liability insurance

The lease costs include costs related to positioning and depositioning and for liability insurance.

Расходы по аренде включают расходы, связанные с размещением и передислокацией, а также страхованием гражданской ответственности.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 12.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 12.02.2011

Reflects existing rales for local third-party liability insurance coverage and coverage under the worldwide coverage

Отражает существующие ставки местного страхования гражданской ответственности перед третьими лицами и страхования по системе глобального страхования.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 08.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 08.12.2010

New, unique service for Latvia — obligatory third party liability insurance (OTPL) policies can be acquired "on lease" (i.e. paid in 12 monthly installments by automatic monthly payments using payment cards)

Новая, уникальная в Латвии услуга — приобретение полиса ОСТА в рассрочку с ежемесячной автоматической выплатой с помощью платежной карты.

http://www.parex.lv/en 11/28/2011

http://www.parex.lv/en 11/28/2011

The largest liability of insurance companies is provisions and reserves—$32.4 billion for TransAmerica in 1998.

Крупнейшая статья обязательств страховых компаний — резервы и резервные фонды (у TransAmenca в 1998 г. — округленно 32,4 млрд дол.).

Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack / Valuation: Measuring and Managing the Value of CompaniesКоупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек / Стоимость компаний: оценка и управление

Стоимость компаний: оценка и управление

Коупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек

© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company. Inc.

© ЗАО «Олимп—Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2005

Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies

Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack

© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company, Inc.

Display a certificate showing they have Employers' Liability Compulsory Insurance.

Вывешивать сертификат, свидетельствующий о наличии у него Обязательного Страхования ответственности работодателя (Employers'Liability Compulsory Insurance).

© Crown copyright

http://www.hse.gov.uk/index.htm 12/22/2011

© Crown copyright

http://www.hse.gov.uk/index.htm 12/22/2011

An up-to-date Employers' Liability (Compulsory Insurance) certificate visible in your place of work.

Действительный сертификат Ответственности Работодателя (обязательная страховка) должен быть ясно виден на месте работы.

http://www.hse.gov.uk/index.htm 12/14/2011

http://www.hse.gov.uk/index.htm 12/14/2011

To approve MAX Moscow Joint-Stock Insurance Company, LLC as the Insurer of the Company for entering into agreements on obligatory insurance of civil liability of owners of vehicles (OSAGO) in 2009.

Утвердить Страховщиком Общества ЗАО «Московская акционерная страховая компания» (ЗАО «МАКС») для заключения в 2009 году договоров обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств (ОСАГО).

© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/25/2011

© 2009-2011 IDGC of Volgi

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/25/2011