аналогичные показатели средства, изготовленного известным способом достигаются при дозе 3-4 мг/л.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

For example, in order to purchase 1 liter of diesel fuel a German farmer must 'spend' almost 2 times more wheat and 2.5 times more potatoes than his Belarusian counterpart.

Например, для того, чтобы приобрести 1 литр дизельного топлива, немецкий фермер должен "потратить" почти в 2 раза больше пшеницы и в 2.5 раза больше картофеля чем его белорусский коллега.

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

“Low concentration” is a concentration below 10−3 mol/liter, and “ultra-low” concentration is a concentration below 10−6 mol/liter.

Малая концентрация - это концентрация менее 10'3 моль/литр, ультрамалая концентрация - это концентрация менее 10'6 моль/литр.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

You remember from school that a word's denotation is what it liter ally means.

Вы помните со школы, что значение, точный смысл слова - это то, что оно буквально означает.

Lowndes, Leil / How to Make Anyone Fall in Love with YouЛаундес, Лейл / Как влюбить в себя любого

Как влюбить в себя любого

Лаундес, Лейл

© Leil Lowndes, 1996

© «Добрая книга», 2001 - Перевод и оформление

How to Make Anyone Fall in Love with You

Lowndes, Leil

© 1995 by Debra McCarthy-Anderson and Carol Bruce-Thomas

© 1996 by Leil Lowndes

The resultant product is then washed with water, dried, and heat-treated at 200° C. to yield graphite having a bulk density of 2.0 to 2.2 g/liter.

Затем полученный продукт промывают водой, сушат и термообрабатывают при 200 °С и получают графит с насыпной плотностью 2,0-2,20 г/л.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Thus, long incubation of nerves in solutions of thymus glycoproteins and LL, results in statistically reliable restoration of AD conduction rate only in case of 10~14 mol/liter concentration.

Таким образом, длительная инкубация нервов в растворах гликопротеинов тимуса и ЛЛ приводит к статистически достоверному восстановлению скорости проведения ПД только в случае концентрации 10-14моль/л.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

the extractant loss was less than 1.0 mls per liter of the processed solution.

потери экстрагента составляли менее 1,0 мл на 1 л перерабатываемого раствора.

http://www.patentlens.net/ 11/7/2011

http://www.patentlens.net/ 11/7/2011

The resultant product is then washed with water, dried, and heat-treated at 200° C. to yield graphite having a bulk density of 2.9 g/liter.

Затем полученный продукт промывают водой, сушат и термообрабатывают при 200 °С и получают графит с насыпной плотностью 2,9 г/л.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Transition metal salts having an oxidation rate of 2+ are used as chemical markers, such as salts of iron, cobalt, nickel, copper and zinc in the amount of 2-40 g (on the basis of metal) per liter of water.

В качестве химической метки используют соли переходных металлов в степени окисления 2+, таких как соли железа, кобальта, никеля, меди и цинка в количестве 2 - 40 г (в расчете на металл) на литр воды.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

After dialysis against 1 liter of phosphate buffer, pH 8.0, the solution is diluted 10-fold with the same buffer supplemented with 1 mM reduced glutathione and 0.1 mM oxidized glutathione, and incubated for 17 hours at +4° C.

После диализа в 1 л фосфатного буфера, рН 8,0 раствор разбавляют в 10 раз тем же 5 буфером с добавлением 1 мМ глутатиона восстановленного и 0,1 мМ глутатиона окисленного и инкубируют 17 часов при +4 °С.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The resultant product is then washed with water, dried, and heat-treated at 250° C. to give graphite having a bulk density of about 1.6 g/liter.

Затем полученный продукт промывают водой, сушат и термообрабатывают 5 при 250"С и получают графите насыпной плотностью около 1,6 г/л.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

The bulk density of foamed graphite obtained by this method is between 4 and 6 g/liter.

Насыпная плотность пенографита, полученного данным способом составляет 4-6 г/л.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

A beverage production method providing for introducing nitrous oxide into a liquid base in an amount not more than 40 grams per 1 liter of a liquid base at a temperature ranging from 1° C. to 25° C. and a pressure ranging from 1 atm to 21 atm.

Способ приготовления напитка, предусматривающий введение закиси азота в жидкую основу в количестве, не превышающем 40 г на 1 л жидкой основы при температуре 1-25 °С и давлении 1-21 атм.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011